2010/08/31

マーケットプレイスの配送料値下げ

INTERNET Watch31日】オンラインストア「Amazon.co.jp」を運営するアマゾンジャパンは31日、利用者間で新品や中古品を売買できる「Amazon マーケットプレイス」において、書籍購入時の1冊あたりの国内配送料を340円から250円に値下げした。書籍の出品時に必要なカテゴリー成約料も1冊あたり80円から60円に変更した。
 また、出品者の在庫商品を「Amazon フルフィルメントセンター」(物流センター)で管理し、梱包・配送する「FBA」(フルフィルメント by Amazon)についても同様に、アマゾンジャパンが出品者から徴収する、書籍1冊あたりの成約料を80円から60円に値下げした。
 マーケットプレイスの不満は、ほとんどの送料はヤマトのメール便などで安く済まされているのに、340円が固定で取られることでした。250円でも十分高いと思いますが、成約料分を考えると仕方ない設定かもしれません。ただ、これまで高額送料分を見込んで1円などで出品していたものの価格が少し上がりそうです。それでも、否応なしに取られていたものが裁量によって決めることができるようになったことは大きな進歩だと思います。

中部で暴動

NNA30日】中部クアンナム省の国内最大の金鉱地区で、24日夜から25日未明にかけ、金の精錬工場が住民500人余りに襲われ、破壊や略奪を受けた。工場敷地内に侵入した村の少年が負傷させられたことが直接の発端だが、汚水の垂れ流し問題が住民反発の背景にあったようだ。ベトナムネットが報じた。
■公安も制止できず
襲撃されたのは、フーニン郡タムライン村のボンミエウ金採掘社の精練工場。同社とタムライン村人民委員会によれば、住民により、各種の工場設備が壊され、工場から金鉱石5トンと、金1キロを含んだ活性炭入りの缶2本が奪われたほか、医務室の窓ガラスすべてが割られ、医療器具、薬品が持ち去られた。工場各所に設置されていた監視カメラと自動車5台の窓ガラスも、すべて壊された。被害額は40億ドン(21万米ドル)近くに上る。チャン・ハー・ティエン工場長によれば、住民500人余りの侵入と破壊に対して、工場の守衛も公安(警察)も制止のすべがなかった。周辺は戦場のような混乱状態に陥ったという。
タムライン村人民委員会のブイ・クアン・ミン主席によれば、騒動は、村に住む高校3年男子(19)が23日夜、金鉱石を拾おうとして、工場敷地に侵入して、取り押さえられ、警備の公安に、スタンガン(電撃銃)を身体の約10カ所に押し当てられて気絶し、救急搬送されたことがきっかけ。翌24日朝、少年の父親と村民数人が、ボンミエウ社を訪れて抗議したが、話が折り合わず、同日午後2時に、村民数百人が、会社に出入りする車両の妨害を始めた。夜8時には、村民500人が会社に押し掛け、工場の柵を壊して内部に侵入。翌朝2時まで、工場内で破壊や略奪を行った。25日午前2時ごろ、機動隊が到着して、住民は敷地から排除された。この騒ぎで、女性2人が失神、男性1人が投石で頭に傷を負い、いずれも病院で手当てを受けた。
 こういうのって住民を弾圧して情報統制を敷くというのがお決まりだと思ってましたが、国営でもなくベトナム企業でもないから守ってもらえなかったんでしょうか。最近は政治がらみ以外で、共産党の不利益にならない記事であれば多少は緩やかになっているのかもしれません。まぁ、改めて記事を読むと周辺住民が外資系企業ともめているだけなので体制批判でも何でもないわけですので大丈夫なのかもしれません。現状をよく知りませんが恐らく今でも住民の陳情や共産党批判、人民委員会の不正糾弾などの話題は抹殺の対象になるんだと思います。

 つい数年前でもレズアン通りにある政府機関庁舎前を中心として道の両側にテントを張った地方からの陳情者がずらりと並ぶ光景をよく目にしました。数メートルおきに公安が目を光らせていて、バイクで走る私たちが途中で止まることを牽制していて、彼らと話をするなどもっての外のことでした。できれば一枚写真を取っておきたかったのですが、撮ったら公安が集まってくるのは明らかですので怖くてできませんでした。その中心部で長期にわたって繰り広げられる彼らの行動をメディアで見かけたことは一度たりともありませんでした。
 だいぶ脱線してしまいました。
■環境問題も争点に
25日午後~26日には、クアンナム省幹部らが現地を訪れ、タムライン村の住民1,000人余りと話し合いを持ち、事態の収拾を図った。ボンミエウ社工場は、排水の垂れ流しで地域の川を汚染しているという。昨年初めに省人民委員会は、工場への鉱石搬入をやめるよう勧告を行った。住民の会社に対する反感の背景には汚染があり、省幹部と住民との話し合いでは、環境問題が焦点の1つとなった。当局者との2日間の対話後、住民は工場から奪った金やその他の資産の返還に応じた。ボンミエウ社のグエン・ゴック・クイン社長によれば、工場は27日に操業を再開した。
 ボンミエウ社は、カナダのオリンパス・パシフィック・ミネラルズが80%を出資し、地場の鉱物開発公社(MIDECO)とクアンナム鉱物産業(MINCO)が10%ずつを出資して、2006年に同地区で金の精錬所の操業を始めた。同地区のボンミエウ金鉱は国内最大の金鉱とされる。

