ベトナムなぞなぞ その３

【CÂU ĐỐ】
Giữa cầu hai đầu giếng.

【問題】
橋の間に2つの井戸の入り口。

正解はこちら

ベトナム語のスパム

　年末になってベトナム人からのスパムが増えてきた。ところで、日本人に送ってるって分かってるの。分かってやってたらすごいけど、まさかそんなことはあるまい。ベトナム人にメール教えることもよくあるし、よく使うメアドがスパム業者に流れるのは避けられないことかもしれない。ベトナム人のPCのウィルス感染率は世界でも最高峰だそうなので。せっかくだから最近届いたものの中から厳選して晒してみることにする。皆さんの中にもこんなとこから来てませんか。Gmail多いっすね。

【From: Tu Van He Thong Mang
Subject: Tu van thiet ke, bao tri he thong mang cho cac co quan, doanh nghiep tai Ha noi
Date: Wed, 28 Dec 2005 01:30:35 +0700】
Chúng tôi đã có nhiều năm kinh nghiệm làm Quản trị hệ thống mạng cho các doanh nghiệp.
Chuyên:
- Tư vấn thiết kế hệ thống mạng cho các tổ chức, doanh nghiệp.
- Tư vấn hệ thống bảo mật mạng.
- Bảo vệ và cứu dữ liệu.
- Tư vấn, thiết lập, duy trì và khắc phục sự cố với các hệ thống Mail Server, Webserver, Firewall, Database, ...
- Và các dịch vụ khác.
Hãy lưu lại địa chỉ email và số điện thoại để có thể liên lạc và được tư vấn bất cứ lúc nào.
Email: admin0101@gmail.com
Mobi: 0904801820

　システム会社らしいけど、携帯まで書いてあるんですけど。なんかこういうのをみると、本人たちはスパムという認識がないんじゃないかと思えてくる。

【From: Xem Phim - Gui Qua
Subject: Xem phim - Gui Qua ve Viet nam!
Date: Tue, 20 Dec 2005 23:12:19 +0700】
Giang Sinh hay tat ca nhung ngay nao
Ban muon tang qua cho nguoi than o Viet Nam (Hoa-Banh kem-Ruou,...)
Xin moi vao www.tiemvietnam.com chung toi se mang den tan noi gia re va nhanh nhat trong vong tu 2 - 24 gio.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Neu ban muon thuong thuc lai bo phim:
"Maika Co Be Tu Tren Troi Roi Xuong" hay "Con Bach Tuoc"
Xin moi vao mua o www.maikacobe.com hay gui check ve:
Kiet Nguyen 82 dayton ave somerset NJ 08873
Phone : 732 - 448 - 1001
Phim: Maika gia : $19 DVD
Con Bạch Tuoc : $29 DVD
Luu y: Quy vi khong reply lai email nay

　ショッピングサイトみたいだけど怖くてURL踏めない。

【From: Quang Cao Online
Subject: Quang ba san pham tren mang, Hieu qua cao, Gia cuc re (khuyen mai den het ngay 31/12)
Date: Thu, 15 Dec 2005 08:12:46 +0700】
Dành cho các các cá nhân, doanh nghiệp
Quảng bá thương hiệu, sản phẩm, website...., Hiệu quả cao, Giá cực rẻ.
Cơ sở dữ liệu địa chỉ email gồm gần 500.000 địa chỉ.
- Các địa chỉ này chính xác hơn 90%.
- Hơn 50% là địa chỉ của các doanh nghiệp, cá nhân trong nước.
- Phần mềm gửi chuyên nghiệp
Bạn có thể sở hữu cơ sở dữ liệu này, hoặc là cung cấp nội dung Quảng cáo, chúng tôi sẽ gửi giúp bạn.
Để biết thêm chi tiết vui lòng liên hệ qua email.

　メアドの名簿業者。50万アドレス中50％以上がビジネスか国内個人アドレスだそうである。有効アドレス率90％。ベトナムでは普通3,4のプロバイダーのフリーアドレスとHotmail、Yahooが主流なので、ほとんど捨てアドのような気も。ドメイン取ってる会社はそこそこあるけど、社員に自社ドメインのアドレス配ってるところが多いとは到底思えない。ともかく、上のスパムとは違いここは確信犯である。

【From: Email Marketing
Subject: Hon 400.000 dia chi email (da so cua VN) danh cho Quang cao
Date: Tue, 13 Dec 2005 02:10:21 +0700】
Tôi đang có hơn 400.000 địa chỉ email (Hơn 50% trong số đó là của Việt nam) dành cho việc Quảng cáo qua mang.
Các địa chỉ này có tỷ lệ chính xác hơn 90%. Chủ yếu các email được lấy trên hệ thống website VN, nên hầu hết là của các công ty, các cá nhân có khả năng tài chính tốt. Phần mềm gửi tốc độ nhanh.
Khuyến mại: Phần mềm gửi email + Cập nhật hàng tháng (mỗi tháng ít nhất 10.000 địa chỉ) trong vòng 12 tháng.
Chi tiết xin liên hệ qua email email4marketing@gmail.com
Chú ý: Quý vị không reply lại email này

　こっちは40万アドレスで50％がベトナムのもの。おまけとして12ヶ月間、1ヶ月につき最低1万アドレスプレゼント中。

【From: Email List
Subject: Danh sach hon 300.000 dia chi email cua cac ca nhan, doanh nghiep.
Date: Fri, 09 Dec 2005 01:41:03 +0700】
Kính Chào Quý vị
Tôi đang có hơn 300.000 địa chỉ email (trong đó có hơn 150.000 là của Việt nam) dành cho việc Quảng cáo qua mang.
- Quý vị có thể sở hữu tất cả (hoặc một phần) danh sách này, với chương trình gửi mail chuyên nghiệp + cập nhật hàng tháng miễn phí trong vòng 12 tháng (mỗi tháng ít nhất 10.000 địa chỉ)?
- Hoặc muốn gửi email Quảng cáo tới các địa chỉ trong danh sách này?
Chi tiết xin liên hệ qua email dich.vu.email@gmail.com hoặc YM: dich_vu_email
Chú ý: Quý vị không reply lại email này

　30万アドレスで15万アドレスはベトナムのもの。おまけとして12ヶ月間、1ヶ月につき最低1万アドレスプレゼント中。この手のメールはアドレスは違えど同一犯だと思う。というか誰がどう見ても絶対そう。ベトナムは思い切った刑罰で胸をスカッとさせてくれるので、こういう輩も懲役30年とかにしてくれるとまたブログに書くネタが増えるんだけど。

カラベルのツリー

30日なのにまだツリー飾ってました。年明けてもきっとあると思います。テトまでは果たしてどうでしょうか。

2005年のクリスマス

　今年のクリスマス週間は天気が悪くて出歩く人には散々でしたけど、ドンコイ通りあたりでは相当前から飾り付けがされていて、クリスマスが近づくに連れて夜は家族連れなんかが多く訪れて記念撮影をしてました。写真のシェラトン周辺に限らず、ある程度の飾り付けがされたところでは、カメラマンがここぞとばかりに精を出していたようです。最近は安物のカメラなら庶民も手が届くところまできてますので、観光地なんかに出没する職業記念カメラマンがあと何年ぐらい延命できるのか興味のあるところです。


　甥にプレゼントを渡しに行く時にサンタの帽子を被って行くことにしました。言い値の1つ8千ドンを値切って3つで1万8千ドンにしました。まだクリスマスのだいぶ前だったのでこの程度にしかなりませんでしたけど、たぶんイブやクリスマス当日の夜も更けてくれば、ケーキ同様ただ同然の投売りになるのでしょう。

　イブの夜は雨が激しかったし、もともと混雑が嫌なので大人しくいつものように家で晩飯を食ってたんですけど、8時半ごろ何かが家の前を通り過ぎるのが見えました。サンタでした。隣人が子供にプレゼントを渡すために契約したバイトのサンタクロースです。最近はこの手のサービスが大人気でこの日のために学生を大量に雇っているという記事も新聞にありました。が、隣人から聞いていた話では約束は午後10時のはずでした。案の定、隣人はパーティーで外出中でサンタは諦めて帰って行きました。ベトナムでは10時に約束したんならぴったり10時に来るのが当然だと思ってはいけません。きっと、とっとと配り終えて早く遊びに行きたかったんでしょう。ところが再びやって来たのは10時半をだいぶ回ってからでした。3歳前の幼児のために10時に約束する親もどうかと思いますけど、やっぱり時間を守らないベトナム人はどうなんでしょうか。ちなみにいちおうイブの夜10時という契約で8万5千ドンだそうです。もちろんプレゼントは自分で購入して事前に渡しておきます。同料金でプレゼントを配達するほかに、子供に1つ話をして聞かせるというサービスがセットになってますが、睡魔に勝てず子供は話まで聞けなかったそうです。
「違うわよ。サンタの会社の会社員なんだからっ。」
　妻が隣人に話を聞いた時、最近その手のバイトが流行ってて大学生が借り出されているという新聞記事を読んだと教えてあげたら、そう切りかえされたそうです。普段の言動から判断するに冗談ではなく本気のようです。

朝日にヴァンクエン

【asahi.com27日】サッカーのベトナム代表のエースストライカーら2選手が国際試合で八百長に加担したとして賭博容疑で警察に逮捕され、ファン・バン・カイ首相が「全容解明」を指示するなど国をあげての大騒ぎになっている。
　サッカーはベトナムで一番の人気スポーツ。現地からの報道などによると、同国代表のエースストライカーのパム・バン・クエン（21）とMFのレ・クオク・ブオン（22）の両容疑者が20日に逮捕された。2人はフィリピンで先月下旬に催された東南アジア大会に23歳以下の代表チームのメンバーとして参加。ミャンマー戦で賭博に加担したとされる。両容疑者は容疑を認めているという。
　両容疑者らは賭博の黒幕から1-0の勝利を求められたとされる。圧倒的に有利とされていたベトナムは実際に1-0で辛勝したが、両容疑者らの動きが悪かったと批判されていた。両容疑者はチームメートに八百長への参加を呼びかけたが、一部の選手が反発し、選手団幹部に打ち明けたため発覚したという。

　情報自体は物凄い遅いですが、日本の新聞記事がベトナムの新聞に転載される時もそんな感じです。そんなことより、まさかこのニュースを朝日で目にするとは思いませんでした。ヴァンクエンの苗字が「パム」になっちゃってるのはご愛嬌です。きっとベトナム語が分からない人が英字紙を訳したんだろうと思います。本当は「Phạm」ですので、聞こえたとおり日本語で無理して書くなら「ファン」か「ファム」となります。事件はその後、まだはっきりと解決に至ってないみたいです。
　ベトナム代表にタイエムという妻と同郷の選手がいて、彼も加担していたのではないかと妻がえらく心配してたんですけど、どうやら無実のようで安心してました。タイエムはまじめでいい人そうなんですけど、面識もない日本で言えば同県人という程度の繋がりしかない相手になぜそこまで感情移入できるのか私には理解できません。

地球の歩き方に掲載

この度、貴サイトをリンクさせて頂きました。
#ベトナムパーク
#http://www.vinapark.com/
# > アジア
# > 海外在住者のHP > 現地発信（アジア）

　地球の歩き方ホームページに「旅のおすすめサイトリンク集」というのがあって、かつて一度申し込んでみたことがありました。それから数ヶ月様子を見ても掲載される気配がなかったのでもう一度申し込んでみました。さらにそれから月日は流れてまた数ヶ月。新着の掲載サイトは更新されているようなので、私のサイトは却下されたものだと諦めて申請したことさえ忘れかけてたんですけど、それが今日掲載通知を受け取りました。これだけ待たされるというのは、申請数がそれほどまでに多いんでしょうか。あるいは私の申請とは関係なく掲載されたんでしょうか。謎です。でも、有名サイトにしては「おすすめ旅サイト」として掲載されているリンクはごく僅かです。その中の2つのカテゴリに登録されたのはついてました。
　強制ではないですが、通知メール内に下のリンクを貼るように要請がありました。「地球の歩き方 SELECTED」というのは嬉しいですね。それに一足早く「海外旅行お役立 2006」となってます。そういえば、なんだかカテゴリ構造を見直してるみたいです。たしかアジアカテゴリの下はもう少し細分化されていたような気がするんですが。気のせいかな。いずれにしても今後東南アジアの子カテゴリなんかができればそこに移ることになるんでしょう。
　というわけで、年の瀬になって今年の目標であったサイトにはほぼ登録していただくことができました。来年の希望はジェイリスティングとルックスマートなんですけど、なんとか金払わずに勝手に登録されないかなぁ。ルックスマートにはやたらクロールされてるんですけどねぇ。


海外旅行お役立 2006

クリスマス後も雨

　今日もまた雨が降りました。乾季に入ってから最後の一滴まで搾り出すかのような地味な雨ではなく、雨季の雨と言ってもいいようなしっかりとした雨です。イブの夜も降ったし、考えてみればここ一週間の間でもほぼ毎日降ってます。今の時期に雨が降って気温も涼しい天気は久しく無いようです。雪まで望むのは不可能だとしても、涼しい中でのクリスマスをベトナム人はちょっと期待しているような気がして、今年はほんとに良かったと他人事ながら思っていたのですが、イブ=土曜、クリスマス=日曜という絶好の機会にも拘らず、24日の夜に豪快な降りだったのは生憎でした。


　ベトナムのキリスト教信者率は7％程度とも言われていて、零コンマ前半の日本と比べて人口比で見ると約20倍にもなるんですけど、イベントとしてのクリスマスの扱いは日本の足元にも及びません。もちろんそれは外面だけであって、内面から祝福する精神的な重みは推し量るべくもありませんが。しかしまぁ、去年と今年の飾り付けの違いと言われると説得力がある説明ができませんけど、3年、5年、10年という時間の中では確実に盛大になってきています。私は信者でもない上、もともと他人が騒ぐ行事とかは避けて通りたい性質なんですが、ことベトナムに関してはちょっと頬が緩んでしまいます。
　涼しさが歓迎される反面、慣れない天気で体調を崩す者続出です。かく云う私も1週間も前からどうも調子が良くなくて、ついにここ数日本格的に風邪をひきました。朝夕涼しい中を半袖でバイクに乗ってたのが良くなかったのかもしれません。そういえば今年はジャンパーやジャケットなど上着類がバカ売れだと新聞にもありました。そうは言っても、ホーチミン市の今日の予想最低気温は21℃、予想最高気温は31℃なんですよね。ちなみにハノイは14℃-19℃でした。

シェラトンのツリー

いろんなとこでクリスマスツリーを見かけます。高級ホテルやデパート以外ではしょぼいツリーばかりです。ベトナムのイベントとしてのクリスマスはまだまだこれからです。

耐性ウイルスで死亡

【河北新報22日】高病原性鳥インフルエンザウイルス（H5N1型）に感染して死亡したベトナムの患者2人から、抗ウイルス薬タミフルへの耐性を持つウイルスが検出されたことが22日分かった。耐性ウイルスによる死亡は初めてとみられるという。ベトナムや米国の研究チームが同日付の米医学誌ニューイングランド・ジャーナル・オブ・メディシンに発表した。
　耐性ウイルスが見つかったのは13歳と18歳の少女。いずれも1月に入院、タミフルによる治療を受けたが、それぞれ発症8日目と20日目に死亡した。タミフルはインフルエンザの発症から48時間以内に服用を始めれば効果があるとされ、新型インフルエンザ対策として各国で備蓄が進められている。

　鳥インフルエンザの特効薬とされていたタミフルに耐性ウィルスができたのではないかと報じられたのは初めてのことではありませんが、とうとう耐性ウィルスで死者が出てしまいました。タミフルには副作用の懸念もあり、もうタミフルだけでは万全とは言い切れなくなりました。そんな状況にあってもベトナム政府は経済的被害の方を重視して、先日また鶏肉が解禁となりました。クリスマス、新年、テトと卵、鶏肉の需要が好調なのは分かりますけど、この決断がどのような結果を招くのでしょうか。2005年もあと一週間。世界中で大流行が懸念されていますけども、これまでのところ大事には至っていません。このまま何事もなければいいのですが。

歩行者の違反金

【Tuoi Tre=HOTNAM！22日】ベトナム政府は先ごろ、交通分野の行政処分に関する決定152/2005/ND-CP号を公布した。それによると、歩行者が▽規定外区域の歩行、▽信号・標識・交通指示無視、▽中央分離帯の乗り越え、▽道路の危険な横断、などを行った場合には警告または最大8万ドン(約5.3ドル)の罰金処分となる。
　また道路上での▽籾・藁などを広げる、▽ゴミの投棄、▽商品陳列・市の開催、▽規定違反のスポーツ活動、などの行為に対しては3万～5万ドン(約2～3.3ドル)の罰金が科される。

　歩行者の交通違反に対する罰則が制定されました。今までなかったみたいです。「規定外区域の歩行」ってのはどういうことでしょう。車道を歩いたらだめってことでしょうか。「信号・標識・交通指示無視」を取り締まるってのは難しそうです。まず車両が守らないんだから。しかも、横断歩道渡ってると右左折する車両がクラクション鳴らして歩行者を威嚇しながら通行している国です。日本では横断歩道に歩行者が足一本乗ったら渡り切るまで待たなきゃならないなんて習いました。そこまでしなくてもいいから、せめてベトナム人には横断歩道では歩行者の後ろを通り過ぎてもらいたいものです。まだベトナム人は社会的道徳観が未成熟なので、もう少し社会全体が底上げされないと難しいかな。


　「道路の危険な横断」というのはなんでしょう。外国人からすれば、ベトナムで道路を横断するのはどこであれ（横断歩道であっても）危険な行為だと思います。まぁそれは屁理屈にしても、「危険な横断」に該当する渡り方は気になります。私もだいぶベトナムの道路には慣れたと自負しているのですが、先日どっかのこどもがかなり交通量が多くて広い幹線道路を走って渡ってるのを見て、「負けた」と思いました。私には一生真似できそうにありません。ベトナムで道を渡る際には「走らない」が鉄則だと思ってたので目から鱗が落ちました。ベトナム人の間でもバイクが歩行者を避けるのが常識なんですけど、その子はロナウジーニョ張りのフェイントで自ら避けて通ってました。
　道路上で「籾・藁などを広げる」行為も罰則の対象です。中心部ではありませんけど、ちょっと郊外に出ると路肩をはみ出してバイク専用道で米干してるんですよね、たしかに。危ないのもそうですけど、埃まみれのあれだれが食うんだ。「商品陳列・市の開催」も心当たりが物凄くあります。狭い路地とかで屋台出して車が曲がれないことが多いです。香港の廟街を歩いてた時、屋台をどかすために定期的に消防車が通ってましたけど、屋台の屋根当たったりして主人が逆切れして警官に文句言ってました。ベトナムだと公安絶対ですから、しぶしぶ従うんでしょう。実は違法の路上販売は賄賂で見逃されるのが常なんですけど、金払いが悪いと商売道具が没収されます。あとで買い戻しに行けば公安の現金収入になるし、取りに行かなければ公安の物になります。今回の規定がそんなことに悪用されずに正しく運用されることを祈ります。
　「規定違反のスポーツ活動」はなんなんでしょう。そもそも「規定内スポーツ活動」ってあるんすか。バイクで走ってるとよく車道に飛んでくる第1位がダーカオという羽版の蹴鞠の羽、続いてサッカーボール、次にバドミントンの羽といったところでしょうか。こっちは普通に走ってるんだから、飛んでくるのも危ないですが、普通に取りに来るのやめてもらいたいです。ベトナムではどうやら車道で遊ぶのは危険とか子供に教えてないみたいです。というわけで、どんどん罰金取ってベトナムの交通道徳向上に努めてください。

最近の経済ニュース

【Dau Tu=HOTNAM！23日】ベトナム国会常任委員会は先ごろ外貨法令を採択した。法令では国内外在住者間の取引・送金が自由化されており、2006年7月1日に発効する。また国外への申告無しでの外貨持ち出し(国外からの持ち込み)制限も、発効に合わせ上限を引き上げる方向で検討されている。国家銀行Le Duc Thuy総裁によると、上限は現行の7,000ドルから1万ドルに引き上げる方針だという。外貨管理部の担当者は、個人による外貨持ち出しを1万ドルに引き上げても国家経済への影響はないとしている。

　外貨の持ち出し持ち込み規制は長いこと上限3千ドルでした。それが7千ドルに引き上げられたのはつい先日のことだったのに、早くも制限緩和です。

【NNA23日】ベトナム統計総局によれば、12月のベトナムの消費者物価指数（CPI）は0.8ポイント上昇し、今年通年のCPI上昇率は8.4％に達した。昨年の9.5％よりは低い上昇率だが、政府抑制目標の6.5％は大きく上回った。ただ、2年連続で物価上昇率が経済成長率を上回る事態は避けられ政府の面目は保たれた格好だ。今年の国内総生産（GDP）成長率は8.4％の見込み。
　ベトナム政府は電力、石炭、セメントなどの価格抑制を実施しているが、鳥インフルエンザや原油価格高騰が響き効果は乏しかった。電力総公社（EVN）は来年の電力料金引き上げを申請したが政府はまだ認可していない。ただ同社の収益悪化は、発電所建設の遅れによる電力不足につながりかねない。
　例年、旧正月（テト）の前後に当たる12～2月は、購買が盛んになるため、物価上昇が発生しやすい時期。今年12月の上昇率が昨年同月の上昇率を0.2ポイント上回ったことから、旧正月期間の物価上昇は例年以上になると懸念されている。22日付グオイラオドンなどが報じた。

　今年の消費者物価指数は通年で8.4％の上昇になる見通しです。GDP成長率も8.4％上昇が見込まれています。今年は原油高の影響で何度も燃料価格が上昇した年でした。実は電力料金がまた値上げされる方向で検討されているんだそうです。庶民はたまりませんな。さらに、クリスマスごろからテトに向けて物価上昇が起こるのは恒例なんですけど、今シーズンは例年以上の物価上昇の見通しだそうです。

