2005/03/27

喫煙の警告


HÚT THUỐC LÁ CÓ HẠI CHO SỨC KHỎE

喫煙はあなたの健康を害する恐れがあります。

 タバコの箱に書いてあるあれです。世界的にはタバコの広告は規制の方向にあります。そういえばベトナムでテレビを見ていてタバコのコマーシャルを目にした記憶がありません。他にも先にやることたくさんあるんじゃないかとも思いますけど、そんな規制があるとしたらベトナムも意外と細かいこと気にしてるんですね。

【お知らせ】
 このコンテンツはベトナム語で頑張って書こうと思ってつくりましたが、はっきり言ってめんどくさい。ベトナムに住んでるとたくさん書くネタがあるし、ネタがない時のためにと思ってつくったものの企画倒れ気味です。ベトナム以外に住むことになったときにベトナム語で日常を書き綴ることにしようと思いますが、それまではおあずけです。ベトナム人との交流を図るのは当分の間はなさそうです。
 当面はベトナムで見かけるベトナム人の言い回しを集めて紹介でもしてお茶を濁すことにします。特に単語や文法の解説をする気はありません。

2 件のコメント:

  1. たばこに関する警告表示等各国別比較
    http://www.health-net.or.jp/tobacco/oversea/ov951000.html
    外国のタバコパッケージ警告表示
    http://www.pat.hi-ho.ne.jp/ten250/biyou/eu.html
    たばこ 変わる警告表示 写真や絵でわかりやすく
    http://www.yomiuri.co.jp/iryou/life/li391001.htm
    禁煙教育用フォトアルバム
    http://photos.yahoo.co.jp/phnetwork
    食の安全とタバコ
    http://www.pierre-matsuo.com/foundation.html
    タバコの弊害と敵の正体
    http://media.excite.co.jp/News/weekly/040113/topics_p03.html

    返信削除
  2. >>1 参考資料 さん
    どうも書き込みありがとうございます。
    これだけ集まるとすごいですね。
    なにかタバコに嫌な思い出でもあるんでしょうか。

    返信削除