2010/08/30

ハノイ建都1000年

TRAVEL VISION30日】ベトナム航空(VN)は9月1日から2010年10月31日まで、日本/ハノイ線のボーナスマイルキャンペーンを実施する。2010年10月のハノイ建都 1000年を記念するもの。対象フライトは成田、関空、中部、福岡発着のハノイ線で、予約クラスはC、D、Y、W、S、B。予約の際にゴールデンロータスプラスの会員番号を申し出て、搭乗手続き時に会員カードを提示すると、2000マイルをプレゼントする。新規会員の場合は、カード番号を印刷して提示する必要がある。
 なお、ゴールデンロータスプラス入会前の搭乗分については加算対象とはしない。また、ボーナスマイルはクオリファイングマイルの対象にはならない。
 ハノイ建都のキャンペーンだからと言えばそれまでなんですけど、ハノイ限定というのがせこいです。
 そんなことより建都1000年というのを知りませんでした。ベトナムに住んでたらそんなことはないんでしょうが、もうベトナムを離れて3年以上経ちますので、こんな国家イベントが開催されるようなことからも疎くなっています。ちょっと悲しいです。早くベトナムに帰りたくなってきました。

大統領宮殿のヘリポート

北ベトナム軍の侵攻時に米関係者が脱出したかつての大統領宮殿の屋上にあるヘリポート(2004年8月撮影)。
0830.jpg

2010/08/29

大統領宮殿

2004年8月に撮影したかつての大統領宮殿。今は統一会堂と呼ばれています。
0829.jpg



2003年2月のパソコン価格

ブイティースアン通りにあるパソコンショップのチラシ。

BangBaoGiaQuocThang0302.pdf

アイドリングのベトナム人メンバー

ORICON STYLE28日】日本生まれのベトナム人で、アイドルグループ・アイドリング!!!8号として活躍するフォンチーが、 9月18日~19日に東京・代々木公園で行われる『ベトナムフェスティバル2010』のPRにともない、ORICON SYTLEの取材に応じた。ベトナムの魅力を楽しめる同イベントの、宣伝部長とアシスタントMCに抜擢されたフォンチーは「グループに関係なく、こうして 1人でお仕事するのは初めて!」と笑顔で喜びを語った。
 ハノイ建都千年という記念すべき年に行われる同イベントは3度目の開催。駐日ベトナム大使館などが実行委員会に名を連ねており、ベトナムの食、文化、音楽を中心に“日越交流”をテーマに掲げて展開していく。ベトナム出身の両親をもち、日本で生まれ育ったフォンチーは、そのベトナム語能力が評価され今回の就任に至った。
 結成当初の9名から、現在は20名のグループへと変貌を遂げたアイドリング!!!の初期メンバーとして活動するフォンチーは「ベトナムに興味が無い人には興味を持ってもらい、好きな人にはもっと愛してもらえるように頑張りたい」と気合十分。イベントでは、MCだけでなく現地の楽曲を歌手として2曲披露する。
 “アイドル戦国時代”と表現される昨今、ライブなどで多忙のため夏を満喫していないというフォンチーは、恋愛よりも「今は仕事かな」。年頃の女の子にしては少々寂しい気もするが、これもタレントとして成功するためと力を込めた。そして今後については、尊敬しているという河本準一(次長課長)やあべこうじの話術を手本に“しゃべれるアイドル”として活躍していきたいと展望を語った。
 アイドリング!!!というアイドルグループにフォンチーというベトナム人メンバーがいるんだそうです。記事のイベントの内容よりやっぱりそっちの方が気になりました。グループ自体よく知らなかったのですが、結構テレビなどにも出ていてそこそこ名の知られているグループみたいです。日本生まれの日本育ちで神奈川県出身とのことですが、生粋のベトナム人なのにウィキペディアには特技がベトナム語って書いてありました。特技じゃないだろ。
 記事の写真を見たときはだいぶ年齢いってるように見えた彼女はまだ19歳です。他のサイトの写真を見たら、年相応の外見でした。

2010/08/28

紙媒体を保存

 保管していたものから捨てられないままに放置されていたものまで、いろいろな紙媒体をPDFに変換して公開します。資料として有用のものもあれば、クズ同然のものもあります。しかし、どれも私の思い出と当時のベトナムの一端を知ることができるものです。
 エントリーの投稿日はできるだけその紙媒体を入手した当時に設定します。多くのものはトップページに現れませんので、「PDF」のカテゴリーから一覧をご覧ください。