【Phap Luat=HOTNAM！22日】ベトナム政府は12月21日、5つの新法を公布した。公布された法律は①旧企業法に代わる企業法(2006年7月1日発効)、②外国投資法および国内投資奨励法に代わる投資法(同年7月1日発効、現在国営企業法に基づき活動する国営企業は2010年7月1日までに形態を変更し、新企業法に沿って活動することになる)、③特別消費税法(2006年1月1日発効、自動車に対する特別消費税は国内生産車か輸入車かにかかわらず一本化される)、④競売法(同年4月1 日発効)、⑤知的財産法(同年7月1日発効）、となっている。

　ベトナム投資法・企業法など関連5法案が成立、公布され、来年7月に発効することになりました。あんまり詳しい内容は分かりませんけど、今回の新法は外資にとって有利になるんでしょうか。次から次へと法律ができたと思ったら、すぐに改正（改悪？）されてますのでよく分かりません。そういえば、輸入電化製品の関税が大幅に見直されて、税率が引き下げられることになったそうです。購買意欲が旺盛なこの時期に輸入物の電化製品価格が大幅値下げということになれば、メーカーの販売競争は必至です。思い切った値下げを期待したいところです。

【NNA16日】今年もベトナム進出の記事が目立った年だった。労働集約型の製造業もさることながら、首都ハノイ周辺のインフラ整備のための建設・不動産業者の進出・投資が相次いでいる。では、なぜいまベトナムなのか。現地政府への電子政府システムの輸出などを手がけたソウル市の朴廷浩・情報化企画団長（CIO）に、対越投資の現況についてインタビューした。
　ソウル市とハノイ市の協力関係が活発になり始めたのは今年7月初め。ベトナムを訪問した李明博・ソウル市長が、ハノイ市と電子政府の構築に向けた覚書（MOU）を締結した。情報技術（IT）強国となったソウル市の電子政府モデルのノウハウを提供するほか、ソウル市の事業に携わった国内ITメーカーがベトナム側メーカーと協力することでも合意した。
　同事業の推進に関し、市では10人弱の専門チームを結成した。朴団長は「専門チーム以外にも、インフラ、サービス、通信など各分野に多くの人員を不定期で動員している。事実上、ソウル市庁全体が関わっていると言っていい」と話す。ソウル市が電子政府モデルを海外に輸出するのは、昨年11月のロシア・モスクワ市に続き2例目。このほど、モンゴル・ウランバートル市ともノウハウ提供で合意した。
　李市長は同訪問で、ハノイ市の中心部を流れる紅河の開発プロジェクトに参加することも決めた。紅河の立地条件が漢江と似ていることから、過去に行った「漢江総合開発」のノウハウを提供する。河周辺に住居地域や産業・観光団地を造成するなどインフラ整備を行う。基本計画の確定や開発過程で韓国企業が優先的に参加できるため、関連業者のベトナム進出にも強い追い風となる。
■ベトナムの魅力とは
　ベトナムへの進出が相次ぐ要因は何なのか。朴団長は「何よりも急激な勢いで経済発展している点。経済都市のホーチミンに比べ、政治都市のハノイは産業面でもインフラ面でもまだまだ立ち後れている。今後も国内の建設・不動産業者の進出は続くだろう」とみる。ベトナム側も、税金面での優遇措置を与えるなどして海外メーカーの投資誘致を積極化している。
　韓国とベトナムの類似性も、互いの協力に加速度を与えているようだ。「同じアジア人であり、漢字文化、儒教文化を持っている点が大きい。似た文化が多いことが親近感を呼び、ビジネス面での入りやすさにつながっているのではないか。現地での韓流ブームの広がりも、根底には『儒教文化』という共通点がある」（朴団長）。
■電子大手の“戦争”も
　産業面では、国内最大のライバルであるサムスン電子とLG電子が、ベトナムを舞台に激しいシェア争いを繰り広げている。北部に拠点を置くLGはエアコン、洗濯機、冷蔵庫、テレビモニターなどを生産。相対する南部のサムスンは現在、携帯電話やテレビモニター、各種白物家電を現地生産している。
　このほか大宇建設、GS建設、錦湖建設など大手10社が現地での住宅建設事業を推進しており、不動産投資も活況を呈している。ベトナムの今年上半期（1～6月）の国内総生産（GDP）成長率は7.6％で、建設・製造分野は 9.5％の高成長を遂げた。アジア開発銀行（ADB）は「ベトナム経済は今後3年間、平均7.5％をキープする」と予想している。

　現在の住まいの周辺は日本料理屋や日本人向けのクラブ、バーなどが集まってますが、韓国人向けの店もかなり多くあります。でも、土産物屋に入ったり街中を歩いたりすると日本語はしょっちゅう目に飛び込んでくるわりには韓国語を見かけないと思うのは、私が韓国語が分からないので見逃してるからでしょうか。あるいは、ツアーで押し寄せるわりには韓国人にはまだそこまでの購買力がないからなのか。しかし、企業のこととなるとなんとなく日本は韓国に遅れをとっている印象を受けます。日本企業が進出に慎重になりすぎていたのかもしれません。それも、ここのところ盛り返しているのが救いです。日本もいよいよ本腰を入れ始めたみたいですけど、手遅れにならないようにベトナム利権奪取に向けて取り組んでもらいたいです。
　残念ながら文化侵略の面では日本は韓国に遠く及びません。今日テレビを見てたらケーブルテレビのVCTV3というチャンネルで日本語講座をやってました。日本大使館協力らしいです。始めてみるのは大切ですが、遅いっ。海外に住んで現地人の意識を目の当たりにしていると、経済侵略には文化的支配が不可欠であることがひしひしと伝わってきます。ただ単に賃金が高いからというだけの日本企業への憧れと幻想は経済成長とともにすぐに崩れ去りますので、何とか早いうちに手を打ってベトナム人の脳みそを洗脳しなければなりません。

Amazonブログ

Amazon アソシエイト・プログラムを使ったWEBサイト運営のお役立ち情報を提供します。Amazon.co.jpでの最新おすすめ商品情報、キャンペーン情報などをお届けしますのでぜひご活用ください。なお、本ブログ内に記載されている情報（商品価格、キャンペーン期間等の情報）は適宜、更新される可能性があります。詳細な情報については Amazon.co.jpの該当商品、キャンペーン情報を必ずご確認ください。また本ブログの内容に関係のない、または他社での購買を誘導するトラックバックは削除させていただくことがあります。本ブログに記載されている内容に関するお問い合わせはお答えしかねますので、予めご了承ください。

　アマゾンのアソシエイトプログラム向けのブログ、その名もAmazon アソシエイト・プログラム ブログができました。私もアマゾンを利用してます。提携してからかなり長いこと放置し続けてたんですけど、ブログの記事に合わせて何度かリンクを貼ってみたところ数件売り上げがありました。が、現金で受け取るための最低支払額1万円は程遠いです。なんとか年に一回ぐらいは受け取りたいものです。

八百長で逮捕

　Van QuyenとQuoc Vuongの2人が、先日フィリピンで行われたSEAGAMES23（東南アジア大会）の試合で八百長に関与した疑いがあるとされ逮捕されました。Van Quyenはベトナムサッカーのエースなんですけど、過去にも素行の悪さにより代表の座を奪われたことがありました。それでもまた呼び戻されたのは、ベトナムのスポーツ界にも多少は実力主義が浸透してきたからでしょうか。中田やイチローがいくら嫌な奴でも、やっぱり使わないと国民が納得しないのと同じでしょう。
　しかし今回は以前のような遅刻や飲み歩き、風俗三昧などとは同列には語れない問題です。現在もなお調査中ですが、疑惑の一つは予選リーグでのミャンマー戦と言われています。1-0でベトナムが勝つように試合が操作されたようです。実際にベトナムがその通りのスコアで勝利しています。負けるように指示された八百長じゃなくて点数を指定されての八百長をしかけられ、結局負けてしまうミャンマーも惨めですけど、両国の実力差からすればそれほど難しい事でもありません。もちろんミャンマー選手も買収されていた可能性も否定できませんが。


　ベトナムでは国内リーグや代表試合に限らず、W杯やチャンピオンズリーグは当然のこと、プレミアやセリエAなども毎日賭けの対象になっています。もちろん違法です。田舎町の集落でご近所さんを集めてこじんまりとやってるものから、かなり組織的にベトナムマフィアが関わっているものまで様々なようです。現時点での報道では逮捕された2人はミャンマー戦の報酬として約20万円の金を手にしたのではないかと言われています。たったの20万円です。サッカー選手の年俸ってよく知りませんけどそんなものなのかもしれません。
　今回の事件が明るみに出たことにより、恐らく疑惑はこの1試合にとどまらなくなるでしょうし、2人の他にも多数の選手が関わっているとも伝えられています。誘いに乗った者も乗らなかった者もいる中で、ある選手が買収の情報をサッカー協会上層部に報告したにも拘らず揉み消されたという話まであります。サッカー協会もやっぱり裏社会と繋がってるんでしょうか。偉くても金は欲しいですしね。今回の疑惑はかなり長引きそうですけど、協会幹部はみんな共産党のお偉方なので、どうせ組織的には何の影響もないままうやむやに処理されてしまうんだろうと思います。
　ところで、ベトナムの試合見てると決定的な場面でシュートはずすのをよく見ます。下手だからというのもあるでしょうけど、今回のような疑惑を耳にすると今後他の見方も出来そうです。
Tuoi Tre Online

バイク規制撤廃

【NNA16日】ハノイ市人民委員会は14日、人民委員会決定221／2005／QD-UB号を公布し、市中心7区で1～2年前から実施されてきた、バイクの登録を1人1台とする規制を即日廃止した。
　公安省は今月14日に、ハノイ・ホーチミン市の2都で規制を撤廃する通達を出していたが、ハノイ市は規制を撤廃をすれば渋滞がひどくなるとして、延期の方針を固めていた。　規制撤廃の理由は、名義売買が横行しバイクの総量規制に効果が上がらなかったこと、登録停止は財産所有に関する民事法に違反している疑いが濃いこと、がある。
　今後は全面的に登録が再開されることにより、交通事情の悪化が加速し、新たな対策に踏み出さざるを得ないのは確実だ。これについて、市人民委員会のグエン・クオック・チエウ主席は、◇合理的な走路設定◇交通警察の人員拡充◇交通違反の厳罰化◇交通教育の普及◇出退社時間をずらすことによるラッシュ緩和◇路上市場や行商の規制◇乗用車の規制◇バスの普及◇時間によるバイク通行規制──などを実施する可能性を挙げている。
　一方、不振が続いていた市内のバイク販売業界は、規制廃止に伴い売れ行きが伸びると期待している。バイク需要の増加で、1台当たり50万～100万ドン（31～63米ドル）値上がりするとの予測もある。14日付VNエクスプレスなどが報じた。

　なくなるとの噂が絶えずあったバイク1人1台規制が16日に公布され、即日施行されました。これにより、新車販売価格が値上がりする一方、中古車価格の暴落は避けられない状況になりました。ベトナムではテトを頂点としてその前後数ヶ月の間、あらゆる商品の価格が値上げされます。今回の規制撤廃とあわせて今シーズンの新車バイク価格は値下がりがあまり期待できないので、購入は旧正月明けまで様子を見たほうがよさそうです。

鶏肉流通再開

【NIKKEI NET18日】鳥インフルエンザの影響によりベトナムで市場から姿を消していた鶏肉が再び流通し始めた。今月に入り政府が安全だと認定した鶏肉に限り販売を認めた。これを受け、レストランなどが今週末から順次、鶏肉料理の提供を再開する。世界的に鳥インフルエンザの感染拡大が警戒される中、政府は「鳥インフルエンザの管理に成功した」（保健省）としている。
　ハノイ、ホーチミンなどのレストランの多くは10月以降、鶏肉や鶏卵料理の提供を停止していたが「安全承認を受けた鶏肉の確保にメドがついた」として今週末からの提供再開を決定するところが相次いでいる。ただ、大手ホテルの一部では引き続き鶏肉の提供を見送るという。

　「鳥インフルエンザの管理に成功した」と保健省が発表したんだそうです。ほんとでしょうか。たぶん、そんな事はどうでもよく、クリスマス、新年、旧正月を前にして生産者の要望を叶えたかったんだろうと思います。大規模に養鶏場を経営している人もそうですが、地方では民家で鶏を飼育していてそれが主な収入源となっている人々も多いはずです。生産者の家計を考慮しての決断だったのかもしれないですし、たんまり袖の下をもらってのことかもしれないです。

ベトナムコーヒー

【asahi.com18日】ベトナムがブラジルに次ぐ世界第2のコーヒー輸出大国であることは、あまり知られていない。生産の本格化はベトナム戦争後と歴史が比較的浅く、インスタントコーヒーなど加工用が多いからだ。ただ、輸出が急増したため、他の生産国から「国際価格暴落の元凶」と激しい批判にさらされた。そんな中でカフェチェーンを大規模に展開する新手のコーヒー企業が現れ、「ベトナムコーヒー」の品質向上とブランド確立の旗を振っている。

　ベトナムはコーヒーの国だとずっと思っていたのですが、本格的に輸出を始めてからまだ日が浅いのだそうです。輸出額拡大期には他国から「国際価格暴落の元凶」と批判されたそうですけど、大きなお世話です。どう考えても批判の矛先が間違ってます。単なる負け惜しみにしか聞こえませんね。それでブラジル人が食えなくなったって知ったこっちゃありません。



　チェーン展開のチュングエンコーヒーは国内約2000店舗、海外にも4カ国に進出しているそうです。日本にもあります。フランチャイズ制なのが爆発的な店舗拡大を後押ししているようですが、開店基準はほとんどないと言ってもいいくらいハードルは低そうです。町外れではかなりぼろやでもチュングエンの看板を掲げているのを見かけます。写真の店舗でも全体の中ではかなりきれいな部類に入るのではないかと思います。日本ではちょっと洒落た店だと思われてるかもしれませんけど、ベトナムの店を知れば、とてもチュングエンブランドを買う気にはなれません。

●「安い加工用」から転換
　ベトナムコーヒー・ココア協会によると、コーヒー4600トンを初めて輸出したのは81年。その後、耕作地はどんどん拡大。生産量は00年に72万トン、01年には90万トンに増え、その9割以上を輸出している。同国ではコメに次ぐ輸出額だ。ベトナムからの輸出が拡大するのとは裏腹の形で、コーヒーの国際市況は01年に暴落。他の輸出国から「世界一安い労賃を武器にした価格破壊」と非難された。国内生産の6割を占める中部高原南部のダクラク省では、平均的なコーヒー農家の月収は現在、約100万ドン（1万ドン=約75円）とされるが、数年前はその3分の1だったという。
　省都バンメトートから西へ約40キロ、少数民族エデ族が多数を占めるクロンブク地区。国営ブオンホーコーヒー社は、仏占領下以来、60年以上の歴史を持つ。標高約750メートルにある約1400ヘクタールの農場では、収穫が追い込みに入っていた。今年は干ばつで収量は1ヘクタールあたり1.3トンと昨年から半減、過去10年で最悪という。国全体でも3割ほどの減産になりそうだ。ただ、輸出膨張への批判は静まると期待されるため、関係者の表情は複雑だ。
　農園にある木のほとんどは、人の背丈ほどのロブスタ種。一方、一回り小ぶりなアラビカ種が、農園の一角の約20ヘクタールに植えてあった。ロブスタはインスタントや缶コーヒーの原料などに使われる。売値は1キロあたり1万5000ドンと安い。一方、レギュラーコーヒーに使われるアラビカは同2万5000ドンだ。政府はここ数年、農家や国営企業にアラビカへの転作を勧めてきた。だが、全国約50万ヘクタールのうちアラビカはまだ2万ヘクタール。ブオンホー社のチャン・スォン・ビン社長は「長年ロブスタを育ててきた土壌にアラビカはあわない。標高も少し足りない」と話す。零細農家にとって、アラビカは栽培に手間がかかるうえ、植え替えれば2年は収穫ができない難点もある。
●カフェチェーン海外進出
　ベトナムコーヒーはロブスタ種が主流のうえ、収穫後の品質管理が十分でないこともあって、ブランド価値は低い。そんなお寒い評価に挑戦しているのが、国内にカフェ約2000店を展開する「チュングエン・コーヒー」だ。民芸品をあしらった店づくり、豊富なメニュー、同国初のフランチャイズ制で急成長し、日本など外国4カ国にも進出している。
　設立は96年。ダン・レグエン・ブー社長（34）が医学生だった25歳の時、バンメトートで40平方メートルの事務所を借りて、焙煎（ばいせん）した豆の販売を始めた。2年後にはホーチミン市にカフェ1号店を出した。郊外の工場では、約700人の女性従業員が、焙煎されたコーヒー粉を輸出用パッケージに詰めてゆく。欧米やアジアなど40カ国に自社ブランドで1万トンを輸出する。独自基準に合格した農家と契約して品質管理に努めている。インスタントコーヒーなど加工品にも手を広げ、宣伝に力を入れる。

ゴールデンロータスプラス

　GLPに入会してみました。GLP(Golden Lotus Plus)はベトナム航空のマイレージプログラム（MFP）です。プログラムが出来てからもうだいぶ時間が経ちます。興味がないのでこれまで入会していませんでしたが、なんとなくカードを作りたくなったので作ってみました。妻と2人で申込書を書いて送ってみたんですけど、その後の顛末はさすがベトナムでした。



　ゴールデンロータスプラスにはシルバー会員とゴールド会員があります。もちろん新規入会の私はシルバーということになります。プログラムは今どき珍しくマイル換算ではなく、1km=1ポイントとして積算されます。他社と提携する時に計算がややこしくなるからマイルにしたらいいんじゃないか、などといった心配は無用です。マイル積算ではキャセイパシフィックだけ、特典利用ではキャセイ、マレーシア、大韓の3社のみしかメンバーガイドに名前がありません。
　ちなみにホーチミン市から東京までは4,376kmですが、エコノミークラスは7掛けで3,063ポイント、ビジネスは1.25倍で5,470ポイントになります。また、日本向けの特典無料航空券はBゾーンになりますので、エコノミークラスの無料航空券で55,000ポイントが必要になります。同区間を同クラスで18回利用しなければなりません。やはりアジア地域のフライトだけで無料航空券の獲得を目指すのは厳しいです。他社のように獲得ポイントには2年後の年末までという有効期限が設定されていますし。その他、他プログラムとの違いといえば最低ランクにも更新条件が設定されているところです。ゴールドカードは毎年ビジネスクラスで14回以上の搭乗か、もしくは26,000ポイント以上の獲得が更新条件になっています。ゴールドカードがこのプログラムの最高ランクですので他社と比べても特段厳しい条件ということはありません。が、一般会員であるシルバーカードも年1回以上の搭乗が更新条件にされています。ベトナムに住んでたら毎年1回ぐらいは乗るかもしれないですけど、ベトナム以外だとシルバーメンバーの維持もかなり難しくなります。しかも、入会申込書を書いてからも初めの登場実績があるまでカードが発行されません。なんともせこいやり方ですけど、賢い合理的な判断です。
　日本に帰ったときに申込書を請求して妻と一緒に返送しました。それが受理されたという手紙は2通届きました。妻のは2005年9月付けで、そしてなぜか私のは2004年1月付けで。その後2人でバンコクに行ってきました。それから数週間後私宛にはカードが届いたんですけど、妻には届きませんでした。なんで。その上、後で私だけに届いた搭乗実績を見てみると、行きのポイントは見当たらず加算されているのは帰りの便のみです。キャンペーン中でポイントが2倍になる路線にバンコクが含まれていたはずなのに、全くそんな気配もありません。まぁベトナム航空には無料航空券がもらえるほど乗るつもりもないので、加算されてない分を請求する気もないですし、妻のカードについて問い合わせる気もさらさらありません。会員規約が変更にならない限りどうせ来年の秋には会員資格が失効してるわけですから。

【Vnanet=スケッチ19日】日本人のベトナム航空利用者が増加している。11月11日には、日本人の入国者数が30万人を突破し、今年1年間では31万5000人(昨年比23% 増)となる見通しだ。そのなかでベトナム航空利用者数は半数を超える18万人(昨年比42%増) に達すると見込まれている。
　これらの増加の主な要因としては、今年中部国際空港が開港したことや、成田国際空港、関西国際空港、福岡国際空港からの便が全部で34便まで増便されたことが挙げられる。ベトナム観光当局では日本人の入国者数を年間50万人まで引き上げることを目標としている。

　ベトナム航空を利用する日本人が前年比42％増だそうです。そのうち何人ぐらいがゴールデンロータスプラスに入会したんでしょうか。恐らく1割未満でしょう。周辺国のタイやインドネシアに比べてベトナムはリピーターが格段に少ないという調査結果があります。ベトナムを愛するものとしては悲しいですけど、ベトナム人や店舗のサービス、観光施設などを見れば見るほど、納得せざるを得ません。

【Nguoi Lao Dong=HOTNAM！16日】United Airlinesは先ごろ、ホーチミン市－サンフランシスコ直行便就航1周年記念式典を開催した。昨年12月の就航以来、利用客数は順調に伸びており、ベトナム駐在員事務所のJoe Mannix所長は、「8,000万の人口を有し、アジア地域トップの経済成長を誇るベトナムに、ビジネスや観光目的で訪れる米国人は日毎に増加しています。ベトナムは航空業界にとって非常に魅力的な市場です」と述べた。

　ユナイテッド航空がホーチミン市に直行便を飛ばすのは政治的にも大きな話題となりました。が、実はANAとのコードシェアなんですよね。JALもベトナム航空と共同運航していますけど、機体は双方のものを使っています。ユナイテッドの機体でタンソンニャットに来ることがあるのかどうかは知りませんが、成田経由のものはほとんどANAの機体なんじゃないかと思います。そのため愛用するANAの機体は日本に住む越僑に加え、アメリカと恐らくカナダなどの越僑を引き連れて、だんだん雰囲気が悪くなってきています。