2010/08/26

Gmailから一般電話へ発信

INTERNET Watch26日】米Googleは25日、ウェブメールサービス「Gmail」で一般電話に発信できる機能の提供を開始した。現在は米国ユーザーのみが対象となっており、今後地域を拡大していく予定。
 一般電話への発信機能は、Gmailのチャット機能の1つとして提供され、利用にはソフトのインストールが必要。Gmailの画面で左ペインの「Chat」から「Call phone」をクリックするとダイヤル画面が表示され、電話番号を入力することで一般電話に発信できる。 通話料は、米国とカナダへの発信は無料で、英国、フランス、ドイツ、中国、日本などの固定電話への発信は1分0.02ドル。その他の国や携帯電話にも低価格で発信できる。
 Googleでは、今後数日で米国ユーザーがこの機能を利用できるようになるとしており、米国外のユーザーや、Google Appsのユーザーにも今後範囲を拡大していくとしている。
 待ちに待ったサービスです。早く日本でも利用できるようになってほしいです。これでSkypeは大打撃ですね。経営もやばくなっちゃうんでしょうか。あとは、早いとこGoogle Voiceを日本でも使えるようにして、それから有料でもいいので着信用の電話番号なども利用可能になって、FAXもGmailで受信できるようになれば完璧です。

サイバーエージェントがベトナムに出資

YOMIURI ONLINE26日】サイバーエージェントの連結子会社であるサイバーエージェント・インベストメントは、モバイルゲームの開発・配信事業を行う Green Mobile Corporation に投資したと発表した。
 投資は Green Mobile Corporation の株式を約27%取得するかたちで行われた。Green Mobile 社は、ベトナム国内ではまだ数少ないモバイルゲームを自社で開発する企業であり、 サイバーエージェント・インベストメントは、ベトナムのモバイルコンテンツ市場は今後も拡大すると見込んでおり、モバイルゲーム市場はその中でも特に有望な成長分野だと判断し投資を実行した。
 サイバーエージェント・インベストメントは、今後、投資活動をアジア圏に広げ、中国及びベトナムを始めとする今後も成長が見込める海外での投資活動を積極的に展開していく予定としている。
 サイバーエージェントと聞くとアフィリエイトの登録者のメールアドレスを流出させたのをうやむやにした揚句、社名を変えてまだアフィリエイト事業をやっているということと、有名な社長とその配偶者についての印象が強くて他にあんまりよく知りません。IT関連の起業家がみんな逮捕されていく中で最近はブログ事業なんかも好調だし、以前はあんまりぱっとしない印象だったけど結局一番堅実だったということでしょうか。そんなサイバーエージェントがベトナム進出らしいです。ベトナム人も携帯大好きです。

2010/08/22

ベトナム人がフィールズ賞受章

VIETJO ベトナムニュース22日】インドのハイデラバードで開かれている国際数学者会議(ICM)で19日、数学のノーベル賞と言われる「フィールズ賞」の受賞者が発表された。今回は、ベトナム人としては初めての受賞となるパリ第11大学教授のゴ・バオ・チャウ氏(38歳)ら4人が選ばれた。フィールズ賞は、顕著な業績をあげた40歳以下の数学者に対して、4年に一度開催されるICMで授与される賞。これまでの74年間の歴史で受賞者は48人(今回を含む)しかいない。
 チャウ氏は1972年にハノイ市で生まれた。18歳の時、フランス政府の奨学金を受けてパリ第6大学に留学、2年後にパリの国立高等師範学校エコール・ノルマル・シュペリウールに入学し首席で卒業した。その後研究生活を続け、2004年にパリ第11大学教授に就任、2007年には米国のプリンストン高等研究所(IAS)教授とベトナム数学研究所特別教授にも就任した。
 グエン・ティエン・ニャン副首相は「チャウ氏のフィールズ賞受賞は、ベトナムの科学者にとってばかりか、全国民にとって大変うれしいニュースだ」との談話を発表した。
 またどうせ越僑だろうと思ったら、歴としたベトナム人でした。他の記事だと国籍にベトナム-フランスとなっているものもあるので、フランス国籍も取得しているのかもしれません。ベトナムは確か最近二重国籍が認められるようになったか、その過程であるはずですが、フランスって二重国籍を認めてるんですね。ベトナムで18歳まで暮らしてて、その後フィールズ賞受章というのはすごい快挙です。ベトナムの大学の内情を多少知っているので、あの惨状を見るとまともな研究者が育つとは全く思えませんでしたけど、中等教育までは案外しっかりしていたようです。名誉賞である平和賞以外でベトナム人がノーベル賞を受賞する日はそう遠くないかもしれないとちょっと期待しました。

2010/08/21

人身売買した商品がエイズ感染

Chosun Online21日】国際結婚仲介業者からベトナム人女性を紹介された韓国人男性が、この女性がエイズウイルス(HIV)感染者だという事実を知らずに3カ月間、結婚生活を共にしていたことが分かった。
 京畿道高陽市に住む34歳の男性(無職)は2008年、国際結婚仲介業者に1300万ウォン(現在のレートで約94万円、以下同じ)を支払い、ベトナムで26歳の女性を紹介され、結婚した。ところが、現地の書類手続きが遅れたため、男性は先に韓国へ帰り、女性はそのままベトナムにとどまった。
 男性は昨年7月、女性の父親から「娘が病気だ」という連絡を受け、妻の治療費として200万ウォン(約14万円)を送金した。不安を感じた男性は、仲介業者(50)に妻の健康状態を尋ねたが、「何の異常もない」という回答が返ってきた。妻は同月、韓国に来たものの「頭が痛い」と訴え、3カ月後の 10月には突然、姿を消した。行方不明になっていた妻は今年5月、京畿道金浦市内の病院から男性に連絡をしてきた。「病気だが健康保険証がなく、入院できない」という妻の話を聞き、男性は金浦に駆け付けた。そこで、男性は医師から「青天のへきれき」とも言うべき事実を知ることになった。妻がエイズを発症したというのだ。幸い、男性は感染していなかったが、妻は6月22日に死亡した。男性は、仲介業者・妻・妻の父親がエイズ感染・発症の事実を知っていたにもかかわらず、自分には知らせていなかったことに気付き、警察に通報した。警察は先月、この仲介業者を虚偽情報提供の容疑で逮捕した。
 警察庁は、先月19日から1カ月間、国際結婚仲介業者の違法行為に対する一斉取り締まりを実施した。その結果、仲介業者761人を逮捕、6人を拘束したと、20日に発表した。市長や道知事に届け出ず無登録営業を行っていた業者が414人(54.4%)で最も多く、そのほかには「在韓ベトナム大使館公式委託業者」などと虚偽・誇大広告を行っていた業者が195人(25.6%)、虚偽の情報を提供した業者が30人(3.9%)などだった。警察関係者は、「国際結婚は毎年増え続け、婚姻全体の約10%を占めている。国際刑事警察機構(インターポール)会議などで海外の警察と協力し、国際結婚仲介業者による違法行為の取り締りに取り組んでいく」としている。
 ここのところ斡旋業者によるベトナム女性の国際結婚に絡む事件をよく耳にしますが、今回はちょっと違った趣です。斡旋業者もベトナムの女も虚偽の申告をしてだましたわけですので、いくら人身売買目的の韓国人が非倫理的だとは言え、これは同情する話です。
 以前はベトナムで国際結婚手続きをする際はエイズ検査が義務付けられていましたが、人権問題からかいつしかそれがなくなったと聞いています。世の中の流れからしてそれをまた復活させるのは難しいでしょうけど、こういう事件が世に知れると個人的に検査させる外国人が増えるかもしれません。

2010/08/20

航空燃料を海外へ輸出

NNA20日】ズンクアット製油所(中部クアンガイ省)が航空燃料をこのほど初出荷したが、出荷先は国外で、国内販売は未だ認められていない。交通運輸省民間航空局(CAAV)が定める品質などの国内販売要件を満たしていないことが要因だ。ただ国内の検査設備で品質判定するよりも、設備の整った海外で検査・販売し、海外で信頼を得ることが国内販売の近道になるようだ。17日付ベトナムネットが報じた。初出荷では国営ベトナム石油ガスグループ(ペトロベトナム)傘下で同製油所を運営するビンソン・リファイニング・ペトロケミカル(BSR)が英系のBPシンガポールに対し、航空燃料のジェットA1を4,500トン販売した。
 ベトナムで原油採掘が盛んになったころ、国内で精製できずにそのまま海外に輸出していました。それを思い出せば、国内で十分な検査ができないので海外へ販売したとしても、ジェット燃料を精製して、その燃料に買い手がついたということを評価すべきではないかと思います。国内販売もきっと間近なんでしょう。よくわからないけど。


■国内販売には慎重
��SRのグエン・ホアイ・ザン社長によると、同製油所で生産するジェットA1は、国際基準である航空燃料品質要件(AFQRJOS)を満たしているという。ベトナム航空が国産燃料への切り替えに関心を示したため、同航空に燃料を供給するベトナム航空燃料会社(ビナプコ、Vinapco)がベトナムとシンガポールの検査施設3カ所に送ったサンプルも品質上の問題はなかったという。しかし、CAAVが定める国内販売要件を満たしていないため、BSRは国内販売ができず、BPシンガポールに対して初出荷を行った。
■内販の近道は外販
��AAVは国内販売の条件として、製油所に対して二者択一の要件を挙げている。◇ ジェットA1を航空会社またはその関連企業に販売した実績があること◇国際基準ISOが示すジェットA1に関する製造工程を満たし品質基準をクリアすること──のうち、1つを満たせば国内販売を認めるとしている。ペトロベトナム傘下のベトナム石油総公社(ペトロベトナムオイル)とBSRは、(要件のどちらをクリアするにしても)検査設備の充実した海外が要件クリアの近道であると判断し、BPシンガポールへの販売を決めたとみられる。なお業界関係者によると、ベトナムの検査設備は海外ほど充実していないため検査を慎重にせざるを得ず、時間がかかると指摘している。
■国内航空は国産に関心
国内航空会社が、運航コスト削減のため、航空燃料を国産に切り替えたい意向を示している。タインニエン電子版が報じた。ベトナム航空はこのほど、ズンクアット製油所で生産するジェットA1を購入するための手続きをすべて完了し、(CAAVの)国内販売の認可を待っている状況だという。同航空の広報担当者は「燃料を国産に切り替えることで外貨不足の懸念を軽減できる」と述べた。ただ、使用開始前に品質の徹底検査が必要であると説明した。格安航空のジェットスター・パシフィック航空(JPA)も国産燃料に関心を示している。ただ同社のタ・フー・タイン副社長は「乗客の命にかかわる問題。海外企業の反応を見てから決めたい」と述べた。
■輸入依存は変わらず
ズンクアット製油所から航空燃料を国内販売しても輸入依存は変わらないという。同製油所のジェットA1の生産量は、今年12万トンで、来年にはフル稼働して年20万~30万トンに引き上げる計画だが、それでも国内の航空燃料販売のほぼすべてを手掛けるビナプコが必要とする量の30%ほどしか供給できないという。