証取改革

【NNA21日】ベトナムのホーチミン市証券取引所は先週末、今年の総括会議を開催した。資本金の大きい企業株は同証取で扱う一方、中小企業株は来年半ばにも国内2部市場に相当するハノイ証券取引所に移管するなどの活性化案が示された。10月には上場企業に対する外資の持ち株比率が30％から49％に緩和されたほか、台湾タヤに対する外資初の上場認可、ハノイ証取開設など、今年は証券業を取り巻く話題が多かったが、来年が市場の真価を問われる年となりそうだ。
　現行のホーチミン市証取の上場下限は、資本金100億ドン（63万米ドル）。チャン・ダック・シン所長は、3倍の300億ドンに引き上げ、基準に満たない企業は上場下限が50億ドンのハノイ証取に移管したいと語った。また、ブーバン国家証券委員会（SSC）副委員長は、「資本金が多くても証取上場額が少ない企業も同様の措置を」と発言した。しかし、この基準を適用すると11社が上場を継続できなくなるため実現するかどうかは不明だ。
　受け皿となるハノイ証取は中小国営企業の民営化・市場活性化を狙い今年3月に開設された。7月に取引が開始されたが、現在上場しているのは7社で、新たに4社の上場が見込まれるにすぎない規模だ。
　このほか、ホーチミン市証券取引所のフロアを移動してスペースを拡充させる計画が明らかになった。取引拡大が狙いだという。19日付サイゴンタイムズなどが報じた。

　ベトナムの証券市場開設の噂は10年前に初めて訪れた95年当時からあったんですけど、その後延期に延期を重ねてやっと開設されたのは2000年になってからのことでした。開設後も計画通りにはいかずにひどい状況が続いてるみたいです。ベトナムにとって証券市場などはまだ時期尚早だったのかもしれませんが、とりあえずやってみたのはよかったと思います。何事も初めの一歩を踏み出さなければ始まりません。でも、今年3月に中小国営企業向けのハノイ市場を開設したのは調子に乗りすぎたようです。現在上場企業たったの7社で、新規上場見込みも4社のみとなんともお寒い限りです。そこで、ホーチミン市場とハノイ市場の上場基準を見直して振り分ける計画だとか。そういう問題じゃないような気もしますが。しかもホーチミンだって現在たったの33社のみです。

■外資規制緩和に期待
　国家証券委員会は今月2日、台湾の電線・電気ケーブル生産大手の大亜電線電纜の100％子会社、タヤ・ベトナム・エレクトリックワイヤー＆ケーブルのホーチミン市証取への株式上場を認可した。外資に国内での新たな資金調達の道が示された形だ。
　また、10月から外国人の持ち株規制を49％に緩和したため、現在、◇ジリメックス、39.31%◇トランジメックス、38.31%◇リー、38.03%──が外国人投資家の株式保有比率を高めており、今後の動向が注目される。
■課題はさまざま
　ホーチミン市証取は2000年7月の開設だが、今年上場の6社を含め上場企業は33社にすぎない。製菓最大手のキンドーの上場が今月実現したものの、乳製品最大手のビナミルク、民間商銀最大手のサイゴン商信銀行（サコム銀）の年内上場は結局実現できず、国営の有力総公社は計画すらない。
　政府は国営企業の上場を積極的に進めたい意向だが、企業情報を透明化する必要性が嫌われ、証券市場での資金調達を目指す企業は少ない。資産評定の段階で不正経理の実態が明らかになるケースも多いためなおさらだ。
　今年7月には株価の値動きを示すVNインデックスが2週間も誤って計算されていたなど証取運営のあり方にも課題が残った。

市民劇場

前からの写真はよく見ますが横からの写真ってあんまり見ませんね。ただそれだけです。

2005年12月18日

携帯メルアドポータビリティ

【SAKURA Internet】会員様へのお知らせ
さくらインターネット株式会社(代表取締役 社長兼最高経営責任者：笹田 亮、本社：大阪市中央区、以下さくらインターネット)は、株式会社ネプロアイティ（代表取締役：金井 孟、本社：東京都中央区、以下ネプロアイティ）と提携し、2006年秋に予定されている携帯ナンバーポータビリティに先立ち、メールアドレスのポータビリティ化を実現するサービス「MYM.SG」を開始します。

　日本にいても音声通話以外に携帯を使用することはないので、携帯メールに新サービスが出来ても個人的にはあまり関心がありません。今回のサービスを使えば日本とベトナムの携帯で同じアドレスを使えて便利なのかとふと思いましたが、それって今のままのサービスでも出来ないことはないですね。携帯メールポータビリティといってもたとえばドコモのドメインを他のキャリアで使い続けることはできないですから。POPメールができる、つまりネット接続できる携帯なら目新しさはそんなにありません。でも、それを独立したサービスとして提供するというのは今後の発展に期待できるかもしれません。あんまり使いそうではなくても使えるサービスの選択肢が増えていくのは望ましいことですし。問題なのはベトナムに限らず海外はE-mailではなくSMSを使うのが一般的なことでしょうか。携帯からE-mail送るベトナム人は残念ながら限られています。

【趣意】
8700万台と言われる国内の携帯市場は、2006年秋に予定されているナンバーポータビリティにより、大きな変化を迎えようとしています。アンケート調査の結果では、30%がナンバーポータビリティを利用し、契約先のキャリアを変えると答えています。しかし、メールアドレスのポータビリティについては、総務省の「転送サービス等の拡充で十分」という公表を受け、検討が消的な展開となると考えられています。
これを受け、さくらインターネットは、インターネットインフラで培った技術と設備を活かし、メールアドレスのポータビリティ化を目指すサービスの開発を決定しました。このサービスでは、無料でお好みのメールアドレスを作成することができ、キャリアを問わず使用し続けることが可能になります。お好きなアドレスを長く使っていただくことにより、携帯電話のメールアレスを個人の新しいアイデンティティとして使えるようになるサービスです。
参考：総務省「携帯電話の番号ポータビリティの在り方に関する研究会」報告書
��平成16年4月27日公表：参考URL http://www.soumu.go.jp/joho_tsusin/policyreports/chousa/portal/index.html)
【サービス概要】
■MYM.SGベーシックサービス（無料）
マイメアド発行 ：数種類のドメインからお好みのマイメアドを作成できます。
使いやすいメールアプリケーション ：キャリアメールアドレスや、携帯のメーラーとのシームレスな連携をサポートします。
マイアドレス帳 ：サーバ上にアドレス帳機能をご用意。機種変更、キャリア変更時にも安心です。
各種ストレージ（保存）サービス ：画像やメールなどをずっと残しておくために、大容量の保存領域をサーバ上に用意しています。
マイフレンズアルバム ：撮影画像・動画の保存・共有ストレージを提供致します。
このほかにも、楽しく便利にご利用いただくための、数々の機能を用意しています。
■MYM.SGプレミアムサービス（有料）
マイメアド追加サービス ：サブアドレスとして複数のマイメアドを追加・設定できるサービスです。（1アドレス単位 100円/月）
保存容量追加サービス ：メール・画像・動画・アドレス帳の保存領域を追加するサービスです。（1GB単位 100円/月）
※待受画像(60KB換算)約17,500枚相当 受信メール(3KB換算)約35万通相当 動画(メール添付用270KB換算）約3900件相当
【リリース予定】
2006年春　ベータオープン開始
2006年夏頃　本番サービス開始

BLOG360開設

【INTERNET Watch】大日本印刷（DNP）は14日、収集したRSSを分析する技術を開発したと発表した。DNP子会社のマイポイント・ドット・コムでは、この技術を採用した情報サイト「BLOG360」をオープン。約35万のブログから収集したRSSを分析し、話題のキーワードなどの情報配信を開始した。
��中略）トップページでは、独自アルゴリズムによるスコアによってランキングを表示。前日までに収集した上位5位による「今日のトップ5」や、週間ランキングの「先週のトップ5」などのランキングを用意する。また、前日までに収集した上位30位のキーワードをスコアによって文字の大きさを変えて表示する「今日のホットキーワード」では、RSS配信も行なう。このほか、Amazon.co.jpの売れ筋ランキングなども提供する。キーワードごとのスコアの推移なども公開していることから、DNPではトレンドの傾向を探ることができるとしている。
　キーワードをクリックすると、キーワードについての情報を発信するブログを一覧表示するほか、関連した商品情報や広告を表示。DNPでは今後、トップページの「特集キーワード」コーナーを広告スペースとして提供することも検討する予定だ。（以下省略）

　最近この手のサービスが多いです。RSSを毎日集計して独自のアルゴリズムでランキング表示するのだそうです。お約束なので「ベトナム」で検索してみました。まだ始まったばかりなのか、35万のブログがあるというわりには「ベトナム」であまりヒットしません。「ベトナム」がマイナーだからなのか。でも、少ない検索結果の中でも私のブログの記事がいくつかヒットしてました。知名度からしてこのサイトから私のブログにやってくる人は皆無だと思いますけど、やっぱりちょっと嬉しいです。

【DNP 大日本印刷ニュースリリース】大日本印刷株式会社（以下：DNP）は、約35万のブログサイトが発信するRSSを収集・分析して、ブログ利用者の中で話題の中心となっている語句を抽出するシステムを開発しました。
2005年10月19日の総務省の発表によると、日本国内のブログサイト利用者は約473万人、半年間で4割増するなど、急速な伸びを示しています。ブログサイトの多くは個人が運営しており、個人的意見やクチコミ情報が大量に発信されています。今回開発したシステムは、ブログサイト群を一つの巨大メディアと捉え、ブログ利用者が、日々、取り上げている話題の中から、頻繁に登場する語句をトレンドキーワードとして抽出するものです。
DNPの子会社で、インターネットを利用した無料ポイントサービス『マイポイント』を運営するマイポイント・ドット・コム株式会社（以下：マイポイント）は、当システムを使って、トレンドキーワードを日替わりで発信する情報サイト『BLOG360（ブログサンロクマル）』（http://blog360.jp/）を、2005年12月14日に開設します。
【トレンドキーワード抽出の流れ】
��1）約35万のブログサイトが発信するRSSを収集します。
��2）収集したRSSを解析して、トレンドキーワードの候補となる語句をすべて抽出します。
��3）トレンドキーワードに相当しない語句（代名詞など）の削除などを行った上で、独自のアルゴリズムによって重み付け（スコア計算）を行います。
��4） スコア上位の語句を、トレンドキーワードとします。
※（1）～（4）をシステムが自動的に行います。
【BLOG360の概要】
トレンドキーワードを、日替わりでトップページに表示します。システムが抽出した上位5件のトレンドキーワードをランキングした「今日のトップ5」、上位30件のトレンドキーワードを50音順で表示する「今日のホットキーワード」など、様々な切り口でトレンドキーワードを提供します。
DNPは、2005年4月1日以降のトレンドキーワードを蓄積しており、サイト上で公開します。同一キーワードの順位の推移などが閲覧でき、トレンドの傾向を探ることができます。
トレンドキーワードをクリックすると、そのキーワードについて情報を発信しているブログサイトの一覧や、キーワードに関連した商品情報や広告を表示します。これらの商品情報や広告は、アフィリエイトなどの仕組みを利用して提供します。
【今後の展開】
DNPは今後、トレンドキーワード抽出ルールの見直しなどを随時行い、システムの精度をより高めていく計画です。また、個別のトレンドキーワードの日々のスコアを解析し、今後流行するであろうキーワードを抽出するなど、当システムをより多目的に利用できるよう、機能強化を図っていく計画です。
マイポイントは、トレンドキーワードの発信により、サイト集客力を高めることを目的としています。トレンドキーワードの変遷やユーザーの行動履歴から、広告効果や販売効果の高い業界や商品を絞り込み、商品購入や、広告の閲覧などに応じたポイント付与などのサービスを展開する計画です。

輸出300億ドル突破

【NIKKEI NET】ベトナムの2005年の輸出額は前年比21％増の約320億ドルに達する見通しだ。300億ドルを超えるのは初めて。資源価格の高騰を背景に原油、石炭の輸出額が大幅に伸びたほか、相次ぐ海外企業の生産拠点設置に伴い電子部品が増加した。輸出相手国別では米国向けが55億ドル強と、3年連続でトップになりそうだ。
　貿易省のまとめによると、これまでベトナムの主要輸出品目であった衣料品、履物が中国との競争激化で伸び率が1ケタ台にとどまりそうな半面、電子機器や電線・ケーブルがともに前年比3割以上の伸びとなる見通し。1次産品ではコメやコーヒー豆の輸出も好調だ。
　貿易相手国では米国が全体の輸出額の約19％を占める。東南アジア諸国連合（ASEAN）域内の貿易が活発化してきたことを映し、ASEAN向けの輸出は前年比25％程度伸びる見通しだ。一方、日本、中国向けの輸出は伸び悩んでおり「対日、対中貿易赤字は拡大する」（貿易省）とみている。

　今年の輸出額は初めて300億ドルを超え、320億ドルに達する見通しだそうです。額はともかくとして前年比21％増というのは凄まじい伸びです。2005年のベトナムに何があったんでしょう。一つは国際的な資源価格の高騰の恩恵のようです。それはそれでいいのですけど、やはりそれでは市況に左右されて不安定で心配です。でも、しっかりと電子部品なんかも伸びてるようです。輸出相手国は今年もアメリカが最大でした。過去を無理矢理忘れて媚びる訳が分かります。ところで、対日ではやっぱり赤字です。対日黒字の国など世界でもごく稀ですが、日本はもっとベトナムに金落としてあげないといけませんね。

Googleデスクトップ2

【INTERNET Watch】グーグルは14日、デスクトップ検索機能などを提供するソフト「Google デスクトップ 2」の日本語正式版を公開した。Windows XP/2000に対応し、同社サイトから無償でダウンロードできる。
��中略）Google デスクトップの公式ブログ「Inside Google Desktop」で13日に、日本語版を含む16言語版を正式版として公開したことが公表された。正式版では安定性とパフォーマンスの改善に加えて、新機能として国際化された天気予報パネルや、Google Mapsパネル、スクリプトプラグインのサポートなどが挙げられている。

　Googleデスクトップ2の日本語版が正式公開されました。前バージョンは公開と同時にインストールして使ってたんですけど、そういえばOSを入れ替えた時に再インストールせず、その存在すら忘れていました。以前からのハードディスク検索機能に加えて、新着メール、ニュース、天気予報などを表示するサイドバーが使えるようになりました。グーグルのサービスはいろいろ使ってますが、どうもまとまりがなくて使いにくいように感じてました。先日、ポータルが各々好きなようにカスタマイズできるようになったことは大きな前進で、今回のサイドバーでさらに便利になりました。あとは、アドセンスとかも同じアカウントでまとめられて一緒にリアルタイムで見れると便利なんですけど。ただ、ダイヤルアップ環境じゃあんまり活用できそうにないのが残念です。

ブログでベトナム語

　自前のサーバーにMTなどをインストールしてブログを運営しているなら、ユニコードにすることで難なくベトナム語を書くことができます。日本語と交ぜ書きしようと、なんら問題は生じません。しかし、いろんなブログサービスを見てみるとたいていはEUC-JPになってるので、ベトナム語は不可能かと思ってました。私自身、文字コードについての知識は全くの素人なので、どんな工夫をすればそこにベトナム語を書くことができるのか思いも及びませんでした。
　周知の通りブログサービスは星の数ほどあります。先発のココログ、はてな、ライブドア、後発ながらその知名度で猛追するヤフーなど。すべてを試すほど暇も気力もないので、ベトナム関連ではもっとも充実したブログが多いライブドアでベトナム語書きを試してみることにしました。実は試したのは1ヶ月前なんですけど、遅ればせながら報告します。
　まずライブドアブログはEUCなのですが、CSSをカスタマイズできるので、それをUTF-8に変更してベトナム語を書いてみました。当然その部分はうまく表示されました。ただ、それ以外のライブドアが用意して自動挿入される部分が文字化けします。これじゃ使い物になりません。

拡大図

　で、いろいろ悩んだ挙句、デフォルトの設定でベトナム語書いてみました。なぬっ。書けるじゃん。どうしてなのかよく分かりませんが、普通に書けてます。
拡大図
　日本語と交ぜ書きしても問題ありません。ただし、書けるのは本文のみで、タイトル部分とコメント欄はデフォルトの設定ではだめみたいです。というわけでスタイルシートでタイトル部分とコメント部分のみをSPANか何かで文字コードを指定したいんですけど、どうしたらいいんでしょうか。そもそも、同一ページ内に複数の文字コードを指定することなんてできるんでしょうか。いろいろいじってみたものの結局私にはタイトル部分とコメント欄へのベトナム語入力を解決する事はできませんでした。誰か教えてください。

のぞき見SP

【SANSPO.COM】グラビアアイドル、ほしのあき（27）と森下千里（24）が、11日放送のフジテレビ系「芸能人（秘）ホームビデオジャーニー　プライベート旅行のぞき見SP」（後4:05）でベトナムを訪問した。11月中旬にロケを敢行。2人はホーチミンやニャチャンでベトナム料理＆エステ、最新リゾートを満喫し大はしゃぎ。着替えの模様あり水着姿あり、また、結婚観の話題が出たりと興味深い内容盛りだくさんだ。

　物凄いタイトルになってますけど、要はタレントがベトナムを紹介するよくある旅行番組みたいです。森下千里はグラビアを見たことがありますが、動いている姿を見たことがありません。最近はテレビで頑張ってるんですね。ほしのあきってだれ。午後4時5分という中途半端な時間から想像するにたいして売れてはいないことが想像できますけど、この2人で番組になるぐらいなのでそれなりに有名なのでしょうか。
　そんなことより、そんな2人がベトナムに来て番組になるぐらいにまたベトナムブームが再燃してるのか。10年ほど前になりますが、一時期ベトナムが異常に盛り上がったことがありました。その後順調にその火は小さくなり、ほとんど消えかかってたと思ってました。また一般人の目がベトナムに向き始めたのでしょうか。そう言えば夏に帰った時にNHKでベトナム語講座やってて驚きました。講座といってもベトナム人が街を歩きながら1日に1つだけ使えるフレーズを教える5分だけの番組だったんですけど、ちょっと嬉しくなりました。ホーチミン市でロケしてるのにバリバリのハノイ方言なのは、正しい選択だと思います。そのうちテキスト付きの講座に格上げされるように祈ってます。アマゾンで探したらDVDで近日発売だそうです。「アジア語楽紀行 旅するベトナム語」というタイトルでした。番組も確かそんなタイトルだったかなぁ。よく覚えてません。

【アマゾンレビュー】
��内容紹介＞“ゴガク”と“ゴラク”、両方のニーズを満たす、NHK教育テレビの話題の番組をDVD化。東南アジアで本当に使える会話の基本12フレーズの紹介を中心に、語学勉強と旅が一度に楽しめるユニークな内容。
��解説＞'05年4月からスタートしたNHK教育テレビの番組『アジア語楽紀行』（火～木曜23：55～24：00放送）は、語学と観光情報が一体となった番組。最近人気の東南アジアを旅行するにあたっての、本当に使える会話の基本12フレーズを選び、そのフレーズが実際の観光スポットでどのように使われるのかを含め紹介します。すなわち、語学・・と、旅行を楽しむための娯楽・・情報が同時に得られる“語楽”番組です。すでに4、5月にインドネシア語、6、7月にタイ語、8、9月にベトナム語が放送されていますが、その各国語の総集編がこのたびDVDで発売されることになりました。
　各DVDでは、各国の大学生、グスティ・アユ・スリ・ユリアティ（インドネシア）、ピムチャン・スィーカムミー（タイ）、グエン・ラン・フォン（ベトナム）が紹介役となって、「こんにちは」の挨拶に始まり、ショッピングや食事、伝統芸能鑑賞など、さまざまな場面での会話を紹介。旅を通じて話すことを気軽に楽しめるエンターテインメントDVDです。
��特典＞8ページの解説書付き
内容（「DVD NAVIGATOR」データベースより）
NHK教育で放映されたアジア圏の言語を学ぶ教養番組のベトナム編。多様な文化が混在し女性に人気のベトナムを舞台に、挨拶や雑貨店での買い物、水上市場や遺跡などの場面に適した基本フレーズを学ぶ。民族衣装･アオザイのオーダーメイド方法なども紹介。

　ほしのあきって初めて知りましたが、こういう人なんですね。公称27歳になってます。日本でテレビを見ていた2003年には耳にしたことがないので、きっと遅咲きなんですね。ところで、アマゾンにはマーケットプレイスという古本の斡旋サービスがありますけど、この手の商品で「ユーズド」っていうのはちょっと気になるなぁ。DVDはいいとしても特に写真集は。グラビアアイドルやAV女優の写真集を中古で買う人ってその辺どう考えてるんでしょう。

ダラット花祭り

【共同=河北新報10日】ベトナムの生花の一大生産地、中部ダラトで10日夜、ベトナムやアジア、ヨーロッパなど各地の花々を集めた初の「花フェスティバル」が開幕した。同日午後には花を通じた観光推進を考える「フラワーツーリズム推進会議」が開かれ、日本からは武部勤自民党幹事長ら国会議員、観光産業の関係者ら約100人が参加。東南アジア諸国連合（ASEAN）各国の関係者も集まった。在ベトナム日本大使館によると、同会議はことし4月、ベトナムのタン観光総局長が訪日した際、武部幹事長が花をテーマにした会議を提案したことから実現したという。街はランやユリなど約90万鉢で彩られ、18日までの期間中に日本の生け花のデモンストレーションも行われる。ベトナム政府によると、ベトナムは日本に年間600万ドル（約7億2000万円）余りの生花を輸出している。

　ベトナムの軽井沢とも言うべき由緒ある避暑地ダラットで花祭りが開幕しました。何するのかよく分かりませんが、たぶん見本市なんだろうと思います。見てなかったのでよく分かりませんけど、テレビで中継されているのは知っていました。想像するに、民族衣装の踊りとちょっと歌手が出てきて歌ってお偉いさんの長いスピーチと恐怖の来賓全員紹介、それから最近のイベントでお決まりのレーザー光線、てな具合かと思われます。それにしても、10日はミスワールドやベトナム版スター誕生などが同じ時間帯に生中継されていたので、きっと視聴率も悪かったんじゃないかと思います。どうもベトナムのイベントは連携が取れてないのかよくかぶる、というのが個人的な感想です。