メアド宛てに宅配便

INTERNET Watch20日】ソフトバンク・フレームワークス株式会社は20日、受取人のメールアドレスまたはTwitter IDを入力するだけで、互いに氏名や住所を明かさずに荷物が送れる「メルアド宅配便」において、「らくらく事前エントリー」機能を追加した。
 所定のエントリーフォームから差出人の氏名、住所、電話番号、メールアドレスおよびパスワードを事前に登録することで、メルアド宅配便の利用時にメールアドレスとパスワードを入力するだけで、差出人情報を反映できる。
 差出人情報を利用するごとに入力する必要がなくなるため、荷物を複数回発送したり、同時に複数の品物を発送する機会の多いオークションユーザーなどの利便性が向上するとしている。
 ソフトバンク・フレームワークでは、9月10日までに「らくらく事前エントリー」の登録をした先着1万人のユーザーを対象に、初回に限り99円でメルアド宅配便を利用できるキャンペーンを実施する。優待料金が適用されるのは9月20日まで。通常料金は990円。
 メアド宛てに宅配便を送れるサービス、その名もメルアド宅配便というのができたようです。オークションなんかではできれば住所や電話番号を知らせたくないですので有用なサービスではありますが、値段を見たら全国一律で5キロまで990円でした。もうちょっと安くないと。

JCBがアグリバンクと提携

業務提携ニュース19日】2010年8月17日、JCB(※1)カードの海外業務を手掛けるJCBI(※2)とベトナムの大手商業銀行であるアグリバンク(※3)は、JCBカードの加盟店業務を開始した。
アグリバンクの概要
アグリバンクは、ベトナムの大手商業銀行で、ベトナム最大の資産規模と、最大のATMネットワーク及び支店ネットワークを持ち、近年では、クレジットカード事業に力を入れている。
ベトナムでの加盟店強化を図るJCBグループ
一方、JCBグループは、アジア地域でのカード事業の強化、拡大を図っているが、その中でも特にベトナムに関しては、非常に重要な市場として、JCBカード加盟店の強化を図っている。その理由は、ベトナムは、観光資源が豊富で、旅行者の安定的な伸びが期待できる上に、近年の急速な経済発展によりカード市場の成長が見込まれているからだ。具体的には、JCBグループは、1991年にベトナムに進出して以来、ベトナムの大手銀行との提携を進めており、現在では、アグリバンクを含めて、ベトナムでJCBカードの加盟店業務を行う金融機関は9社となっている。
カード利便性向上を図る!
JCBグループは、世界の大手金融機関やカード会社との提携を拡大することで、JCBカードのさらなる利便性の向上を図っていくとしている。
※1は「株式会社ジェーシービー」の略である。
※2は「株式会社ジェーシービー・インターナショナル」の略である。
※3は「ベトナム農業農村開発銀行」の略である。
 ちょっと前にJCBが東南アジア、特にベトナムでの事業展開を加速させるというニュースを見ましたが、手始めにアグリバンクからのようです。旅行者からするとやっぱりベトナムというとベトコムバンクとかを思い浮かべるので、アグリバンクというとやや地味な印象を受けます。でも、外国人であり、ベトナムに住んでいたことはあってもビジネスの経験なんかはない私でも聞いたことがあるということはそれなりの銀行であることは確かです。イベントの主催とかをよくしてました。サッカーのカップ戦のメインスポンサーをして、アグリバンクカップなんてのもあったような。

2010/08/17

ベトナム航空でもウェブチェックイン

Viet-jo.com17日】ベトナム航空は16日から、同社のウェブサイト<http://www.vietnamairlines.com>で「ウェブチェックインサービス」を開始した。出発時刻の20時間前から4時間前の時間帯に、このサイトで自分が搭乗するフライトの座席を選び、A4サイズの用紙に印刷して持参する。このサービスを利用できるのは、使用可能な電子チケットを持ち、機内預け荷物のない人に限られる。当面、ノイバイ空港(ハノイ市)、ダナン空港(中部ダナン市)、タンソンニャット空港(ホーチミン市)を出発地とする国内便と、ノイバイ、タンソンニャットの両空港を出発地とする国際便でこのサービスが実施される。
 やっとかという印象ですが、少しずつでも便利になっていくのは歓迎すべきことです。でも、よく読むと印刷して搭乗券の代わりになるものを持っていかなければならないし、預け荷物がある人は利用できなかったりと、サービスとしてはまだまだ不完全です。だいたい、予約時に座席を選べないというのも不便です。

ルーの曲でベトナム人踊る

Ameba News17日】タレントのルー大柴(56)が、2007年に発売した「MOTTAINAI?もったいない?」を使ってダンスするベトナム人の動画をYouTubeで発見。そのことへの感想を自身のブログ上でルー語を交えて綴っている。
 14日付のブログによると、友人から動画を紹介されたという大柴は、「MOTTAINAIに合わせてベトナムの方達がスマイルしながらダンスしている映像を見つけてサプライズ(驚く)」「ボディ(身体)にチキン・スキン(鳥肌)が立ちました」と報告。さらに、「シー(海)を渡り、べトナムでも皆にラブ(愛)されている事を知り、この曲の凄さがボディ(身)にしみて来ました」と感想を述べた。
 ベトナムの動画から活力をもらった大柴は、「これからも、MOTTAINAIをライフワークとして歌い続け、一人でも多くのピープル(人々)に物の大切さを感じてもらえればと改めて思いました」と綴っている。
 どういったいきさつなのか知りませんが、ほんとに踊ってました。知らない曲なのでパッと見ではルー大柴氏の曲かどうかも判断つきませんが、本人も言ってますのでそうなんでしょう。
 ただ、今更日本で見つけられてネットとは言え記事になっていますが、この啓発イベントが行われたのは2年も前です。


2010/08/16

ウェブページ用公式ツイートボタン

INTERNET Watch16日】米Twitterは12日、ウェブページにTwitterへの投稿ボタンを設置できる「ツイートボタン」の提供を開始した。日本語での利用も可能となっている。
 ツイートボタンは、現在閲覧しているページへのリンクを含むツイートを簡単に投稿できるボタン。ユーザーがツイートボタンをクリックすると投稿用の別ウィンドウが開き、その画面からすぐにURLを含むツイートを投稿できる。
 ウェブページには、JavaScriptによるスクリプトを加えるだけでボタンを設置でき、Twitterのサイトには JavaScriptが簡単に作成できるページが用意されている。URLはTwitterのURL短縮サービス「t.co」を利用する形となり、ユーザーに対してフォローするおすすめのアカウントを2つまで指定することも可能。ユーザーに対しては、ツイートの投稿後におすすめのアカウントが表示され、その画面からフォローできる。
 Twitterでは、「retweet button」を開発したサードパーティ企業のTweetMemeと提携したことを明らかにし、TweetMemeは今後Twitterのツイートボタンを利用するようになると説明。TweetMemeは、Twitterに対してボタンに関連する技術のサポートを行うとともに、ツイートのリアルタイムデータを加工するサービスの開発でも協力するとしており、第1弾のサービスとして開発者向けのツール「Datasift」を発表した。
 最近どこでもtwitterのボタンを見かけるようになりました。ある時期からブックマークボタンやRSSボタンなどがやたらとウェブページ上に目につくようになって日に日にごちゃごちゃ感が高まっていますが、今最も影響力のあるボタンの一つがやはりこのツイートボタンというのはだれもが認めるところだと思います。
 というわけで、設置してみます。

ラジコが試験期間を3カ月延長

INTERNET Watch16日】IPサイマルラジオ協議会は13日、地上波ラジオ放送をインターネット経由でリアルタイムに配信するサービス「radiko.jp」について、当初8月31日までを予定していた実用化試験配信期間を3カ月延長すると発表した。
 radiko.jpは3月15日に試験配信を開始したが、IPサイマルラジオ協議会によれば、現在も週間延べ聴取者数は300万人を数えており、アンケート調査でもサービス継続を望む声が多いという。
 一方で、当初予定していた9月以降の実用化については、試験配信中に発生した課題や取り組むべき事案があるとして、試験配信期間を3カ月延長することを決定した。
 radiko.jpでは、在京民放ラジオ7局、在阪民放ラジオ6局の放送を、CMも含め、放送エリアに準じた地域に同時に配信している。PCのウェブブラウザーやガジェット、iPhoneアプリ、Androidアプリで聴取できる。
 そういえばラジコはまだ試験期間中でした。見出しを読んだ時はなんか残念な結果になるのではないかと一抹の不安を覚えましたが、記事を読んだら万全な体制で実用化させるためだと分かったので一安心です。この勢いで全国津々浦々のラジオ局が公開される流れになってくれることを祈ります。