日越FTA交渉入り

【NIKKEI NET】マレーシアを訪問中の小泉純一郎首相は12日、ベトナムのファン・バン・カイ首相と会談し、自由貿易協定（FTA）を核とする経済連携協定の交渉開始に向けた準備会合を来年1月に立ち上げることで合意した。政府間で課題を詰め、来夏までの正式交渉入りを目指す。
��中略）ベトナムは低コストの生産拠点として、中国に続く有力な投資先と期待されている。日本企業の2004年の対ベトナム投資額は8億1000万ドルと、03 年の2.2倍に達している。日本政府はFTA交渉を通じて、自動車や鉄鋼をはじめとする鉱工業品の関税撤廃に加え、模倣品の取り締まり強化など知的財産保護のルール確立を求めたい考え。

　今日ニュースを見ていたらファンバンカイ首相と小泉首相が会談している映像がだいぶ長いこと流れていました。今回のことに限らず、ベトナムでの日本の扱いは日本人が思っている以上です。頻繁にニュースで目にしているために、ちょっとしたインテリなら小泉の顔と名前が一致するほどです。力関係からして当たり前なんですけど、逆に日本ではどの程度の扱いになっているのでしょうか。全く触れずじまいということはないにしても、さらっと流されてるんでしょうね。言うならば日本人はみんなブッシュを知ってるけど、アメリカ人のほとんどは日本人と中国人の違いさえ分かってないのと同じです。脱線しますけど、日本の漫画でベトナム人が出てくると肌が褐色のことが多いように思います。ベトナム人に褐色の肌が全くないとは言いませんが、圧倒的に少数派だと思います。

映画1本1ドル

ベトナムの映画は一律同料金ではなく、内装などによって自由な価格設定がなされています。最近こじゃれたところが増えてきて、最高級の映画館はいったいどれくらいなのかよく分かりませんが、安いところでは1ドル程度で入れます。VCDを買って家で見てもだいたい同じ料金です。と言ってももちろん違法コピー。サイゴンでは長らくCD1枚約8千ドンという価格水準が維持されていて、2枚組みになる2時間程度の映画はどれもだいたい1万6千ドンです。

ミスワールド2005

　今晩ミスワールド（Miss World 2005: the official website）の決勝がありました。3年連続で中国の海南島で行われています。スポンサーの関係でしょうか。日本にいた時はミスワールドなんてその存在さえ知らなかった私もベトナムにいると自然とニュースが耳に入ってきます。今年もケーブルテレビのSTAR WORLDに加えて、地上波のVTV1で生中継同時通訳つきで放送されました。日本はまさか地上波で中継なんてしないでしょう。一般紙でもかなりの紙面を割いて今晩の決勝を伝えています。ベトナム代表はHuong Giang Vuという今年もまたいまいちな女性です。

　

　ベトナム時間午後8時に始まって、まず大陸のグループごとに2人ずつ次に進む人が選ばれました。ベトナムと日本はアジア太平洋という15人からなるグループで最初に出てきましたが、フィリピンとインドが選ばれてあっさりと敗退。そこまでで見るのやめたんですが、その後妻によるとアイスランド人が今年のミスに選ばれたそうです。

1chi100万ドン

　NY先物で金価格が24年半ぶりの高値を更新しました。日本はプラザ合意を経たため24年ぶりということはありませんが、それでもバブル期以降約17年ぶりの高値だそうです。ベトナムは常にインフレがありますので、当然連日の史上高値更新中です。10年前、1chi(3.75g)はホーチミン市内で30万ドン程度だったかと思います。当時と比べて対ドルで為替が5割ほどドン安に推移したことを差っ引いても、金持ちがさらに私腹を肥やすには十分な上げ幅です。この国では不動産などの高額商品は全て金と連動している、あるいは金換算、金払いです。経済の発展以外に金上昇要因によっても住宅価格は庶民の手から遠のいていきます。

　　　 TTB(現金)/(振替)/TTS
日本円|131.10/131.23/132.55
米ドル|15,896/15,906/15,906
英￡　|27,695/27,695/28,000
ユーロ|18,659/18,678/18,884
豪ドル|11,840/11,852/11,995
【2005/12/9　ベトコムバンク】
SJC GOLDホーチミン(chi) 買990,000 売996,000
【2005/12/9 17:00】
523.3USD/ounce

【産経新聞8日】金の価格が高騰している。七日のニューヨーク商品取引所（COMEX）の金塊先物相場では、一トロイオンス（約三一・一〇三五グラム）＝五一七・八〇ドルと、二十四年半ぶりの高水準となった。原油高で潤うオイルマネーの市場流入などが背景とみられ、国内でも相場高騰に伴い、専門店や百貨店の貴金属売り場などに問い合わせが相次いでいる。
��中略）金地金販売最大手の田中貴金属工業が八日午前九時半に公表した金地金小売価格も、一グラム＝二〇三九円（税抜き）と、バブル経済期に突入する昭和六十三年一月二十日以来、約十七年ぶりの高値をつけている。
　金価格はソ連によるアフガン侵攻後の一九八〇年一月に八五〇ドルの史上最高値をつけたが、九九年七月には二五二ドルまで急降下している。しかし、二〇〇一年の米中枢同時テロで「有事の金」が再評価され、上昇局面に入っている。
　今年十一月二十九日には、ニューヨーク先物相場で一トロイオンス＝五〇二・二〇ドルと、八七（昭和六十二）年以来初めて五〇〇ドルを超え、強気の相場が続いている。
　通常、海外の投機筋は年末にかけ投資を手控える傾向だが、今年はまだ市場に新規の買いが入っている。田中貴金属では「（相場の）上は読めない状態だが、ここ三カ月で五三〇ドルもありえる」という。（以下省略）

ODA供与83億積み増し

【共同=中国新聞7日】ハノイで7日まで開かれていたベトナム支援国年次会合で、日本は同国に供与する2005年度の政府開発援助（ODA）約束額が前年度から83億円増の約1009億円と発表した。大幅増の理由について在ベトナム日本大使館は「日本側が要求した投資環境整備への真摯な対応を考慮した」としている。内訳は円借款が908億円、贈与が101億円。電力や交通運輸分野の基盤整備、大都市の水環境整備などに充てられる。支援諸国、国際機関からベトナムへの供与約束の総額は計37億4700万ドル（約4500億円）。日本は約22％を占め首位。中国も初めて公式に拠出を表明、2億ドルを供与する。

　ODAの額の推移を見ると日本が如何にベトナムの将来に期待を抱いているかが分かります。もちろん純粋な途上国援助や友好のためなどではなく、ベトナムに対する発言権を確保する事で日本経済に好影響をもたらすと考えているわけです。ODAは日本国民の血税で賄われているわけですので、それは当然かつそうあるべきであると思います。やっぱり中国の将来には危惧を抱かざるを得ませんので、一極集中を避けるための2号さんの一つとしてベトナムは最適なのでしょう。先日何気なく外務省のページを見てたら外務専門職員のリクルートのページに行き着きました。求められる人材として英語、フランス語、スペイン語などいくつかの諸外国語とともにベトナム語が並んでいるのを見て驚きました。そんなところからもベトナムに対する力の入れようが分かります。ところで中国もベトナムに2億ドル拠出するのを表明したんだとか。やはり、中国へのODAは早々に打ち切って正解ですね。

ベトナム人死刑

【河北新報8日】シンガポール麻薬取締局は8日、麻薬取締法違反で、日本人会社役員（44）を含む計14人を逮捕、大麻やコカインなど計約36グラム（末端価格計約67万円）を押収したと発表した。逮捕されたのは、麻薬密売組織のタイ人リーダーと、客ら13人で、日本人以外はタイ人6人、英国人3人など。14人のうち、日本人ら9人は既に保釈された。シンガポールは麻薬に厳格な姿勢を取っており、2日には、ヘロインを密輸しようとしたベトナム系オーストラリア人が死刑になったばかり。

　シンガポールは麻薬に厳格で知られていますが、14人で36グラムだと保釈されちゃうんですね。先日ベトナム系オーストラリア人、つまりオーストラリアの越僑が数百グラムをシンガポールに持ち込んだ罪で死刑になりました。数日間の間ベトナムのメディアはその話題で持ちきりでした。オーストラリア政府は減刑の要請、というか圧力をかけていました。まぁオーストラリア国民の世論に動かされてという面もあると思います。数百グラムにどの程度の罰が適当なのか私には判断がつきません。しかし、真偽のほどは不明ですが、その越僑は貧しい家族のためにしたことだという話になって同情論が巻き起こっていました。だからと言って許される行為でもありませんし、もし成功してたら泡銭を手に入れていたわけですから、ハイリスクハイリターンの仕事でたまたま失敗しちゃったとあきらめるしかないでしょう。そういえば、以前ツアコンにはめられて何年もオーストラリアで収監されている日本人の団体観光客の話をテレビで見ました。そそのかされてではなく、団体客が知らないうちにスーツケースに麻薬を仕込まれたとか言ってました。その後ツアコンはトンずらしたためにその日本人たちが罪を被る事になりました。収監中に精神的に弱って自殺した方もいるとのことでした。日本政府もそれなりの対応をしたでしょう。それでもオーストラリアは認めませんでした。オーストラリアは自分の国ではそんな事やっておきながら、今回の行動はいただけません。冗談きついです。

ベトナムのハンコ屋

　贈り物を考えていたらスケッチにbutterflyという判子を扱う土産物屋の広告を見つけました。ベトナムは署名社会ですので、個人が印鑑を使う習慣はありません。ですので、社印や公的機関の判子を見ることはあっても、個人的に利用することはまれです。早速広告を見て行ってみると、店頭に商品を並べて客に見える場所で彫って見せていました。そんなところからも、店の看板商品だと分かります。もちろん、購入するのは日本人の観光客だけでしょう。店舗はドンコイとグエンフエに挟まれたマックティブイ通りにあります。



　広告には、木彫、水牛角、象牙と書かれていましたが、象牙はほとんどないみたいなので水牛を選びました。ベトナムの農村風景を思い浮かべると子供が水牛にまたがっている画が頭に浮かびます。実際に田園に出かけると今でも水牛は農作機械として存分に活用されています。またこの国で牛肉と言って売られているもののほとんどは水牛ですので、食用としてもホルスタイン牛などよりもはるかに存在感があります。おそらく判子に利用される水牛角もオランダ水牛とかではなく純国産なのだろうと思います。それには文句はありません。

　判子を選んで字を指定します。私は4文字指定して対角で2文字ずつ白字と赤字にした上で、さらにそれを寄せて脇に絵を入れるように言ってみたんですが、特に問題なく受け入れられました。ただ、問題なのはみんな漢字を知らないことです。彫る人間がその字を知らずに書体の書籍を見ながらみようみまねでやっているという危うさです。ですから文字の形がかなり怪しくなってます。写真のものは彫り代込みで20ドルでした。値切らなかったので分かりませんが、多少は安くできるかもしれません。
　観光客相手ということもあり、注文から受け取りまで数時間でもやってるみたいでしたけど、そんなに急がないので翌日仕事が終わってから夜に散歩がてら受け取りに行きました。袋から出してよく確認してみると、字が間違ってました。間違えた文字はまったく別の字というわけではなく、例えばへんのみでつくりがないとか、かまえの中身が何もないといった類の、漢字を知っていればありえない失態です。試し押しした紙が同封されていましたし、うっかりしてたというわけではありません。まぁベトナム人相手に抗議しても、自分の非を認識できないのですから時間の無駄です。店員はもちろん漢字を知らないので、私の書いた字と本にある字を見比べてようやく理解したようでした。当然謝罪の言葉もなく翌日また取りに行くことにしました。
　いやな予感がしていましたがやはり的中しました。少しはベトナム人のことを信じて、全て削り落としてからもう一度やり直してくれるのではないかと淡い期待を抱いていたんですけど、やっぱりそんな事をベトナム人に望む方が間違っていました。白字の不足分なら彫り足せば問題ないですが、間違えた箇所は赤字の箇所でした。つまり、そこは彫り落とされて既になくなっているわけです。受け取ってから明るいところでよく見ると、なにか詰め物がされていてその部分に不足分が彫られていました。瑕がついた判子を修理するために使う材料なんだろうと思います。それを新品の商品に使うあたりがベトナムです。しかも、それに全く後ろめたさを感じていないこともベトナム人と日本人が永遠に理解し合えない考え方の一つです。そのベトナム人にしてみれば、たいした技術もないのに相当の稼ぎを得ていると思われますが、給料の高さと責任感の重さは比例しないのがベトナム人なのです。
　中国に行くと大理に限らず土産に判子を作って来てくれる人がいます。大変ありがたいのですが、土産にもらう中国の判子はでかいのでなかなか使う場所がありません。荷物の受け取りに配達の人に出したら、ちょっとひかれそうです。以前銀行で資産運用相談なんかをする少し個室っぽくなってる窓口で順番を待っていたら、中国語を話す家族が口座を開設しているところでした。そこで鞄から取り出したのが、玉璽かと見紛うほどの周囲に飾り彫りがされた立派なものでした。「お前は皇帝か。皇帝なのか。」と笑いを堪えていましたが、行員は淡々と手続きを進めていました。慣れてるんでしょうか。中国人は普段からあんな立派な判子を使ってるんでしょうか。

ロンプラコピー本

　ベトナムでは10年以上も前から洋書のコピー本が流通していました。その中でもロンプラベトナムとロンプラベトナム語フレーズブックは代表格でした。当時フレーズブックが1ドルでロンプラベトナムが4、5ドル程度だったと記憶してます。今も当時と変わらず販売されています。年々装丁がまともになってきました。デタム通りに行けば容易に入手できますし、レロイ通りやドンコイ通りにも露店が数多く並んでいます。特にレロイ通りとドンコイ通りの交差点辺りによく見かけます。


　コンチネンタルホテルの向かい側の通りでコピー本や洋書の古本を並べる露天を営む女性がいます。彼女の名前はLANさん。外国人観光客のみならずベトナム人にも名を知られる存在です。彼女は生まれつき耳が不自由のようですが、観光客などに道案内などで親切に対応し、それがいくつものメディアで取り上げられたことがあるからです。こちらが話す事は伝わるので、耳が聞こえてるのか、あるいは唇を読んでいるのかは定かではありませんが、話せないことは事実です。
　そこで、ロンプラのベトナムとインドネシアの値段を聞いてみると、前者が10万ドンで後者が13万ドンだと裏表紙の定価を指差しながら言うではありませんか。たしかに本物ならベトナムもインドネシアもそれぞれ22.99ドルです。定価一緒なのになんで値段違うの。しかも、これコピーじゃん。
「おばちゃん、これコピーでしょ」

　そう言うと、おばちゃん今度はジェスチャーでインドネシアの方が厚いと解説してくれます。いくらベトナムメディアで褒め称えられても、やはりやることは普通のベトナム人です。2冊で15万ドンぐらいに値切ろうと思ったのですが、隣で妻が話す「おばさん伝説」が気になってしまい、ちょっと同情して思い切った値引きができませんでした。2冊で20万ドンなら買えるという確信があったので、ファイナルアンサーで「20万ドン」を告げてから、さらに交渉しようとするおばちゃんを振り切って歩き出すと、当然ながら20万ドンで購入できました。でも、多少印刷がずれてたり読みにくいところがあっても、カラーページはちゃんとカラーで印刷してあるし読めないページはないので、この値段なら満足です。
　おばちゃんの声を聞く事はできませんけど、接し方を見るに人柄は本当にいい人そうなので、これからも頑張って稼いでもらいたいものです。

.asia承認間近

【ITmediaニュース】インターネット管理組織のICANNは12月4日、カナダで開いた国際会議で、新トップレベルドメイン（TLD）「.asia」の提案について交渉に入ることを承認した。
　.asiaのドメイン新設は、香港の非営利組織DotAsia Organisationが昨年3月に提案。現在のTLDは米国と欧州が支配的となっている現状の中、アジア全域とアジア太平洋のインターネットコミュニティーのためのドメインが必要だと訴えていた。
　ICANNは4日の会議で理事会の投票を行い、この新ドメイン提案について、商業的・技術的条件に関する交渉に入ることを承認した。（以下省略）

年を経るごとに新たなどメインがお目見えしています。先日の「.eu」の承認から数日、アジアにも「.asia」というgTLDが誕生しそうです。今後議論が詰められ事務的な問題が処理されて、半年後ぐらいには目にする事ができるようになりそうです。もう一つ気になるのはアダ○トコンテンツ専用に割り当てられるというドメインです。こちらの方は反対派が多いようでなかなか話が進んでいません。今後どうなるか分かりませんけど、「.xxx」は幻となりそうな雰囲気です。

【時事1日】欧州連合（EU）の欧州委員会は1日、インターネットの住所であるドメイン名の最後に付ける「．eu」の運用が7日から本格化すると発表した。
　フランスの「．fr」や英国の「．uk」なども残るため、欧州のネット利用者にとって選択肢が広がりそうだ。欧州委は「企業はマーケティングの範囲が広がり、個人にとってはウェブサイトの存在がEU規模で目立つようになる」とメリットを訴えた。

ITmediaニュース：ア○ルトドメイン「.xxx」の決定また延期

Yahoo!カテゴリ一新

【INTERNET Watch】Yahoo! JAPANは6日、サイトをテーマやジャンルごとに分類した「Yahoo!カテゴリ」をリニューアルした。
��中略）今回のリニューアルでは、「Yahoo!カテゴリ」専用のトップページを新設し、多数のカテゴリへのアクセスを容易にした。また、Yahoo! JAPAN IDでログインをすると、過去に利用したカテゴリが最大10件まで保存される機能や、通常は50音順となっている登録サイトの表示を人気順で並べ替える機能などが追加された。（以下省略）

　Yahoo!カテゴリがリニューアルされて専用のトップページが披露されました。2ヶ月前にデフォルトの検索結果表示がディレクトリからロボットに変更されてからまだ間もない今日、カテゴリにも変化が訪れました。今回の変更による影響はまだロボット型の方には表れていないものの、この数週間内に何らかの影響が及ぶかもしれません。私のサイトの検索結果にはほとんど変化は見られません。しかし、今回のリニューアルによって、カテゴリ内の表示順のデフォルトが50音順から人気順に変更されました。今までどおり50音順に並べ替えることもできますけど、50音順では不利なサイト名だった私にとっては今回の変更を歓迎しています。

インフル対策

【共同=Sankei Web4日】鳥インフルエンザの感染者、死者とも世界で最多のベトナム。2003年以降、既に40人以上が死亡した。政府は3度目となるインフルエンザの季節到来を前に、あの手この手の対策を発表、感染拡大の封じ込めに躍起となっている。しかし市民の反応はいまひとつ。政府の危機意識が日常生活に浸透するには、まだ時間がかかりそうだ。
▽庭先に鶏
　ハノイ北西部のトゥリエン地区。農業を営むド・ティ・フオンさん（28）の庭では豚小屋の横で鶏が走り回る。「（鳥インフルエンザの）ワクチンを打っているから心配ない。毎日卵を食べているけれど大丈夫よ」とフオンさんは言う。
　ハノイ当局によると、ワクチンを投与した家禽（かきん）は小屋に入れなければならないが、規則を守っている農家は多くない。「危険性をなかなか理解してもらえない。すべての家禽を殺すのが最良だが、農家への補償金が出ない」。同地区人民委員会幹部のグエン・バン・ザン氏がため息をついた。（中略）
▽生き血料理
��中略）当局は、家禽の生き血に野菜やナッツをまぜた料理は「危険性が高い」として禁止したが、人気が高いため一部の食堂は今も客の求めに応じてこっそり出している。ワクチンを投与していない家禽は飼育や売買が禁止となったが、どこまで守られているかは疑問だ。

　この冬は世界中で鳥インフルエンザの話題で持ちきりです。もちろんここベトナムでもそれなりの報道はされているんですけど、海外とはまだかなりの温度差があるように感じます。ベトナム人が冷静なのかあるいは無知なのか、先進国住民が騒ぎすぎなのかパニクってるだけなのかは、今後事態がどのように推移していくのかを見極めてからでなければ結論が出ません。かつてあった2000年問題のように、過ぎ去ってみればあれはいったいなんだったのかというほど拍子抜けした騒ぎもありました。でも、もちろん用心するに越した事はないです。

　田舎へ行けば鳥が放し飼いになってますし、卵は当然のこと、死んだ鶏の肉でさえももったいないからという理由でベトナム人は口にしています。確かに田舎の人々にとってみれば、怪しいからといってみすみすご馳走を処分できるほど生活に余裕がないのも事実です。しかし、記事中にもあるように、ベトナムでは一般的ではないにせよ鳥の生き血を好んで食べる人がいます。好きなものはいつでも食べたい気持ちは分かりますけど、何もこんな時に食べなくても。ベトナム人の勇気に感心します。

検索ワードRSS配信

　トラックフィードなどを提供するサイドフィード社がまた新しいサービスを始めます。つい先日の11月30日にRSSをメタ検索してRSSを作成するfresh feedを始めたばかりのことでした。今度は検索キーワードを分析するトラックワードなるサービスです。まだ正式公開前で、テスト中ですが同社が提供するトラックフィードを利用中のサイトにアルファテスター募集のためのメールが届きました。それで、早速使ってみる事にしました。サービスの概要は以下のように説明されています。

トラックワードとは、みなさまの各ページがどのようなキーワードで検索されているかを分析、表示、ランキングする無料サービスとなっています。
　検索キーワードを分析できるツールはたくさんありますが、トラックワードでは、「どのページがどんなキーワードの組み合わせで検索されているか」まで詳細に分析することができます。また、最近の検索エンジン対策の巧妙化によって 良い情報が探しにくくなっている状況を少しでも改善したいと考え、トラックワードにご参加いただいたみなさまのキーワードは、サイト上で公開される仕様にさせて頂いています。検索キーワードを公開することで、検索キーワードの組み合わせ方や選び方について、検索する側される側の双方にとって、良い情報源となるようなサービスに育てることができれば、と考えています。

　既存のトラックフィードを使うとリファラーを解析してリンク元を知ることができますので、それを利用する方法もありますが、トラックフィードの場合はログを蓄積して後日参照するには不向きです。新サービスのトラックワードの素晴らしいところは、管理画面でログを確認できる事に加えて、該当ページに直近5件の「検索キーワード」を表示できることです。各々のページがどんなキーワードで検索されているのかを個別に知ることができるわけです。利用に必要な情報は、ブログのURLとメアドだけです。登録したら管理画面でHTMLコードを取得して解析したいページに貼り付けるだけ。ログの解析は毎日深夜に行われるそうなので、まだログを見たことがありませんが、各ページには設置した瞬間から検索キーワードの表示が開始されるそうです。こうしているうちにも早速RSSが配信されてきました。現在のところ、グーグルを初めとしてヤフー、MSNなど複数の検索エンジン経由のものが対象となってます。今のところ全部グーグルからです。さすがグーグル強し。
　このページも解析対象になってますが、検索エンジン経由で来客があるまでにどのくらい時間がかかるでしょうか。とりあえずページの一番下に表示されるようにしています。

ベトナム0-3タイ

　SEAGAMES23フィリピン大会の男子サッカー決勝が今晩6時からありました。結果は残念ながらタイに完敗でした。順当といえば順当な結果で、準優勝で上出来とも言えます。しかし、このところベトナム代表は着実に力をつけ、東南アジアの強国が顔を出すような大会でもしばしば優勝を争う位置につけるようになったため、やはりいつも辛酸を舐めされられ続けてきたタイを下しての優勝が欲しいところでした。そろそろベトナムが一度くらいは優勝してもいいくらいに機が熟し、ベトナム人もそれを感じ取っていました。さらに、予選リーグで幸運な組み分けに恵まれたとはいえ、今大会でのタイはコンディションが悪いのかかなりひどい試合をしていましたので、ベトナム人の今大会への期待はいつも以上だったと思います。しかし、やはりタイは強かった。決勝トーナメントに入ると着実に決勝に駒を進め、今晩の決勝でも力の差を見せつけられました。

　後半から試合を見始めたんですけど、前半にタイが先制するまでは両チームとも決定的なシュートをはずしまくるという典型的な東南アジアサッカーをしていたようです。ベトナム代表のサッカーを見てるといつもカウンターの応酬です。決定的なチャンスを逃すと今度はすぐに絶体絶命のピンチを迎える、玄人からすれば草サッカーのような試合に映るかもしれない内容ですが、私のような素人にはそれでも結構楽しめます。結局タイが1点取ってからは、多少下がって守りに入ったのでしょうか。守りを固められたら、ベトナムには崩せません。かなり疲れが出てきたところでの後半30分あたりでディフェンスが走り負けして追加点を奪われて万事休す。緊張の糸が切れました。予選からほぼ中一日という強行日程はどちらも同じ条件ですが、試合終了間近での2点差は追う方にしてみればやる気を奪うには十分でした。その後ベトナムは一縷の望みを持って反撃を試みますが、体が着いていかずにファールで相手を止めるばかりでイエローカードをもらいまくってました。しかも、終了数分前にはディフェンダーはすっかり置いて行かれて、キーパーの前でパス回されて3点目を決められてました。是非とも2年後は頑張ってもらいたいところです。
　女子サッカーはこのところ絶好調で今大会も優勝しましたが、今回もベトナム人はぜんぜん見てませんでした。
Bong da nu: Ngoi hau lan ba cho cac co gai Viet Nam（ベトナム女子3度目の女王）
Giac mo vang van con xa（金への夢未だ遠し）
.:The thao - Seagame23 - Tuoi Tre Online:.

ラブハロ！矢口真里

【All About2003年08月22日】（前略）角川から出されている一連のハロプロの写真集はDVDも同時に発売されているわけだが、今回の矢口真里のDVDは20歳の記念ということでベトナムの町を満喫することをコンセプトにあちこちと歩き回る。松浦亜弥の場合もそうだったが、そんじょそこらのプレアイドルとはちがうわよ！と言わんばかりのレポーター能力の高さが際立つ。ベトナムの現地の人々の服装や、慣習、天候など的確にとらえ、自分の言葉でテンポよく語っている。ラジオ、オールナイトニッポンで単独でパーソナリティーをこなすわけだから、当たり前なのだろうが、デビュー当時のASAYANでの登場のシーンの恥ずかしそうなコメント具合が脳裏に焼き付いている一視聴者としては、その成長ぶりにあらためて感心する。

　今回のベトナム滞在は2年が過ぎ、モーニング娘がその後どうなってしまったのか全く想像がつきません。2003年時点で既にメンバーの顔と名前が一致してなかったし、何人なのかも知りませんでした。今もモーニング娘っているんですよね。今年は紅白出るんでしょうか。メンバーがよく入れ替わってたのはさすがに私でも知ってます。この2年で総入れ替えとかになっちゃったんでしょうか。でも、そんな私でも矢口真里は知ってます。
　最近ベトナムの写真集を探してます。一時期のブームもあってやっぱりアイドルの写真集があとからあとから見つかります。さすがにいくらアオザイ着てたりベトナムの風景だといっても、アイドルの写真集やビデオは買う気になれませんが、そんな中、レビューや内容紹介を見ていて矢口真里嬢のこのDVDは見てみたいと思いました。2003年夏発売なんですけど。買う気にはならないので、誰か貸してくんないかなぁ。

　しかしながら現地の仕立て屋工房で、バストのサイズを測られている時にカメラを手でさえぎるあたりは、未だにその恥じらいを垣間見ることができる。水着のシーンではビキニ、ジーンズの短パンで浜辺を闊歩する。このシーンでは水上スクーターに乗るのだが、現地のおじさんのあまりにも豪快な運転で矢口は水しぶきで全身びしょ濡れ。振り落とされそうになるくらいの恐怖に陥れられる。スクーターから降りた矢口はもう二度と乗りたくない、と滅多にみることが出来ない泣き顔で語る。
　また、心情を吐露するシーンでは、「大人になろうとおもっても急にはなれない。30歳になったときに素敵な女性でありたい。」、「メンバーにはチビッコチームが増えたので、おねえさんチームはしっかりしなければいけない」など悩める原寸大の20歳の女の子も見て取れる。今回のDVDはもちろん矢口真里のDVDなのだが、サブタイトルをつけるとすれば、「矢口真里と行くベトナムの歩き方」といえるくらいベトナムの観光地の魅力を引き出している。余計なお世話だろうが、ベトナムの観光協会あたりからパブリシティの広告費をもらってもいいくらい。ベトナム以外にもタイや中国、北欧とシリーズしてくれてもいいなと思った。また、買い物のシーンで撮影スタッフに何かにつけて、「これいいでしょ」、「この色いいよね」と同意を求めるところは、自分が矢口といっしょにベトナムを旅行しているようなトリップを味わえるだろう。以前、秋元康が小泉孝太郎に何かの番組で、スタッフサイドが一度仕事をして、「このタレントともう一度仕事がしたいね」と思ってもらうことが大事であると述べていたが、矢口と同行した今回のスタッフは二日間とはいえ、いい思い出になったのではなかろうか。
　今後、矢口が一人で芸能活動を行うとしても好感をもつスタッフは多そうなので、安心だ。と要らぬ老婆心を持ってしまったがシーンごとのメリハリがしっかりしており、水着シーンもアップからひき画面までバランスよく、ベトナムの風景がきれいに、また興味深く鑑賞することができるので、お勧めです。

バイク購入自由化

【Thanh Nien=HOTNAM！11月15日】ベトナム全国のバイクの新規登録台数は、▽2000年・46万3,600台、▽2001年・61万1,800台、▽2002年・105万2,700台、 ▽2003年・121万8,600台、▽2004年・160万8,300台、▽2005年年初10カ月・149万9,500台と推移している。
　また自動車のベトナム国内生産車と輸入車の合計台数は、▽2000年・2万9,900台、▽2001年・4万8,800台、▽2002年・5万 8,900台、▽2003年・6万9,100台、▽2004年・6万5,200台、▽2005年年初10カ月・6万5,300台となっている。

　ベトナムの車両登録件数が順調に推移しています。もちろん経済が好調だからです。数年前から、バイク登録は1人1台までというお触れが出されてからも勢いは止まることなく、狭い道路がますます狭くなります。その1人1台制限が近い将来撤廃される事で調整されています。これまでも他人名義でバイクを購入したりするなどして、家族の人数以上のバイクを所有する家庭も多く、名義販売を仲介する業者が蔓延っていました。制限が緩和されて一番損害を被るのは違法な名義譲渡をする者でしょうしそれほど庶民に損害はないとはいえ、1人1台制限はかなり重大事でありますので、朝礼暮改の感は否めません。この話が噂になってからというもの、中古車の相場は暴落し新車はやや値を上げているようです。
　交通関係での話題といえば他にヘルメット着用の噂があります。現在も幹線道路ではヘルメット着用が義務付けられていますが、それを市内も含めた全土に拡大するというわけです。これに対して新聞がいつも反論してます。その主張は「ベトナムの風土に合わない」、「バイクを降りた時にどこに預ければいいのか（籠に入れてたら盗まれる）」、「何度もルールを変更しないようによく検討するべきだ（ベトナムの交通法規や道路標識、交差点・ロータリーの通行方法は頻繁に変更されている）」などというものです。反論がかなり感情的で理論的でないのはいつもの事ですが、要するに新聞記者も暑いし持ち歩くのが面倒だし近くに行くのにわざわざヘルメット被るのが嫌なわけです。私もよくバイクに乗るのでヘルメット無しの方が気軽でいいですけど、別にヘルメット着用が義務付けられてもかまわないと思います。みんなでかぶったらいいじゃん。

【Doanh Nhan Sai Gon Cuoi Tuan=HOTNAM！11月15日】― Isuzu Vietnam社 副社長インタビュー ―
Q：都市部の道路事情は悪化の一途を辿っていますが、交通政策についてどのようにお考えですか？
A：まず一般市民に対する交通教育が必要です。▽交通ルール、▽交通標識の見方、▽交通事故の後遺症などに関する知識を徹底して理解させることが重要です。都市部での交通事情悪化は道路事情だけではなく、ドライバーの意識の低さも大きな原因です。
　ハノイやホーチミン市などの大都市周辺に衛星都市の建設を進め、人口の一極集中を避けることも重要だと思います。各衛星都市には、高級マンション・行政機関・病院・学校・ショッピングセンター・娯楽施設などのインフラを充実させ、都市部との道路網の建設も早急に進めることが必要です。これらを同時に展開すれば交通事情は改善されると思います。

　同じ日のHOTNAMにいすゞベトナム副社長のインタビュー記事が載ってました。日本人です。現在のベトナムの自動車産業についてのインタビュー記事ですが、一番私の興味を引いたのは1985年にベトナム留学してたというところでした。すごい。

企業PC9割感染

【Sai Gon Giai Phong=HOTNAM！11月29日】ネットワークセキュリティーサービスを行うAthena社(ベトナム)は先ごろ、国内415社を対象にコンピューターセキュリティーの実態調査を行った。
　その結果、各社が使用するウイルス防止ソフトは古く、更新もされないためウイルスやスパムメールの防止機能が不十分なことが明らかになった。
　ファイアウォールシステムを使用するのは8％、IDS･IDP(侵入検知･防御システム)はほとんど使用されていない。ネットワーク監視ツールの使用は14％で、うち3分の1の企業で効果を上げるに留まっている。
　ウイルス防止ソフトは100％の企業でインストールされていたが、“トロイの木馬”などのウイルスに感染している企業は91％に達した。また97％はスパムメールが野放し状態だった。
　IT専門家は、現在のベトナム企業におけるセキュリティー環境は、各社の設備やシステム、ネットワーク管理能力の程度よりも、セキュリティーに対する意識の低さが最大の問題だと指摘している。

　ベトナムの企業が使うPCの9割がウィルスに感染しているという調査結果が出ました。さすがベトナム。原因は違法コピーソフトにあると思います。コピーソフトにウィルスが含まれているという意味ではありません。ベトナムでもウィルス感染はネットからが主流なのではないかと個人的には思います。それは、正規のウィルス対策ソフトを購入せずに違法コピーで済ませているために、ウィルス定義ファイルが更新できないからではないでしょうか。普通のベトナム人はノートン先生を使う人が多いようです。コピーソフト屋の店頭でノートン先生とともに入れられるだけの他のソフトを容量いっぱい詰め込んだCD-ROMをよく見かけます。ベトナム人の所得水準ではとても正規品を買う事ができないので仕方ありません。企業でその水準だとすると個人所有のPCは限りなく100％に近く感染してるんでしょう。

ビール消費量

【Sai Gon Giai Phong=HOTNAM！11月29日】ベトナムは依然“発展途上国”に属するが、ビールの年間消費量は15億リットルで、一人当たりでは18リットルに上る。一方、国民平均所得が60倍の日本では一人当たり55リットル、平均所得が2倍の中国はベトナムと同じ18リットルとなっている。
　ベトナムは今年、約400万トンのコメを輸出し、輸出額は10億ドルを超えたが、年間10億リットルのビール消費に約15億ドルも費やしている。また一人当たりの所得増加率は年5～6％であるにも関らず、ビールの生産量は増加率8～10％と上回っている。
　2010年のビール生産量は25億リットルに達するとの予測もあり、生産量と共に消費量も増加の一途を辿っているため、政府はビールや酒類の生産を制限する方向で検討している。

　日本人のビールの年間消費量が1人当たり55リットルなのに対し、ベトナム人は18リットルだそうです。国によって酒類の好みが違いますので、ビールのみを所得と関連させて結論付けるのは近視眼的だと思いますが、まぁ参考程度にはなります。でも、もっといえば、そもそもビールの価格がぜんぜん違うし、ベトナムにはビアホイという非衛生的で低廉な労働者向けのビールがあることが書かれていません。それに、所得を引き合いに出すのなら、ベトナムの消費総額だけでなく日本のそれも書いて欲しかった。　ところで、増加する生産量と消費量を抑制するために政府が制限する方向で検討しているとは、さすが一党独裁、共産主義万歳という感じがします。

全日空4位

【共同2日】レストラン格付けガイドで有名な米ザガット・サーベイは2日までに、2005年の世界の航空会社ランキングを発表、全日本空輸が前回調査（01年）の10位から4位に浮上した。日本航空は3位から7位に転落した。
　ザガット社はサービス、快適度、食事について「不十分」から「完ぺき」まで30点満点で採点した平均点でランク付け。1位は前回に続きシンガポール航空、2位はアラブ首長国連邦のエミレーツ航空、3位は香港のキャセイ航空だった。
　一方、航空業界全体の満足度は前回調査の16.06から14.26に低下し、1990年の調査開始以来最低になった。今回10位以内に入った航空会社もほとんどが点数を落とした。

　ザガット・サーベイという名前は始めて聞きましたが、その道では有名だそうです。そのエアラインランキングでANAが4位に選ばれました。ANAは10位から4位へ順位を上げる一方、JALは3位から7位へ転落しまして両者が入れ替わりました。JALは事故の頻発と経営悪化で踏んだり蹴ったりです。
　シンガポール航空やキャセイパシフィックは他社のランキングでもよく上位で見かけます。2位のエミレーツ航空は名前は聞いた事がありますが、こんなに評価が高い航空会社なんですね。UAEは紛争ともちょっと距離を置いてる印象がありますし、機会があったら乗ってみてもいいかな。ベトナム航空の評価も探してみましたが、調査対象の55社に含まれてませんでした。それ以下ということです。

Zagat Survey :: News & Trends
Zagat Survey

決勝進出

　SEAGAMESサッカーの準決勝が今晩行われ、めでたくマレーシアを破って決勝進出を決めました。決勝の相手は難敵タイです。直近の試合ではAGRIBANKカップでベトナムがタイに勝利しているため、タイはそのリベンジに闘志を燃やしています。
　夕方用事があって外に出ました。まだ試合前なので大丈夫だと思ってたのに、すでに街中は混雑が始まっていました。各所に警察が配備され、旗を売る者、顔にペイントする者、被り物をする者などで交差点の信号の意味がなくなりつつありました。なんとか群衆が通りそうな道を避けて大回りしながら用事を済ませて家に辿り着いたときには、ベトナムが1点リードされていたんですけど、すぐに追いついて前半終了。後半に入ってすぐに勝ち越すと、そこからがベトナムの本領発揮でした。時間稼ぎ戦術に出ました。マレーシアにマリーシア。そう書いてるブログは世界にたくさんあるんだろうなぁと思いつつ、気にせず私も書きますとも。試合終了が近づくにつれて、ほぼ1分に1回ぐらいの頻度でベトナム人は芝に倒れたり、担架で外に運び出されてました。そのうち、ベトナム人がボールを外に蹴り出しても、マレーシアはスローインでボールを返してくれなくなったのには笑いました。サッカーにあんまり関心がないし、第三国であるフィリピンだったから良かったものの、これがサッカー好きの国だったら物凄い非難の嵐だったのではないでしょうか。で、後半のロスタイムは5分以上やってました。

　試合終了と同時に近所の人々はバイクをおもむろに外に出し、「無敵のベトナム」暴走集会に参戦です。隣家は小さな子供連れのため今晩は徒歩で集会に参加してました。私はもちろん行きません。前に一度行ってひどい目にあったからです。通常10分で帰れるところをその時はバイクにまたがりながら歩くしか術がなく、排気ガスを吸いながら1時間半かかってやっと家に辿り着きました。今晩はきっとベトナム国中でかなり凄かったと思います。実はベトナムはSEAGAMESで優勝経験がありません（たぶん）。次戦タイを破って初優勝ともなれば、暴走は朝まで続くことが予想されます。たぶんほとんどの人は普段サッカーなど見てないし、サッカーの事など何にも知らないのは日本人と同じです。試合中から試合を見ないで外で騒いでるぐらいですから。ただみんなと一緒に騒ぎたいだけなんです。
　ひっそりと女子代表も決勝に進出してるんですけど、そっちの方に全く関心が向かないのはどこの国も同じです。
Aグループ（順位、国名、勝ち点、得失点）
Hang Doi Diem HS
1 Thai Lan 9 4/1
2 Malaysia 6 10/4
3 Philippines 3 7/7
4 Campuchia 0 2/10
Bグループ（順位、国名、勝ち点、得失点）
Hang Doi Diem HS
1 Viet Nam 9 11/4
2 Indonesia 8 5/0
3 Singapore 7 3/2
4 Lao 3 5/15
5 Myanmar 1 2/5
Thang Malaysia 2-1, Viet Nam vao chung ket voi Thai Lan（マレーシアに2-1で勝利、ベトナム決勝進出でタイと対戦）
Viet Nam se gap Malaysia o ban ket bong da nam（ベトナム男子サッカー準決勝でマレーシアと対戦）
Ket thuc bang B bong da nam: Singapore bi loai（男子サッカー予選Bグループ終了、シンガポール敗退）
.:The thao - Seagame23 - Tuoi Tre Online:.

風剃り

頭が痛い時はこれつけて、風邪ひいた時もこれつけて、腹が痛い時もこれをつけます。漢字で風油精と書かれていますが、ベトナム語ではDau gioと言います。たいした価格ではないのですが、最高級の一つとされるシンガポールブランドを真似た偽者が数多く出回っています。中には巧妙で手が込んだものもあり、素人にはとても見分けられません。塗るだけでなく、さらに幹部をつねったり金属製の金具でこすって内出血させるとさらによいようです。悪い血が出るんだとか。その名もCao gio（風剃り）。初めのころは半信半疑でしたが、その効用が分かってからというもの風邪気味風ひき中の私の背中は内出血だらけです。日本の家族が見たときはちょっと引いてました。

キーワード一括RSS配信

【INTERNET Watch】サイドフィードは、RSSメタ検索「fresh feed」を11月30日に開始した。指定したキーワードを含んだWebサイトの情報を一括して収集できる。
　fresh feedは、指定したキーワードが含まれたブログやニュースの新着情報をRSSで配信するサービス。Googleやlivedoorのブログ検索、RSS 検索の「bulkfeeds」、はてなのQ＆Aサービス「人力検索はてな」などの各種サービスを利用することで実現しており、各サービスごとやサービスのカテゴリごとにRSSを取得することもできる。
　検索結果をWeb型のRSSリーダー「Bloglines」「はてなRSS」「My Yahoo!」へワンクリックで登録できるボタンも用意。新着情報を一括してOPMLで取得することもできる。

　またまたすばらしいサービスができました。サービストップページでキーワードを指定すると、新着情報のRSSを作成してくれます。現在対象となってるのは、Google Blog Search、未来検索livedoor、NAMAAN、bulkfeeds、jetrun、MSN サーチ ニュース、人力検索 はてな、MSN サーチ Web、Yahoo オークション、Google News (英語)、Yahoo News (英語)、MSN News (英語)、Delicious、Blogdigger、はてなキーワード、はてなブックマーク、BlogPeople、goo ブログ検索、SPeeNeeの19サイト。OPMLで個別のRSSをRSSリーダーに一括で取り込める機能もありますが、それだと配信記事数が膨大になってとても目を通しきれません。
　とりあえず19サイト全部対象にしてみましたが、ヤフオクはいらないとすぐに気づきました。今後も検索対象が増えていくでしょうから、様子を見つつ選別しようと思います。さすがに検索対象が広いので、「ベトナム」をキーワードとしてもこれまで見た事のないようなサイトが引っかかったりして、とても感動してます。

Firefox1.5正式版

【INTERNET Watch】米Mozilla Corporaionは28日、Webブラウザ「Firefox 1.5」の正式版を、米国時間の29日午後（日本時間では30日の午前5時～午後5時）にリリースする予定だと発表した。
　Firefox 1.5では、プライバシーに関するデータの管理機能強化や、自動更新システムの改良、ドラッグ＆ドロップによるタブの並べ替えなどの新機能を追加する。 2004年11月に公開された「Firefox 1.0」から、約1年ぶりの大規模なバージョンアップとなる。（以下省略）