シティフォンがサービス終了

VIETJO ベトナムニュース16日】ベトナム郵政通信グループ(VNPT)傘下のホーチミン市VNPTは、これまで7年以上にわたって提供してきたPHS方式携帯電話サービス「シティフォン」を11月15日で終了すると発表した。現在のシティフォンの利用者は、Gフォン(無線固定電話)、固定電話、ビナフォン(後払い携帯電話)のいずれかに切り替えることができる。
 シティフォンはハノイ市では2002年12月から、ホーチミン市では2003年3月からサービス提供が開始された。当初は他の携帯電話サービスと比べ利用料金が安いというメリットがあったが、両市以外では使えず、移動する場合は時速40キロメートル以下でないと音質が低下するという欠点があり普及が進まなかった。
 シティフォンという名は聞いたことがあるようなないような名前です。聞いたことがあると思ったのはドコモが同じ名前のサービスをしていたからそれと混同してというわけではなく、確かに聞いたことがありました。でも、当初から苦戦していたようで、世界のPHS事情を思えばここまでよく粘ったと言えます。

ミスベトナム2010決定

AFPBB News15日】ベトナム北部の都市ハロン(Ha Long)で14日、ミス・ベトナム(Miss Vietnam)選考会の決勝が行われ、モデルのダン・ティ・ゴック・ハン(Dang Thi Ngoc Han)さんが優勝した。1980年代後半に改革・解放路線(ドイモイ)が始まったベトナムにおいて、エンターテイメント業界は成長著しい新興の産業分野だ。
 今年はハロン湾で行われたんですね。実は私は妻に聞いて知ってました。開催日と場所だけで内容までは聞いてませんでしたが。
 いろんな国のミスコンを見て改めて思うのは、なんでこの人がグランプリなのかということです。ミスコンのグランプリ像というのが私の中でも出来上がってしまっているので、結果には理解できないこともないですけど、「やっぱりそうだったか感」が漂います。少なくとも私にとって理想の女性である確率はものすごく低いですし、みなさんにとってもそうなんじゃないかと思います。でも、マネキンと聞いてだれもが思い浮かべる顔と形が似たり寄ったりであるのと同じように、ミスと聞いて浮かべるものも同じかもしれません。綺麗な人を選んでいるわけでもなく優秀な人を選んでいるわけでもなく魅力的な人を選んでいるわけでもなく、ミスコンのグランプリを選んでいるのだとすれば、それは全くその通りかもしれません。
 ところで、ハロンって都市名だったのかというところがこの記事のポイントです。

2010/08/11

fecebookのいいね!ボタン

japan.internet.com11日】今年4月、ここサンフランシスコで開催された開発者向けカンファレンス「F8」で、Facebook は“Open Graph”を発表した。Open Graph は Facebook 以外の他サイトから「Like!」(日本語版では「いいね!」)、つまり、その記事を気に入ったという行動を Facebook 上の友達に知らせることができるという機能である。この機能を備えたサイトは Facebook ネットワークを通じて、さらに広い層をサイトに誘導でき、Facebook はこれを通じて他サイトのコンテンツを、タイムライン(ユーザーの友人ネットワークで起こった Facebook 内のイベントを、時間軸に沿って表示した行動ログ)へのフィードという形で、自らのプラットフォームに擬似的に組み込むことができる。
たとえば、ユーザーが CNN の Web サイト上で自分の気に入った記事を見つけたとする。これまではその記事を Facebook 上でシェアする際、リンクを自分のタイムラインに貼り付けるという作業を必要としたが、Open Graph では、この記事内にある Like! ボタンをクリックするだけで、自分のタイムラインに自動的に投稿でき、気軽に友人達とシェアすることができるというわけだ。
��中略)現在シリコンバレーでは、Google の相対的な地位低下がしきりに囁かれている。こうした中、彼らが最も恐れているのは、次世代携帯プラットフォームで競合する iPhone の Apple でも、検索エンジンで競合する bing.com の Microsoft でもなく、この Facebook ではないかと言われている。事実、2010年3月第2週の米国の Web トラフィックシェアは、Google の7.03%に対し、Facebook は7.07%と、Google に代わり Facebook が米国で最もアクセスを集めるインターネットサービスとなった、というセンセーショナルなニュースが、我々を騒がせたばかりである。インターネット産業は、過去10年近く Google を中心に発展してきた。しかしながら、Facebook の急激なプラットフォーム化が、この勢力図を大きく変えようとしている。
 サイトに呼び込むためにはグーグルのランクアップという構図はしばらく変わらないものかと思ってましたが、やはりネットの時間は早いです。今は「いいね!」ボタンだそうです。ボタンの名前を考えるときにもう少し何とかならなかったのかと思いますが、これからは「いいね!」です。
 ブログにも簡単に設置できるそうで、手順を解説したエントリーがたくさん見つかります。で、私も早速やってみたのですが、なんかうまくいきません。がんばります。