　ベータ版の公開からちょうど1ヶ月で1.5正式版の公開となりました。日本時間では明日午前5時ごろを予定されています。個人的にはFirefoxを愛用していますので、そのうちバージョンアップする事になるとは思います。別に待ち望んでいたわけでもないですし、それほど興味があったわけでもありませんけど、どこかで頑張って開発してくれる人がいるわけですので、ありがたく使わせてもらう事にします。
　それから、Google AdSenseの紹介プログラムとして、新たにFirefoxが追加されました。リンクからダウンロードを経て、さらにfirefoxがこれまで一度もインストールされた事がないPCにインストールがなされた事を以って、紹介料1米ドルが支払われるそうです。私のサイトをきっかけとしてインストールを決心する人がいるとは思えませんが、世間での爆発的な普及速度を見ていると、1ドルぐらいは稼げるやもしれませんね。

　実はここベトナムでもパソコン雑誌を買うとfirefoxの特集記事なんかを見る事があります。ベトナム人は意外とパソコン使ってるんです。そんな人をターゲットにベトナム語でもエントリーを書いてみようかと思ったら、画像の紹介文は日本語だけでした。

【INTERNET Watch】Googleは28日、Googleツールバーを搭載したFirefoxを紹介するためのアフィリエイトプログラムを日本語でも開始した。このサービスはGoogle AdSenseユーザーすべてが利用できる。
��中略）Googleは11月7日、国際的にGoogle AdSenseの紹介プログラムを開始。その際に同時に米国内でのみFirefoxの紹介プログラムを開始していた。今回、それから1カ月を待たずに日本でもこのFirefox紹介プログラムが開始されたことになる。なお、この紹介プログラムは日本語のほかにも中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、イタリア語など合計19カ国語で提供されるようになった。

ヤフーカテゴリの衰退

【INTERNET Watch】ネットレイティングスは29日、2005年10月度のインターネット利用動向情報サービスの調査結果を発表した。これによると、Yahoo! JAPANが10月3日にWeb検索サービス「Yahoo!検索」をリニューアルし、ロボット検索の結果を優先で表示する使用に変更したことにより、10月におけるWeb検索のページビューが前月比で13％増えたという。
　従来のYahoo!検索では、Yahoo! JAPANの担当者が登録したサイトの中からキーワードに合致するものを表示する「カテゴリ検索」の結果が優先され、ロボットがWebを巡回して収集したサイトの中から検索を行なう「ロボット検索（Web検索）」の結果がその後に表示される仕様だった。

　10月3日に行われたYahoo!検索のリニューアル後、検索順位が乱高下しました。一気に上位表示されるようになって喜んでいる人も、また順位が下がって地団駄踏んでいる人も多いはずです。趣味でやってる私がこんなに気にしてるのですから、生活がかかっている人はこの2ヶ月眠れぬ夜が続いた事でしょう。私のサイトは一時100位圏内にも入らなくなってしまったんですけど、徐々に上昇して今日現在で50位前半まで戻しました。そうはいってもトップページ訪問者数はリニューアル前の約半分のままです。ページビューの方は以前とほとんど変わらず横ばいのままですので、トップページからの訪問者獲得という点ではやはりヤフーの存在の大きさを痛感しています。逆に言えば全体のページビューは減っていないわけですので、検索エンジンとしてはグーグルの存在の大きさを改めて確認できました。

　ヤフーカテゴリの検索利用者数は前月比20％減だったそうです。しかし私のサイトへのヤフー経由の訪問者数は半減どころの落ち込みではありません。ここのところ検索エンジンは関連キーワード広告などに力を注いでいるようで、いかにページビューを増やすかに尽力しています。確かにカテゴリ検索よりロボット検索のほうがページを繰る数も増えますので、その流れは仕方ありません。でも、ヤフーはビジネスエクスプレスとかいう高額の申請料を取ってカテゴリ登録するというビジネスも併せて行っていますので、あからさまにカテゴリを切り捨てる事はできないようです。事実不満も多いのではないでしょうか。先日見かけた記事によると12月からまた検索結果が見直される事になりそうです。もう少し登録カテゴリを重視したものになるとか書いてあったような気がします。そうしたら、私のサイトの検索順位ももう少し上がるかもしれません。

　調査によると、10月におけるYahoo! JAPANのカテゴリ検索利用者は1,350万6,000人で前月比20％減だったが、Web検索利用者は2,562万9,000人で前月比2％の伸びを示した。なお、Google全体の検索利用者は前月比3％増となる1,252万5,000人だった。
　ページビュー数については、カテゴリ検索が2億265万9,000で前月比19％減、Web検索は20億2万9,000で前月比13％増加している。Yahoo!検索全体としては、カテゴリ検索件数の低下をWeb検索が補った結果、22億268万8000に達し、前月比で9％の伸びを示した。
　Yahoo!とGoogleのWeb検索のページビュー数だけを比較すると、Yahoo!は前月比13％増となる20億2万9,000で、前月から2億3,055万2,000増えている。一方Googleは前月比3％増となる12億1,905万1,000で、前月から3,665万1,000の伸びに止まっている。

資本主義化追認

【YOMIURI ONLINE（読売新聞）27日】ベトナム共産党が、来春開催予定の第10回党大会へ向け、これまで小規模なものに限って認めていた党員の私企業経営について、党規約に「制限を設けない」と明記することを検討していることが明らかになった。
　事実上、資本家の存在を是認する「脱イデオロギー」であり、存立基盤を失いたくない共産党が、経済実態に合った理論整備を急いでいることを意味する。
　規約改正案は、「党員が私企業を営む場合の規模については、制限を設けない。ただしその場合も、党規約や法律、特定の条件を伴った政策には従わなくてはならない」としている。
　党員に対する説明としては、「党の根本的な目標は、国家及び国民の繁栄にあるのだから、労働者階級の利益も結局は全国民の利益と一致する。私企業は資本主義に結びつくものではなく、社会主義を目指す市場経済にとって欠かせない要素となっている」などと説明されているという。
　党員の企業経営について、共産党は2002年の中央委員会会議で、「個人経営か小規模な企業に限って認める」という決定を出した。今回の改正案には、市場経済の拡大に伴って無数の私企業家が活躍するようになり、党員にも大規模なビジネスを行っている者が少なくない現状を追認する意味も含まれている。

　社会主義か資本主義かなんてことは見方によってはどうとでも言えるわけで、要するにこれまで体面を保つために作ってみた余計な足かせをはずしたわけです。党規約では共産党員は小規模のビジネスに制限されていた事になってますけど、全くそんな事はないわけで、実際はベトナム経済を仕切っているのは共産党員なんだろうとはみんな知ってる、というかそんなの口に出すまでもない当たり前のことです。省庁や軍などが大会社を経営してるわけですし、いいとこの企業の社員はみんな共産党員かその縁故で入社した人が多いのです。はっきり言えば縁故がなければスタートラインに立てない会社も多いのではないかと思います。そんな矛盾を抱えながらやって来ましたので、今後もそれで押し通してもいいんじゃないかと個人的には思うのですが、やはり共産党の中にも良心的な人がいたりして、矛盾に耐え切れなくなったのでしょう。

　思うに、共産党員だって社会主義だって、儲けていいんじゃないかと思います。これまでのしがらみがあってなかなか堂々と宣言できないみたいですけど、権力者や金のあるものはもっと稼いだらいいのではないでしょうか。まだベトナムは発展途上にありますので、豊かになれるものから豊かになってそのおこぼれで底辺の底上げができればいいと思います。将来的に庶民が政治を考えるまで余裕が持てるようになったら、ベトナム人同士で勝手に是正してください。

Xin Chao写真集

　最近こんな事ばかり書いてるような気がしますが、また書きます。「Xin Chao―小野真弓写真集」というのを見つけました。アマゾンのカスタマーレビューを見たりすると、アオザイの写真とかはいちおうあるようですが、あんまりベトナムは関係なさそうです。タイトルがXin Chaoなのは別にいいんですけど、この人の写真集の客層で購入前からXin Chaoが分かる人ってどのくらいいるんでしょうか。分からなくても全然かまわないと思います。そんなの関係もないですし。まだ水着だけみたいですが、そのうち（ベトナム人が言うか言わないかは別として）Chao buoi sang →Chao buoi trua→Chao buoi chieuと露出度を増していって、最後にTam Bietでヘアヌードで引退かな。

ベトナム114位

　今晩ベトナムはSEAGAMESの予選Bリーグでの最終戦がありました。既に予選突破を決めている事もあってかなりメンバーを落としていたこともあり、ライバルのインドネシアに1-0と惜敗しました。ただ、試合終了の笛が鳴った時のインドネシアの選手の喜びようと、淡々と引き上げるベトナム選手との対比がこの試合に臨む両国の意気込みを象徴していました。国際試合も少ないですし、東南アジアの国とでさえもガチンコで試合ができる機会がなかなかないですので、今大会既に崖っぷちのインドネシアは強化試合としてはベトナムにとって最適の相手でした。長年後塵を拝してきたこともありベトナムにとってタイやインドネシアは叩いておくべき相手であり、そう簡単に負けてもよい相手ではありません。そういうわけでライバルインドネシアに引導を渡すいい機会だったんですけど、今日のベトナムはそれをしませんでした。

　同リーグにシンガポールもいましたので、決勝トーナメントで再度対戦する可能性がある国がシンガポールになろうともインドネシアになろうとも、いずれにせよベトナムにとってそれほど重要ではないと判断したのかもしれません。それはもちろんどちらも手ごわい相手だという事です。インドネシアはタイと並び古くから東南アジアを牽引してきました。また、シンガポールは前回大会優勝チームである上に、ここ数年目覚しくチーム力を向上させているようです。さらにAグループでタイが苦戦している事から、ベトナムが首位で通過しても準決勝で当たる相手がタイ以外になるかどうか分からない微妙な状況になってきた事もあります。そんなことよりも、中一日という殺人的な試合日程から来る疲労を回復させて、準決勝からの試合に備えたわけです。今日の選択が準決勝で吉と出るか凶と出るか、結果はすぐに分かります。
　先日最新のFIFAランキングが更新されました。ベトナムは1つ順位を落として114位です。ここのところ国内主催のカップ戦を立て続けに2つ獲得しましたが、U23の大会という事もありあまり評価されていないようです。FIFAランクの算出基準はよく分かりません。でも、ポイントを大幅に落としているのを見ると、やはりフル代表で結果を残さなければならないようです。しかし、ベトナムはここのところA代表よりもU23に力を入れる傾向にあるように見えます。将来的な育成計画があるのだと思いますが、そうだとすればベトナムのランキングは暫くの間は停滞しそうです。
　日本は1つ順位を上げてアジア最高の15位となりました。妥当と言えばそうとも言え、過大評価だといえばそうかもしれません。このランクは実態を反映していないというのはよく出る批判ではあります。でもまぁ、だいたいってなところでいいんではないでしょうか。
　東南アジア主要10カ国は5強5弱にきれいに分かれています。が、105位のタイが187位のフィリピンに破れました。東ティモールがないのはサッカー協会がないからなのか、それとも統計に足る情報がないからなんでしょうか。
Rank Team +/-RankOct05 Pts:Nov05 +/-Pts:Oct05
15 Japan 1 713 2
95 Singapore 0 482 5
103 Indonesia -5 455 -17
105 Thailand -4 449 -12
114 Vietnam -1 399 -14
116 Malaysia -1 393 -12
142 Myanmar -1 308 -3
165 Laos 0 195 -7
185 Cambodia 0 107 -3
187 Philippines 0 90 -2
199 Brunei Darussalam -1 51 -2
FIFA.com The Official web site of the Federation Internationale de Football Association

靴底消毒

【asahi.com24日】高病原性鳥インフルエンザ（H5N1型）の発生が東南アジアを中心に広がっているため、農水省は22日から、関西空港など国内の主要4空港で、発生国からの入国者を対象に、靴底の消毒を始めた。鳥のふんなどが靴底に付き、ウイルスが運ばれるのを防ぐ狙い。
　関空では22日早朝のバンコクからの第1便を前に、検疫ブースに消毒液をしみこませたマット（縦3.6メートル、横1.8メートル）が敷かれた。入国者がマットの上を歩くと、自然に靴底が消毒される仕組みという。
　消毒の対象国はロシア、中国、インドネシア、モンゴル、ベトナム、ラオス、カンボジア、タイ、カザフスタン、トルコ、ルーマニアの11カ国。このうち関空には現在、中国、インドネシア、ベトナム、タイからの便が就航している。

　今年はやはり何か違います。この時期海外から日本への帰国者の靴底を消毒するために専用のマットが空港に敷かれることになりました。記事によると「関空などの主要4空港」とされているので、成田や羽田は今のところ対象外なのかもしれませんが、今はそうでなくともそのうち始まりそうです。マットの上を歩くだけで済むのなら今の時期に限らず、また渡航先に限らず帰国者全員に義務化すればよさそうなものですけど、なぜそうしないのでしょうか。ベトナムからの帰国者はもちろん消毒必須です。

ベトナム写真集

【中日スポーツ】女優の石原さとみ（18）が23日、東京・丸善丸の内本店で写真集「たゆたい」（小学館）の発売を記念した1000人握手会イベントを開いた。
　ベトナムで撮影したほか、幼少期の秘蔵写真など盛りだくさん。タイトルは、ベトナムの言葉で「心の揺れ」を指すが、石原は「少女から大人の女性に近づく、揺れを描くことができたと思う。私の18年間が詰まっています！！」とファンにアピールした。石原は自慢の長い髪を約15センチ切って登場。06年1月スタートのフジテレビ系＝東海テレビのドラマ「Ns'（ナース）あおい」に備えるためで「生まれて初めてショートカットにしました！！」と“さとみサプライズ”でファンを驚かせた。（以下省略）

　前にもこの写真集のことを書いたことがありました。でも、「タイトルは、ベトナムの言葉で「心の揺れ」を指す」との記事が気になりいろんなオンライン書店で表紙画像を見て回ってしまいました。「心の揺れ」を指すベトナム語とはいったい何なのか。結局どれを見ても日本語で「たゆたい」としか書いてありませんでした。ベトナム語なんてぜんぜん書いてありません。どうゆうこと。「タイトルは、ベトナムの言葉で「心の揺れ」を指す」って言われても、完璧な日本語じゃん。記事書いてる人はだいぶ疲れてるみたいです。

【SANSPO.COM】小野真弓（24）が25日に7枚目のDVD「OVERTURE」（ポニーキャニオン、税込3990円）を発売する。憧れのベトナムでロケを敢行。小野は「本当に格好いい作品になったと思うので、これを見て、私に会いたくなってくれたらうれしいです」とコメント。12月3日午後1時から東京・秋葉原の石丸電気ソフト1で発売記念イベントを行う。

　ベトナムロケの写真集やイメージビデオなんて一昔前のブームかと思いきや他にもありました。この人はアコムの人ですね、たしか。ムイネーで撮影したそうです。

ヤフアド変更無料化

【INTERNET Watch】ヤフーは24日、無料のWebメールサービス「Yahoo!メール」の迷惑メール対策として、メールアドレスの変更を無料化した。これまでも、 Yahoo! BB会員とプレミアム会員は無料でメールアドレスを変更できたが、一般会員は1回の変更につき210円が必要だった。
　従来、一般会員がメールアドレスを変更するには有料でアドレスを変更するか、Yahoo! JAPAN IDを新たに取得して再度メールアドレスを作成しなければならなかった。今回の無料化に伴い、無料で何度でもメールアドレスを変更できるようになった。これにより、メールアドレス変更後も既存のYahoo! JAPAN IDを使えるほか、メールの受信箱やその他設定を継続して利用できる。
　これまでヤフーでは、迷惑メール対策として「迷惑メールフィルター」や「受信拒否リストの拡充」、送信元ドメインの認証技術「DomainKeys」などを導入している。

　ヤフーのアドレスをヤフアドと言うかどうかは別として、これまでヤフーのアドレスを変更するためには210円かかりました。ってよく読んだら、BB会員とプレミアム会員は無料でメールアドレスを変更できるんじゃないですか。時々ヤフオクしたりするんでプレミアム会員なんですけど、一昔前にスパムの多さに耐え切れなくなってアドレス変更した時は金取られたような気が…。いつの間に。ということは今回のニュースは全然メリットなかったわけです。でも、プレミアム会員は無料で変更できるのを知らなかったわけだし。なんか微妙なところです。

グループ突破

　ベトナムがミャンマーを下し、最初のグループ勝ち抜けを決めました。最後の10分だけ試合を見ましたが、他チャンネルのチャンピオンズリーグと見比べると力が抜けます。ベトナムは1-0と辛勝でした。でも、先日のインドネシアとの引き分け試合などを見るに、今年はミャンマーも結構やるのかもしれません。
　ベトナムは順調に3連勝となったわけですが、先に行われた試合で同グループのライバルであるインドネシアとシンガポールが引き分けてくれたおかげで、ベトナムは2位以内を確定し早々にグループ突破を決めました。これで明後日のインドネシアとの最終戦でベトナムが勝てばシンガポールが突破、ベトナムが敗れればインドネシアが突破という事になりそうです。
　しかし今回の試合は番狂わせが多いです。インドネシアがミャンマーと引き分けた事も然り、Aグループではなんとタイがフィリピンに敗れました。どうなってるんでしょうか。タイとの準決勝を避けるために1位突破を目指すはずだったんですけど、こうなるとどうしたら得なのか分からなくなってきました。でも、グループリーグ突破を決めてベトナム人は大盛り上がりです。飯を食ってたら隣に住むベトナム人が家からバイクを出すのが見えました。もちろん「無敵のベトナム」集会に行くためです。

Hang Doi Tran Diem HS
1 Viet Nam 3 9 11/3
2 Lao 2 3 5/10
3 Indonesia 2 2 0/0
4 Singapore 2 1 1/2
4 Myanmar 3 1 2/4
Thang Myanmar 1-0, VN chac suat dau bang
.:The thao - Seagame23 - Tuoi Tre Online:.

ベトナムが宇宙開発

【Sai Gon Giai Phong=HOTNAM!16日】第2回アジア宇宙会議の開催にあわせ、ベトナム科学技術省高官は日本の宇宙航空研究開発機構の間宮馨副理事長と会談した。　席上、科学技術省Tran Quoc Thang次官は、ベトナムにとって新しい分野である宇宙開発には国際協力が不可欠とした上で、開発先進国である日本に、人材育成を始めとする協力を求めた。これに対し間宮氏は、宇宙開発の発展・協力へ向けて、ベトナムの専門家育成支援を前向きに検討する考えを示した。

　日本がベトナムの宇宙開発を支援する事になりました。宇宙開発っ。はっきり言って時期尚早なんじゃないでしょうか。そんなことよりも地方の開発が先でしょう。まさか中国の有人宇宙飛行に対抗しようなんて大それたことを考えてるわけではないと思いますので、たぶん人工衛星でも打ち上げたいのかもしれません。やっぱり資金は日本の円借款とかになるのかもしれません。

希望サイトへ広告掲載

【INTERNET Watch】米Googleは18日、広告主の希望するサイトにAdSense広告を掲載できる「オンサイトサインアップ」サービスを開始した。日本語でもサービスが提供されている。
　新サービス開始以降、多くのAdSense広告の下部に「このサイトに広告を掲載」リンクが表示されるようになる。そのサイトに広告の掲載することを希望する広告主がこのリンクをクリックすると、AdSense広告やサイトの説明ページが表示され、そのページのみをターゲットにした広告を作成することができる。
　広告主が閲覧することになるこのページは、AdSense広告プログラムに参加しているサイトオーナーが自分のサイトの説明や配色などを作成してカスタマイズすることができる。オンサイトサインアップについて設定するには、AdSenseアカウントにログインし、「アカウント情報」タブからページ下方の「広告主のオンサイトサインアップ」で設定できる。
　Googleでは、このオンサイトサインアッププログラムにより広告間の競争が激しくなることによってサイトへの広告収入が増額する可能性があると指摘。ただし、先ごろ発表されたAdSense紹介機能とは異なるため、「このサイトに広告を掲載」リンクがクリックされたされたとしても直接的な収益にはならない。また「このサイトに広告を掲載」リンクを表示したくない場合は、オンサイトサインアップの設定ページで解除することができる。

　またまたGoogle AdSenseに物凄いサービスが加わりました。サイト内の広告リンクの下に表示される「このサイトに広告を掲載」から申し込むことで、希望のサイトに広告を出せるようになります。まだ始まってないようですけど、近いうちに表示されるようになるそうです。いろんな選択肢が拡がるのはいいことですが、まぁ私のサイトに特定して広告出したい人はいないでしょうから、個人的にはあんまり関係なさそうなサービスではあります。

英ロック歌手拘束

【ロイター20日】英ロック歌手、ゲイリー・グリッター氏（61）が児童に対する性的虐待の容疑でベトナム警察に拘束された。地元紙のTuoi Tre (Youth)が20日、伝えた。同紙は、19日午前にホーチミンのタン・ソン・ニャット国際空港でバンコク行きの飛行機に搭乗しようとしているグリッター氏を拘束したとの入国管理当局の警察の説明を掲載。警察はその後、グリッター氏をベトナム南部のリゾート地、ブンタウに連行したと伝えた。地元メディアは、グリッター氏が当地で15歳以下の女児を数人連れ帰ったと報じている。ベトナムでは16歳未満の未成年者と性行為を持った場合、最高で12年の禁固刑となる可能性がある。同氏は1999年、パソコンのハードドライブに4000以上の児童ポルノ映像を保存していたとして、英国で4カ月の禁固刑を言い渡された。

　イギリスのロック歌手が性的虐待で拘束されました。まぁ買春なわけですけど、児童の場合は性的虐待って言うんですね。ベトナムだと16歳未満との性行為で最高12年の禁固刑なんだそうです。日本だとどのくらいなのでしょうか。禁固12年が重いかどうかは意見が分かれそうなところですが、お互い同意の上であれば12年ぐらいでちょうどいいでしょうか。で、ゲイリー・グリッターって誰。

番号持ち運びへ

【共同】総務相の諮問機関、情報通信審議会は22日、契約する携帯電話会社を替えても従来の番号を使える「（持ち運び）制度」を2006年11月1日から施行することを決めた。一般からの意見公募を経て年明けに総務相に答申、05年度内に省令を改正する方針。
　制度の導入により、利用者は携帯会社を替えても新しい電話番号を通知する手間が不要となるなど利便性が高まるほか、携帯各社の顧客獲得に向けた競争促進で、次々と多様なサービスが提供されるというメリットもある。NTTドコモやKDDI(au)などの既存事業者は、顧客が他社に移らないよう、基本料金の割引サービスなどを前倒しで実施している。

　長いこと議論されていた番号ポータビリティーがいよいよ1年後に開始される事に決まりました。今月初めからドコモの基本料金体系が大幅に改定されて私も少し恩恵にあずかりましたが、ベトナムに住んでてたまに日本に帰る時に使うだけなのでもう少し安くなってくれたら助かります。先日の新規事業者の認可でさらに価格競争が激化するのは間違いありません。ADSLの時のようにソフトバンクにはまた常識を破ってもらって、既存の料金体系を押し下げてもらいたいものです。

携帯会社替えても番号そのまま「番号ポータビリティ」とは？｜ケータイ on Business

ベトナム8-2ラオス

　SEA Gamesの2戦目は今夜ラオスと対戦して8-2で完勝しました。戦前の予想では2-0程度が大方の見方だったのでベトナム人は大喜びでしょうが、ラオスに2点も取られたのはちょっと心配です。サッカーの戦術はよく分からないのですが、一昨日シンガポールに勝利した事を受けてのことなのでしょうか。5チームごとに2つに分かれたうち、ベトナムはBグループで強豪インドネシアと前回優勝のシンガポールと同じグループになり、決勝トーナメントに進出できる2つの枠を争う厳しい状況に立たされていました。それが先日のシンガポール戦での勝利で予選リーグ突破がぐっと近づいたわけです。仮にベトナムがインドネシアに負けて、シンガポールがインドネシアに勝って3チームが勝ち点で並んだ際には得失点差が物を言うわけで、ベトナムはラオス、ミャンマーから出来るだけ得点を稼いでおく必要があります。そういう事情もあって大量得点を狙いに行ってまえがかりになったところをカウンターでやられたのかもしれません。実は試合を見てなかったので、再放送やってたら見てみます。
　と、ここまで書いて投稿しようと思ってネットに繋いだら、インドネシア-ミャンマー戦の結果が分かりました。なんと大番狂わせで0-0の引き分けです。これでベトナムはミャンマーに勝てば予選リーグ突破という、なんとも拍子抜けするほどの低いハードルとなってしまいました。

Hang Doi Tran Diem HS
1 Viet Nam 2 6 11/4
2 Lao 2 3 5/10
3 Indonesia 1 1 0/0
4 Myanmar 2 1 2/3
5 Singapore 1 0 1/2

.:The thao - Seagame23 - Tuoi Tre Online:.

SEAGAME好発進

　SEAGAME23（東南アジアのスポーツ大会。各国持ち回りで2年に一度開催され、23回目の今年はフィリピンで行われる。前回22回大会はベトナムで開催された。ベトナムのメディアでもSEA Gamesなどと書かれる事もあるので正式名称は不明）のメインイベントであるサッカーが始まりました。SEAGAMEは物凄い数の馴染みのない競技の寄せ集めですけど、ベトナム人はサッカー以外興味がありません。その開幕戦が今夜行われ、ベトナムはディフェンディングチャンピオンであるシンガポールを2-1で破りました。試合中から近所が騒がしかったですが、試合後は恒例の「無敵のベトナム」が繰り広げられたそうです。ここ数ヶ月、LGカップ、アグリバンクカップと立て続けにタイトルを手中に収めてきました。でもやはりSEAGAMEとは重みが違います。しかも、シンガポールを下した事で決勝トーナメント進出がほぼ確実になりましたので、普段何の楽しみもないベトナム人が騒ぎたくなる気持ちも分かります。共産党としても人民が民主化とかに走らず、こんな事で鬱憤を晴らしてくれるなら、交通規制（暴走助長？）などお安いもんです。ちなみに「無敵のベトナム」とはバイクで町を暴走しながら、叫ぶお決まりの言葉です。こんな感じです。

　ベトナムは予選Bグループに入りました。参加10チームが2グループに分かれて次に進めるのは2チームだけ。分け方を見るとAグループは楽勝で、やる前からタイとマレーシアに決まったようなもんでしょう。ベトナムはインドネシア、シンガポールと同組みとなってしまい、最悪の事態も考えられましたが、今日の勝利でほぼ大丈夫でしょう。あとは、シンガポールがインドネシアを破った時に備えて、ラオスとミャンマーの試合を確実に取り、十分な得点を奪う事に集中するだけです。現在なんとラオスが暫定一位です。でも、すぐに沈みます。
TT Doi T H B Diem HS
1 Lao 1 0 0 3 3/2
2 Viet Nam 1 0 0 3 2/1
3 Indonesia 0 0 0 0 0/0
4 Myanmar 0 0 1 0 2/3
5 Singapore 0 0 1 0 1/2
VietNamNet - U23 Viet Nam - U23 Singapore 2-1: dau da xuoi!
VnExpress - U23 Viet Nam thang xung dang ngay khai mac
VnExpress - Bong da

モニター修理

　先日ディスプレイの電源が入らなくなったので修理したら12万ドンでした。元が安いので12万ドンは妥当なところだと思います。でも、日本だったら保証期間終了後に15インチのCRTは修理しないと思います。新品買ってもたいして変わらないですから。それより、いまどき日本で15インチのCRT買う人なんているでしょうか。
　修理に持って行ったら次の日に出来ると言われたんですけど、はなからベトナム人を信用してませんから、同時に新品を買いました。新品を買ったという事もあり、きっとベトナム人は頑張ってすぐに直す必要がないと判断したんでしょう。出来たら電話すると言ったのに、ぜんぜん連絡が来ません。何度も電話で催促して修理が終わったのはかれこれ2週間が過ぎたころ。しかも、直ってるのに連絡無し。当然店の人たちもそれが当たり前のこととして悪びれる様子もありません。でも、実害はないので私もぜんぜん怒る気にもなりません。この程度で目くじら立ててたら変な外人と思われるだけでしょう。

鳥流感対策に本腰

【読売新聞15日】国営ベトナム通信によると、ベトナム政府は15日までに、ハノイやホーチミンなど主要都市に対し、市内の鶏など家禽（きん）をすべて殺処分するよう指令した。
　指令を受け、ハノイでは、都心部の鶏やガチョウなどの処分を命じたほか、最大都市ホーチミンでは10日以降、自宅での飼育など小規模養鶏を全面禁止。中部の古都フエでも家禽の飼育と取引が禁止され、北部のハイフォンは鶏や水鳥、ウズラの飼育を禁止したうえで来年2月まで再開しないよう定めた。
　ロイター通信によると、ハノイのある業者はアヒル1羽当たり1万5000ドン（約112円）の政府の補償を受けたという。

　ベトナム主要都市に政府が全家禽の殺処分の指令を出しました。今シーズンもいよいよ鳥インフルエンザが佳境に入ってきました。ベトナムで騒ぎが起こってから今年で3シーズン目に突入となります。騒ぎの大きさは波がありながら徐々に収束に向かっているような雰囲気だったんですけど、ここ数ヶ月の報道を見ていると、これからのシーズンはいつもと様子がちょっと違うようです。騒ぐだけ騒いで、何もなければそれに越した事はないんですが。

ミャンマー首都移転

【共同7日】ミャンマー軍事政権のチョー・サン情報相は7日、「9省庁が（首都ヤンゴンの北約320キロの）ピンマナへ移動を開始した」と述べ、首都機能の移転を初めて公に確認した。
　情報相は移転の理由について「地方の発展が国家の発展、より良き統治につながる」と指摘。将来的には33省庁すべてを移転することを明らかにしたが、時期などについては回答を避けた。移転が「首都」の移転につながるかどうかの質問には「いずれ時期が来れば明らかになる」と答えるにとどまった。
　移転作業は6日から始まり、当面は外務省、内務省、国家計画・経済開発省など9省庁が対象となっているが、情報相は「残る省庁も後に続く」としている。

　ミャンマーが首都移転するんですか。ずいぶん前の記事なのにぜんぜん知りませんでした。移転の真偽もまだよく分からず情報が錯綜しているようです。しかも、噂される移転の理由が素晴らしいではありませんか。噂のひとつはヤンゴンにあるパゴダ（仏塔）の改修工事で発見された古文書に、「首都を中部に移転すれば国が栄える」と書かれていたとか。別の筋の話では占星術師が数年前に首都移転のお告げを下したためらしいです。首都移転の理由が「お告げ」だったら、ますますミャンマーが好きになってしまいそうです。ベトナムは中国文化に強く影響を受けてますので、風水やらなんやら民間レベルではやたら信じられてますけど、政治レベルでは政教分離が徹底してそうですので、少なくともベトナムで「お告げ」による首都移転はなさそうです。

【産経新聞16日】どうする大使館、各国困惑ミャンマー政府が首都機能の移転を正式に発表し、実際に引っ越し作業を始めたことに各国の外交団の間で混乱と困惑が広がっている。大使館との窓口である外務省を含めすべての政府機関が移転してしまえば、政府との連絡がとりにくくなるからだ。
　移転先はヤンゴンの北約三百キロにある中部の地方都市ピンマナ。移転の“うわさ”は昨年夏あたりから流れていたが、政府が外交団やメディアに正式に発表したのは移転開始翌日の今月七日のことだ。
　記者会見したチョー・サン情報相によると、当面、外務省を含む九省が移転するが、最終的には三十三省庁すべてが移転する。理由については「ピンマナは国土の中心にあり、国家の発展のために地理的にも戦略的にも適切だ」と説明した。今後、各国大使館や国際機関などとの連絡が難しくなることが心配されるが、ミャンマー政府は「ファクスや電話で可能」としており、外交官団をあきれさせている。
　また、いまのところミャンマー政府は各国に大使館移転を求めてはいないものの、ある当局者は西側外交筋に「ピンマナに各国大使館を建設する用地も確保してある」と説明したという。
　各国は大使館の移転も視野に入れなければならないが、特に隣国にあり経済的なつながりも深いタイは、新しい大使館を約五十八億円かけてヤンゴンに建設中であり、対応に苦慮している。
　政府庁舎の建設が行われているピンマナでは、電話や電気などの社会基盤がほとんど整備されていないといわれており、政府職員は宿泊施設もなく、床に寝ている状態という。ある西側外交官は「本当に移転するのかどうかしばらくは様子を見守りたい」と語った。　一方、首都機能移転の理由についての政府の説明を額面通り受け止める人はおらず、ヤンゴンでは、その“真意”についてさまざまな憶測が流れている。
　その一つは、人権批判で厳しい態度を取り続ける米国からの攻撃に備え、新たな首都を建設するというもの。だが、米国が国益のほとんど絡まないミャンマーを攻撃するとは考えにくく、チョー・サン情報相も記者会見で否定的な見解を示した。
　このほかにも、ヤンゴンにあるパゴダ（仏塔）の改修工事で古文書が発見され、「首都を中部に移転すれば国が栄える」と書かれていたといった話もある。パリ発行の国際紙インターナショナル・ヘラルド・トリビューンは、占星術師が数年前に首都移転のお告げを下したためだとの説を伝えている。

ベトナム人漂流

【北海道新聞14日】十二日、渡島管内松前町沖で漂流していたベトナム人六人が漁船に救助され、松前署に入管難民法違反（旅券不携帯）の現行犯で逮捕された事件で、六人が乗っていた台湾船籍のサンマ漁船「瑞吉３１」（黄明徳船長、八四三トン）が十三日、函館海保の要請で函館港の万代埠頭（ふとう）に着岸した。同海保は六人がいなくなった経緯などについて、船長と一等航海士から事情を聴いた。
　同海保によると、黄船長は十二日午前九時ごろ、一等航海士の報告で六人がいないことに初めて気付いたなどと話しているという。
　調べでは、同船の乗組員は六人を含め、フィリピン、中国、ベトナム人など男性四十四人。六月に台湾の高雄港を出港し、納沙布岬から東南東約三百七十キロ沖の海上で操業。今月八日に漁場を出発し、台湾へ戻る途中だった。同船はサンマ約五百トンを積んでいたという。

　この時期北海道の海は冷たいでしょうね。ベトナム人がそんなところで漂流していたと聞くと同情してしまいそうですが、いろいろ調べてみると、不法入国目的で自ら飛び込んだみたいです。海に落ちたのか救命ボートで逃げたのか定かではありませんが、もう少し海水が温かいところまで来てからとか考えなかったんでしょうか。必死さが伝わります。

株式市場100倍

【Nguoi Lao Dong=HOTNAM！14日】ベトナム証券市場に現在上場する企業の時価総額は1兆6,100億ドン(約1億730万ドル)で、政府の2010年までのベトナム証券市場発展計画草案では2010年の目標時価総額がこの100倍の160兆ドン(約107億ドル)としている。
　現在の上場企業は30社、1社あたりの平均時価総額は約510億ドン(約340万ドル)で、目標達成には単純計算でさらに3,105社の上場が必要だ。しかしこれまでの上場する企業の増加数は年間5社で、このペースでは目標達成に数百年かかる計算になる。今後複数の総公社が株式会社化する予定だが、今後5年で果たして何社が上場するかは未定で、投資家の多くはあまりにも現実離れした計画との批判も多い。

　ベトナム証券市場の時価総額を5年後に100倍にする計画があるそうです。そんな無茶苦茶なと思います。記事を読むと、みんなもそう思ってるみたいで安心しました。もちろん現在の上場企業の企業価値を100倍にするわけではありません。いくらベトナムでもそこまで無茶は言いません。上場企業を増やすわけです。上場に値するような民間企業は限りがあるため、国営企業を株式会社化するわけですけど、しかし上場するためには審査があるわけで、それなりの情報公開が求められる事になります。ただでさえ経営が逼迫している上に、利権の温床である国営企業がすんなり同意しそうにもありません。そんなことより、上場基準に達する国営企業がそこまであるのかはなはだ疑問です。国営企業がみんな株式会社化してくれたら投資家は面白くなるでしょうけど、ベトナム経済も面白い事になっちゃいそうです。

　市場の取引銘柄を増やすには、まず国営企業を株式会社化する必要がある。しかし中央企業発展改革委員会によると、年初9カ月間に株式化した国営企業は300社で年間計画の25％に過ぎない。これまでに株式会社化した国営企業は2,540社で、そのうち外部に売り出された株式は15.4％と僅かで、残りは国家または企業関係者が保有しており、株式化とは名ばかりで実際は国営企業の体制が色濃く残ったままだ。
　専門家によると国営企業の株式会社化は現在、様々な困難に直面している。一つは国営企業の管轄機関が株式化に際して非協力的であることが挙げられ、中には国営企業形態をできるだけ維持し、そこから私利を得ようとするケースも少なくない。もう一つは、ベトナムで採用されている株式化に関する資産評価に、企業潜在力やブランド価値の評価など世界では一般的な方法が採用されていないことが挙げられる。株式化には様々な段階を経る必要があり、1社の株式会社化実現には少なくとも半年、場合によっては1～2年もの歳月を要する。
　これまでに政府は事業所得税の免税、減税などの優遇措置を講じ上場を呼びかけてきたが、自主的に上場したのは30社で、限られた銘柄では投資家の選択の幅を狭めることになり、専門家は罰則を設けるなどして国が過半数以上の株を持つ企業の早期上場を義務付けるべきとしている。決定528/QD- TTg号では「各省庁、各省・市人民委員会は財政省と協力して株式化した国営企業を上場させる」と規定しているが、現時点では期限や罰則はない。また決定には株式の競争入札についても、今年ハノイおよびホーチミン市証券取引所を介し、競争入札を行う企業を75社選定しているが、10月半ば時点で実施したのは5社と目標の6.6％にしか達していない。

GDP7.5％成長

【Nguoi Lao Dong=HOTNAM！14日】世界銀行のJamil Kasum氏はハノイで地域経済に関する報告を行い、「東アジア経済は様々な困難を克服し、今年の成長率は6％に達する見込みだ」と述べた。Kasum氏は、東アジア地域は▽原油価格高騰、▽物価上昇、▽ハイテク産業成長率の鈍化、▽繊維製品に関する優遇クオータの終了など様々なマイナス要因を抱えるものの、日本経済が回復基調にあり、中国のGDP成長率9％という高い成長率を追い風に活性化していると見ている。
　世界銀行では年に2回の定期報告を行っているが、ベトナムについては貧困削減へ向けた努力が高く評価され、予想よりも速いスピードで達成していると評価された。また今年のベトナムのGDP成長率は7.5％で、来年もこの水準を維持する見込みとしている。しかし、一方で鳥インフルエンザがベトナム経済に直接的な影響を与え、家禽の生産は15％減、損失額は3,600万ドルに上ると予測している。

　原油高、物価上昇、鳥インフルエンザ、観光客増加、アメリカとの接近、中国貿易好調などなど、今年もいろいろありますが、結局GDPはいつもとさほど変わりません。中国なんかは経済統計の数値も操作されているなんて実しやかに噂されていますが、ベトナムはちゃんとやってるんでしょうか。成長率7.5％と聞いても、まぁそんなものかとあまり特別な感想も出てきません。

初の対日投資

【NIKKEI NET11日】ベトナム最大手のソフト開発企業、FPTソフトウェアが日本法人を13日に設立する。ベトナム企業初の対日投資となる。ソフト開発費の削減を目指す日本企業が海外企業へのソフト開発委託を進めており、FPTソフトの日本法人設立は日本企業の対ベトナム投資熱を反映した。
　FPTソフトの売り上げのうち、三洋電機や日本IBM、日立製作所など5割を日本企業向けが占める。同社では昨年、欧米を抜き日本が最大の顧客市場となった。来年は売り上げの6―7割に達するとみている。FPTソフトによると、ベトナムでのソフト開発費は中国の3分の2、日本の5分の1。安い人件費をテコに日本企業向け事業は年間15―20％の成長を見込む。

　FPTはベトナムでもよく耳にする名前で、ISP事業なども手がける事から一般人にも馴染み深い企業です。もちろん優良企業として名が通っています。そのFPTが日本法人を設立するという話は特に驚くべき事でもありませんが、ベトナム企業の対日投資が初めてという事には驚かされました。本当ですか。いくらベトナムの企業が遅れているとは言ってもそこまでとは思いませんでした。そんなもんなんですかね。今回の投資にしても日本に出向いて下請けをしに行くわけですから、先進国の投資とはちょっと趣が異なります。そのうちベトナムもコスト削減のためとかドン高リスク回避のためとか言っちゃって、海外工場とかガンガン立てられる日が来るまでには、この先どれくらいかかるでしょうか。

【IT Pro】ベトナムでシステム/ソフト開発を手がけるFPTソフトウェアは11月13日、日本法人の「FPTソフトウェア・ジャパン」を設立した。日本のITベンダーやユーザー企業から、業務システムやパッケージ・ソフトの開発を受注して、ビジネスを拡大するのが狙い。資本金は1200万円でFPTソフトの100％出資。当初は5人程度でスタートし、来年にも30人程度まで増やす。
　FPTソフトは、エンジニアを900人近く抱えるベトナム最大のSIベンダー。2002年前後から日本向けのオフショア開発に力を入れており、すでにTISや日立ソフトウェアエンジニアリングなどの大手ITベンダーに加え、通販大手のニッセンといったユーザー企業からもシステム/ソフト開発を請け負っている。
　FPTソフトはこれまで、日本に拠点を構えていたものの、法人の設立はしていなかった。今回の法人化をきっかけに、「日本に根付いたビジネス活動を拡大していきたい」（日本法人のブイ・ティ・ホン・リエン社長）。
　日本法人の設立に伴い、FPTソフトは11月13日に東京のベトナム大使館で、設立披露パーティを開催。ベトナム郵政通信省のブー・ドク・ダム副大臣やベトナム駐日特命全権大使のチュー・トアン・カップ氏などベトナムの政府関係者に加え、日本からはTISの船木隆夫会長、日立ソフトウェアエンジニアリングの小川健夫社長、ニッセンの市場信行取締役など80人近くが駆けつけた。
　FPTソフトによれば、ベトナムにおける情報通信産業の市場規模は2400億円（2004年）。このうち、ソフトウエア/サービス産業は前年比 25％増の204億円（同）で、ソフトウエアの輸出額は前年比33％増の54億円（同）に達した。SIベンダーの数は前年比15％増の680社（同）。 ITエンジニア数は前年比17％増の1万4000人（同）。ITの専門教育を施す教育機関は、大学が62校、専門学校が101校あり、合計の入学者数は毎年2万人を越えている。
　ベトナムの人月単価は「日本の3分の1」（TISの船木会長）。中国やインドに比べても、現時点では2～3割安い。設立披露パーティに参加した日本の関係者は、「ベトナム人は控えめで組織を重んじる傾向がある」、「離職率が低いので、中長期的にベトナム人エンジニアの育成を支援することもできる」、「ベトナム人は日本人によく似ている」などと話していた。ただ、ベトナムは中国やインドに比べてITエンジニア数が少ないため、日本からの発注が一気に増えると、人月単価が急騰する可能性がある。

Google Analytics

【INTERNET Watch】グーグルは14日、Web解析サービス「Google Analytics」の提供を開始した。月間アクセスが500万ページビューまでは無料で解析できるほか、アドワーズ広告のアカウントを取得していれば無制限で利用可能だ。
　Google Analyticsでは、Webサイトへの訪問経路や、クリックされた回数と実際に購入された数の比率である「コンバージョンレート」、サイト上におけるユーザーの行動などを分析するサービス。これにより、効率的なメールキャンペーンの特定や、サイト設計の最適化など、オンラインマーケティングのさまざまな面を向上できるとしている。
　同社が提供するアドワーズ広告とも連携しており、アドワーズ広告のインターフェイスから直接Google Analyticsにアクセスできる。アドワーズ広告の投資収益率も自動算出する。
　Google Analyticsは日本語のほか、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、オランダ語、ポルトガル語、スペイン語、デンマーク語、フィンランド語、ノルウェー語、スウェーデン語、ロシア語、中国語、韓国語に対応。各言語のアドワーズ広告アカウントと連携する。それぞれGoogle Analyticsのページから申し込める。

　なんだか使い方がよく分からないですが早速ページに貼ってみる事にしました。貼り付け直後にうまく動いてないみたいですけどなんか間違ってんのかな。ログインしてみてもいまいち利用方法がよく分かりません。私はアドセンスしかやってないんですけど、アクセス解析として利用すればいいんでしょうか。それから、グーグルは次々に新しいサービスが出来るのはいいんですけど、まとまったポータルとかがないのが不便に感じます。
　ついでに、検索履歴にGoogleニュースの結果も残せるようになったみたいです。

【INTERNET Watch】米Googleは12日、検索履歴に「Googleニュース」で検索した内容の履歴を残せるように新たに機能を追加した。この機能は英語版の「Search History」だけでなく、日本語版の「検索履歴」サービスでも同様に利用できる。
　Googleは2005年4月20日に検索履歴機能の英語ベータ版を公開しているが、この時はWeb検索のみでサービスを開始した。その後、「Google Image」の検索履歴を残す画像検索履歴を追加。今回、新たにニュースの検索履歴を追加したことになる。
　検索履歴からは自分が過去にどのような検索を行なったかを調べることができ、これらのデータは「Google Personalized Search」でもアルゴリズム的に利用されている。残すことを希望しない検索履歴は、この画面から消去することも可能。また、Web、画像、ニュースそれぞれの履歴だけを表示したり、検索履歴の中から検索することも可能だ。

プロパンガス価格

　現在我が家で使用しているプロパンガスは緑色でガスレンジの下に収まるサイズです。先日交換したときの価格は17万ドン。ボンベには様々な形状があり、また地域や代理店によっても値段は違いますけど、どれでも同じような大きさなので値段もそう変わらないと思います。2年ほど前にレタントンにやって来た時は1本10万ドン程度でしたので、7割近くも上昇した事になります。田舎ではガスを使うのは中流以上の家庭ですが、最近の急激な値上がりに耐え切れず、灯油や薪にもどる家庭も多いと聞きます。我が家は毎日炊事して1ヶ月ぐらいで使い切ります。

タイ人のふり

　風邪をひいてて微熱があったので薬を飲んで横になっていたら、出掛けていた妻が爆笑しながら帰ってきました。
　夏にANAで航空券を買った時に市中の店で使用できる30米ドル分のクーポンをもらったのですが、その期限が年末で切れます。外に飯を食いに行くのは面倒なので、なかなか使う機会がなかったんですけど、結局かばんでも買って誰かにあげちゃえということになり、近所の土産屋に買い物に行ったわけです。店に入ると2人のベトナム人店員は日本語で話しかけてきたそうです。妻の日本語はお世辞にも上手いとは言えませんけど、土産屋でバイトしてる日本語学科の学生なんかよりは数段まともですので、日本人で通す事にしたそうです。それで良かったんですけど、支払いの段になってバイトさんは、クーポンの扱いが分からず、日本人の店員に聞きに行ったところで問題が起こりました。さすがに日本人と話せば、妻が日本人でない事は1秒で分かります。
　で、旦那が日本人でベトナムに駐在しているタイ人ということにしたそうです。なんでタイ人を選んだのか知りませんけど、そこまで嘘つき通す必要もなかったんじゃないかと思いますが。というわけで、日本人の店員さん！（店長さん？）あの30ドルのANAのクーポンでバッグ買ってつり5ドルぐらいもらわなかった「タイ人」はコテコテのベトナム人です。ごめんなさい。
　さらに、どこに住んでるのか聞かれた妻はこう答えて帰ってきたそうです。
「サイゴンスカイガーデンです」
　そこは嘘つかなくていいだろ。

造花アート

　隣のベトナム人が造花を習いに行ってます。なんでも、上達したら店を開いて、ゆくゆくはアメリカに店を出すんだとか。旦那がアメリカ人なので、アメリカに行くのは問題ないとしても、そんなの売れんのか。で、妻もそれを見よう見まねで作ってました。


　花びらと葉っぱは、針金曲げてその上にストッキング見たいな生地をかぶせるだけです。茎のところはテープ巻いてるだけです。意外とよく出来てるので日本でも飾れそうです。日本ではこんなの見た事ないですが、私が知らないだけですかね。どこが発祥なんでしょうか。

鳥流感大流行の予感

【共同通信】インフルエンザ治療薬タミフル（成分名リン酸オセルタミビル）をのんだ岐阜県と愛知県の少年2人が、直後に異常な行動を取り死亡していたことが、12日分かった。1人は昨年2月、トラックに飛び込み、もう1人は今年2月にマンション9階から転落した。
　昨年2月の事例の後に輸入販売元の中外製薬から報告を受けた厚生労働省は「薬との因果関係が否定できない異常行動による死亡例の報告は初めて」としている。
　タミフルの添付文書には重大な副作用として、意識障害、異常行動、幻覚などの症状があらわれることがあると記載されているが、新型インフルエンザ対策で国がタミフル備蓄の大幅増量を決めた直後だけに、同省は、あらためて注意喚起するかどうか検討している。

　今月になって鳥インフルエンザのニュースがよく目に付くようになった。昨日もこの話題の最新ニュースをいくつかまとめてみたが、日ごとに関連の報道はひっきりなしに入ってくる。そんな中、現在のところH5N1の特効薬とされるタミフルという治療薬に重大な副作用があるのではないかという疑いが強まっている。Inhouse Pharmacy Japanにタミフルの情報が記されているので一部抜粋して転載する。

●要注意事項：
慢性心臓疾患、慢性肺疾患、腎不全、リスクの高い病状を患っている人におけるタミフルの安全性と効果は、まだわかっていません。
●副作用：
これまでに報告された副作用には、吐き気、嘔吐、気管支炎、睡眠障害、めまいなどがあります。（副作用はこれ以外にも報告されています。詳細は医師に相談してください。）

　こうしている今も感染拡大の危険は迫っており、世界各国も特効薬の開発と対応策を練っているところである。この時期徐々に感染例が増加して、その中には死亡者もいくらか出るという状況はもう慣れたもので、ベトナム国内での反応はといえばさして例年と変わらずと言える。が、アジア以外での感染報告や各国の対応に対するニュースは去年などとは少し違っているような気がする。いよいよ2006年は世界的な大流行なのか。

【ロイター】クウェート政府当局は11日、同国のフラミンゴから検出された鳥インフルエンザのウイルスが、アジアで猛威を振るった高病原性（HPA）のH5N1型であることを明らかにした。政府当局は前日、採取された鳥の1羽からH5N1型が確認されたことを明らかにしたが、病原性については未確認となっていた。
　H5N1型が確認されたのは、中東地域では初めてのケース。農業当局者はロイターに対し、「確認されたH5N1型は高病原性のHPA」と述べた。H5N1型にはHPAと、病原性の低いLPAの2種類がある。

　ついに中東クウェートでもH5N1が確認された。フラミンゴから検出されたというのがお国柄をよく表している。果たしてこの先どうなるか分からないが、今シーズンはちょっといつもと違う雰囲気を感じるので少し心配している。杞憂に終わればいいのだが。

　今更だけど、読売新聞に鳥インフルエンザのイロハがまとめられていたので拝借してみた。鳥インフルエンザは日本でも騒がれた事があるので、まさか知らない人はいないと思うけど、もう一度おさらいのために読んでみてください。よくまとまってます。

【読売新聞11日】インフルエンザウイルスは、その構造の特徴でA、B、Cの3種類に分かれる。A型は人にも動物にも感染し、動物によっては発病しなかったり、症状も様々だ。このうち特に、鶏や七面鳥、アヒルなどに高い致死性を示すA型ウイルスを「高病原性鳥インフルエンザウイルス」という。今秋、アジアから欧州に流行が拡大したのはA型のH5N1というタイプだ。
　鳥インフルエンザは家きん類に被害が出ることがあっても、これまで目立つことはなかった。しかし1997年に香港で起きたH5N1の感染例では、人にも感染し、感染者18人のうち6人が死亡したことで、状況が一変した。
　H5N1が、まれにではあるが人に感染し、発病すると致死率が高いことがわかったのだ。これ以降、専門家はH5N1の流行状況から目が離せなくなる。
　香港は家きん類をほぼすべて処分し、いったん流行はおさまったかに見えた。それが、2003年以降、東アジア、東南アジアで、H5N1の鶏の流行や人への感染が、散発的に起きるようになる。H5N1は一部の水鳥では病原性が弱く、健康なままフンから大量のウイルスを長期間にわたり排せつする。こうした鳥がウイルスを各地に運び、感染を広げている可能性がある。
　日本では04年1～3月に山口県と大分県、京都府で鳥の感染が見つかった。国内での鳥インフルエンザの感染は、79年ぶりだ。タイやベトナムでは03年12月以降、死者の報告が増え、鶏など家きん類を処分して事態の収拾を図ってきた。
　だが04年末にベトナムに端を発したH5N1の流行は、やや趣が異なる。流行が終息する気配がなく、カンボジアやインドネシアにも被害が広がり始めた。
　今春、中国西部の青海湖でガンなどの大量感染が確認され、アジアから欧州に向かう渡り鳥ルートに、ウイルスが乗る可能性も出てきた。
　7月に中央ロシア、8月にカザフスタンとモンゴルで野生の鳥や鶏の集団感染が発生。国連食糧農業機関（FAO）は、欧州や中東への拡大に警戒を促す。
　10月、トルコとルーマニアでH5N1に感染したアヒルや七面鳥が確認され、ウイルスはついに欧州に及んだ。欧州連合（EU）は、感染国からの生きた鳥や羽毛の輸入を禁止。WHOの李鍾郁事務局長は、アジアに限局していたH5N1が「世界的な大流行になる可能性が高い」と警告した。欧州で人への感染例の報告はないが、鳥の感染はギリシャ、クロアチアなどへ拡大している。
　日本では今年、茨城県や埼玉県でH5N2と呼ばれる、やや病原性の弱い鳥インフルエンザの抗体を持つ鶏が見つかったが、感染ルートは判明していない。渡り鳥がウイルスを運ぶ可能性がある以上、日本でH5N1の流行が再燃しないという保証はない。

ロッテリアメニュー

　サイゴンで最も成功しているファーストフードの一つはロッテリアではないかと思います。マクドナルドがないのは政治的な問題でしょうか。ケンタッキーはちらほら見かけるのでそれは関係なさそうですけど。ロッテリアの商品がベトナム語ではどう表現されているのか紹介してみます。それほど奇をてらったものはなくそのままの訳が多いです。「ベトナム語（英語）-ベトナム語表示の日本語訳-価格（ちょっと古いチラシなので値上がりしてるかもしれません）」になってます。
LOTTERIA MENU(単品)
LOTTERIA MENU(Combo set, Value set)
　ベトナムにもバリューセットとコンボセットというお得なセットメニューもあります。二つの違いはフライドチキンが付いてるか付いてないかの差のようです。

【Burger】
Burger sốt Bulgogi(Bulgogi burger)-プルコギソースバーガー（プルコギバーガーではないところがミソ）-20,000ドン
Burger Tôm(Shrimp burger)-エビバーガー-20,000ドン
Burger phô mai lớn(Double cheese burger)-チーズバーガー大（ベトナムでチーズは高級品）-26,000ドン
Burger L lớn(Big burger)-Lサイズバーガー大（Lと大は同義のような気も）-29,000ドン
Burger Heo(Pork burger)-ポークバーガー-18,000ドン
Burger Cá(Fish burger)-フィッシュバーガー-16,000ドン
Burger phô mai(Cheese burger)-チーズバーガー-15,000ドン
Xúc xích(Hot dog)-ソーセージ-17,000ドン
Ham Burger(Hamburger)-ハンバーガー（ハンとバーガーを分かち書きしてるのは勘違いか）-11,000ドン
salad-サラダ-16,000ドン
Khoai tây chiên(French fries)-フライドポテト
Khoai tây lắc(Shake potato)-ふるポテ（容器にそう書かれてます）-20,000ドン
Bánh nướng có nhân(Hot pie)-具入りパイ（「具入り」って…。芋とリンゴがあります。）-8,000ドン
【Drinks】
Pepsi ly(pepsi cup)-コップ入りペプシ-7,000ドン
缶ジュース（ペプシ、ツイスター、7up、ミリンダ）-（商品名表記なし、写真のみ）-9,000ドン
Orange juice(nước Cam)-オレンジジュース（なぜか英語とベトナム語表記が逆転）-15,000ドン
Kem mềm(Sundae cream)-ソフトクリーム-10,000ドン
Trà Lipton đá(Lipton tea)-アイスリプトンティー（途上国によく見られる「リプトン＝紅茶」現象）-7,000ドン
Cafe đá(Ice coffee)-アイスコーヒー（ホットより1,000ドン高い）-9,000ドン
Blend Coffee(cafe nóng)-ブレンドコーヒー（英語とベトナム語表記が逆転）-8,000ドン
Kem Fantasy(Fantasy fruit)-ファンタシーアイスクリーム-15,000ドン
Nước chanh(Lemon juice)-レモンジュース-7,000ドン
Sửa Milo(Ice Milo)-ミルク入りミロ-9,000ドン
Heineken(Beer)-ハイネケン（ロッテリアでビール売ってます）-20,000ドン
Đá bào trái cây(Red bean ice flake)-フルーツ入りカキ氷-20,000ドン
Aquafina(Nước suối)-ミネラルウォーター-7,000ドン
Pepsi ly lớn(Pepsi cup big)-コップ入りペプシ大-9,000ドン
Tiger(Beer)-タイガービール（ロッテリアでビール売ってます）-20,000ドン
【Chiken】
Gà rán 1 miếng(1 pc of chiken)-フライドチキン1個-12,000ドン
Phần Gà rán(Chiken set)-フライドチキンセット（チキン2つ、コーンサラダ、パン）-31,000ドン
Phần Gà rán gia đình(Family Chiken)-ファミリーセット-67,000ドン
Gift set 1-130,000ドン
Gift set 2-130,000ドン

番組検閲

THÔNG BÁO
Kênh Celestial Movies tạm ngừng phát sóng vì chất lượng tín hiệu vá nội dung chương trình không tốt.
Kính mong quí khách hàng thông cảm.

お知らせ
映像と番組内容が芳しくないため、中国映画チャンネルは、暫くの間放送を中止します。
ご理解いただきますようよろしくお願い申し上げます。

　確かいつもは香港の映画を放送しているチャンネルにこんな表示がされてました。アメリカ系の映画専門チャンネルで検閲がある時はたいていカラーバーなんですけど、はっきり説明している辺り好感が持てます。放送予定だった映画はどんな内容だったのか物凄く興味がありますが、どうせまたベトナム戦争関連でしょう。それとも猥褻な表現が多すぎたんでしょうか。
　金払ってるのに番組が見れないのは残念ですが、特にベトナムのやり方を批判するつもりはありません。できればなぜそれが検閲に引っかかるのかも詳細に表示してもらえると、番組を見るよりそっちの方がよっぽど面白いと思うんですけど、まぁそりゃ無理ですな。

Hatena::Ring::Saigon

　はてなが今度ははてなリングとかいうサービスを始めました。要するにウェブリングなんですけど、これまでのとちょっと違うところといえば、RSSを配信してるサイトしか登録できません。
　で、サイゴンリング（Hatena::Ring::Saigon）というのを作ってみました。すでに「vietnam」でURLを取られててベトナムのリングができてましたので、素直にそれに参加すればいいわけなんですけど、なんとなく自分でも作ってみたかったので「saigon」で作ってみたわけです。あんまり深い意味はないですけど、いちおう「サイゴンリング」としてますので、サイゴン、ホーチミン市、それから隣接省、おまけでメコンデルタ辺りまでのサイトに特化したリングにしようかと思ってます。あんまり参加者なさそうですが。私の自己満足です。

トラックバックについて

　最近も以前と変わらずコメントスパムとトラックバックスパムをたんまりもらいます。その対応で悩むのが、特にトラックバックについてです。日本人が書いてる記事も多いんですが、私のエントリーへの言及やリンクがなかったり、ひどいものは私が書いたエントリーとは全く関係ないものもよくあります。宣伝したいわけなんでしょうけど、こちらとしてはかなり迷惑です。
　で、トラックバックの受け入れ基準を取り決めることにしました。

トラックバック元のエントリー内に、送信先エントリーへのリンク、又は、当ブログ或いは当サイトのトップページへのリンクを掲載するものとする。

　私が有用と判断したものは上の限りではありませんが、要するにどうせ宣伝のためにトラバ送ってくるんだから、そちらにも私のところへのリンクを貼ってね、と言いたいわけです。内容があんまり関係なくても、違法なものや公序良俗に反するものでない限り、私のエントリーへのリンクがあれば、相互リンクとして喜んでお受けします、ということです。

　前回のMTのバージョンアップではスパム対策にかなり力が入っていて、設定しだいではまともなものも迷惑スパムとしてはじかれてしまう事があります。私のスパム判定のしきい値はごく標準的なものにしてありますけど、たとえばエントリー内にリンクが一定数以上あったりするとスパムと判定されたりします。その場合は後日手動で処理しますので、すぐに反映されなくても気長にお待ちください。
　それから、これを機会にブログ開設後にもらったトラックバックを上のルールに従って機械的に一括処理しました。もしかしたら、消去すべきではないものも消してしまってるかもしれません（2件確認済み）が、ご容赦ください。以後気をつけます。

人民元で国境貿易

【チャイナネット9日】ここ数年来、中国ベトナム間の国境貿易が急速な伸びを示しており、市場取引において人民元が次第にベトナムのビジネスマンや辺境地域の住民に受け入れられ、人民元の支払手段として利用される量が絶えず拡大し、すでに中国ベトナム間国境貿易の決済通貨における第1の選択肢となっている。
中国農業銀行広西チワン族自治区支店の廖家旺副行長は、経済の持続的な伸びで、中国の総合的国力が絶えず向上し、人民元の通貨価値の安定および中国側の銀行が国境貿易の決済において積極的な役割を果たしているため、国境貿易の決済通貨を人民元にすることがすでに中国ベトナム間国境貿易の中に浸透しつつある、と分析している。

　ベトナムにとって中国は正規、闇を問わず最大の貿易相手ですし、規模や利便性からいっても国境付近でドン-人民元間の闇両替があったり、お互いの通貨が国境の町でそのまま使えたりするというのは前からあった事でしょう。それがここに来て正規の取引の決済手段にも米ドルに取って代わって人民元が広く使われるようになってきたそうです。周辺国のみとは言っても人民元は着実にその地位を固めつつあります。海外では全く相手にされないベトナムドンが貿易決済手段として認められる日は来るでしょうか。

中国ベトナム両国の陸地境界線の総延長が1347キロにのぼり、双方向開放の貿易ルートおよび税関も多く、そのうち7カ所は国家クラスの陸地国境税関となっている。統計データによると、1996年の両国間国境貿易額は約8億元、1997は37億元、1998年以降の両国間の国境貿易額はいずれも40億元近くで推移している。
10年近くの発展を経て、中国ベトナム両国銀行間の国境貿易における決済総額も急速に伸びている。2003 年、中国農業銀行広西チワン族自治区支店の国境貿易決済額は24.93億元に達し、そのうち97％はベトナム側の銀行との間で行われたものである。 2004年の1～5月に、同支店の累計国境貿易決済業務残高が14.45億元に達し、2003年の同じ時期と比べて35％増となった。
中国社会科学院世界経済・政治研究所の張斌博士は、「アジアの一部の国では、米ドルよりも人民元が堅調となっている上、米ドルを決済通貨にする場合と比べて人民元と米ドル間の両替の手間もかからず、非常に便利で、コストダウンにも結びつく」、と人民元を決済通貨に利用するメリットについて語っている。

宗教弾圧国指定

【共同=Sankei Web9日】ライス米国務長官は8日、世界各国の信教の自由に関する年次報告書を発表。北朝鮮など8カ国を昨年に続き、宗教弾圧を行う「特に懸念のある国」に指定した。
　指定は経済制裁などを科す場合の根拠の一つとなり「信教の自由は存在しない」と断罪された北朝鮮が、9日開会の6カ国協議で態度を硬化させることも予想される。
　北朝鮮以外の7カ国はミャンマー、中国、イラン、スーダン、エリトリア、サウジアラビア、ベトナム。
　ライス長官は記者会見で、ベトナムについて、信教の自由促進に向けた改善が見られると評価。「改善が続けば、懸念国リストからの除外が可能になる」と述べ、ベトナム政府に一段の努力を促した。
　報告書は「宗教自由法」に基づき、作成が義務付けられており、国務省が毎年、各国の現状をまとめている。

　この手の調査では常連のベトナムですが、また今年も「信教の自由に特に懸念のある国」ワースト8カ国に選出されました。まぁ、アメリカが勝手に言ってるだけなんで言わせておけばいいわけなんですけど、今回注目に値するのは、「ベトナムは2005年に信教の自由の回復に向けた改善があり、改善が続けば、懸念国リストからの除外が可能になる」と評価された事です。経済が安定してきて共産党も徐々に軟化してるのは分かりますが、当面の目標であるWTO加盟にはアメリカの後押しが不可欠であり、また経済の好調を維持するためにアメリカからの投資を呼び込んだり、良い関係を築きたいという腹が透けて見えます。ベトナムも必死です。

【クリスチャン トゥデイ10日】アメリカ合衆国は8日、宗教弾圧を行う「特に懸念のある国」として北朝鮮や中国、ベトナムなどアジアの共産主義国家を含む8か国を指定する年次報告書を発表した。ロイター通信英語版などが9日までに伝えた。報告書は同国国務省が毎年、信教の自由に関する各国の現状をまとめているもの。
　ライス国務長官は記者会見で、これら8か国について「この一年間、政府が信教の自由を著しく侵害する行動をとったか、これに深く関与した」と説明した。
　ライス長官はベトナムについて、2005年に信教の自由の回復に向けた改善があったと評価し、今後改善が続けば、最も懸念される国のリストから外すことが可能と述べ、ベトナム政府に一層の努力を求めた。同政府は今年、信教の自由を保護する新しい法案を国会で通過させたほか、収監されていた14人の教会指導者を釈放、強制閉鎖されていた教会の一部の再開を許可した。
　北朝鮮、中国、ベトナム以外の5か国はミャンマー、イラン、スーダン、エリトリア、サウジアラビア。（以下省略）