Like Button - Facebook開発者

2010/08/09

ベトナム航空がJALと共同運航を再開

チェッカーズ9日】JALは、ベトナム航空が運航する名古屋(中部)-ホーチミン線と東京(成田)-ハノイ線で、2010年10月1日からコードシェア提携を再開することで合意した。なお、予約受付は、2010年8月5日から開始されている。
日本とベトナムを結ぶJALの路線ネットワークは、JALが運航している、東京(成田)-ホーチミン線・ハノイ線と、ベトナム航空が運航するコードシェア便の大阪(関西)-ホーチミン線・ハノイ線、名古屋(中部)-ハノイ線、福岡-ホーチミン線・ハノイ線に加え、今回の名古屋(中部)-ホーチミン線で、8路線、週間97便(片道)となる。
 ベトナム航空がスカイチームに入ったりJALが経営破綻したりといろいろありましたが、結局元の鞘に収まりました。まぁ他にANAしかないし、選択肢がないのでしょうがないです。私はANAに乗りたいのでどうでもいい話です。
 そういえば同じ記事を数日前に書いてました。しかももっと詳しく。
 でも、なんだか他の記事に交じってこの記事が掲載されているのが異質に思えたので、リンク元を乗せたくて書いてみました。

2010/08/06

クーポン共同購入サイト

INTERNET Watch3日】株式会社セレージャテクノロジーは2日、クーポン共同購入サイトの情報を集約したサイト「グルーポンなう」を開設した。国内14サイトのクーポン情報を掲載し、ユーザーは各サイトを巡回せずに好みのクーポンを探せるのが特徴。利用は無料。
 クーポン共同購入サイトでは、飲食店やホテルなどが提供する商品・サービスに対して、購入希望者が一定人数集まると、50%~70%の大幅な割引クーポンや、限定商品・サービスなどのクーポンを購入できる。
 共同購入型クーポンサイトのビジネスモデルは、2008年に創業した米Grouponが先駆け。“Groupon系”サイトとも言われており、日本では株式会社リクルートや株式会社USENなどもサイトを立ち上げている。
 2日時点で「グルーポンなう」が情報を掲載するのは、「piku」「KAUPON」「QPON」「Q:pod」「GOTi」「PREPON」「GRPI」「みんクー」「ミナワリ」「GroupMALL」「pomparade」「Gravy Tokyo」「TOKUPO」「トクテン」の14サイト。
 「グルーポンなう」では、これらのサイトの情報を独自開発のクローラーで集めてユーザーに提供する。今後はの機能拡充を図るとともに、大手ポータルサイトや専門サイトへコンテンツを提供するという。
 クーポン共同購入というのが流行りだそうです。WBSでも取り上げてました。主にtwitterのインフラに依存して情報配信されるビジネスモデルだそうです。

JALのスケジュール

asahi.com4日】Tokyo, Aug 4, 2010 - (JCN Newswire) - JALは、ベトナム航空(VN)が運航する名古屋(中部)-ホーチミン線と東京(成田)-ハノイ線で、2010年10月1日(金)からコードシェア提携を再開することで合意しました。2010年8月5日(木)より予約受付を開始します。
日本とベトナムを結ぶJALの路線ネットワークは、 JALが運航している、東京(成田)-ホーチミン線・ハノイ線と、ベトナム航空が運航するコードシェア便の大阪(関西)-ホーチミン線・ハノイ線、名古屋 (中部)-ハノイ線、福岡-ホーチミン線・ハノイ線に加え、今回の名古屋(中部)-ホーチミン線で、8路線、週間97便(片道)となります。
ベトナムは、世界でも数少ない高い経済成長を維持している国で、現在も日本企業の進出がめざましく、航空需要の拡大が期待されています。また、観光需要も高く、ご出張やご旅行に、日本の航空会社としてベトナム線最大のネットワークで、お客さまの利便性向上を図ります。
詳細は以下の通りです。


新路線コードシェア便の概要 *発着時間は現地時間です。
----------------------------------------------------------------------
便名 出発時刻 到着時刻 運航日 運航機材 運航会社
----------------------------------------------------------------------
JL5123/VN969 名古屋11:30 ホーチミン15:05 月・金 A321 VN
----------------------------------------------------------------------
JL5124/VN968 ホーチミン00:05 名古屋07:30 月・金 A321 VN
----------------------------------------------------------------------
JL5135/VN955 東京11:00 ハノイ14:30 火・木・土・日 A330VN
           東京12:00 ハノイ15:30 月・水・金 A330 VN
----------------------------------------------------------------------
JL: 日本航空、VN: ベトナム航空
(注)VNとのコードシェア便運航は政府認可を条件としています。
本リリースの詳細は下記URLをご参照ください。
http://press.jal.co.jp/ja/release/201008/001598.html

2010/08/05

容量無制限バックアップサービス

INTERNET Watch5日】マカフィー株式会社は5日、ストレージ容量が無制限で使える年額制のオンラインバックアップサービス「マカフィー オンラインバックアップ」の提供を開始した。価格は年額7980円。容量2GBの無料体験版も提供する。対応OSはWindows 7/Vista/XP。
 ストレージの容量制限がないため、あらゆるファイルがバックアップ可能。PCがアイドル状態時または事前に設定した間隔でファイルを自動的にバックアップする。
��中略)なお、「マカフィー オンラインバックアップ」は、米ストレージ大手のEMC子会社である、米Decho社が運用するオンラインバックアップサービス「Mozy」を使用している。
 ようやくここまで来たかという感想です。年額7980円は少し高い印象を受けましたが、容量が無制限ならまあ納得できます。パックアップサービスということなので複数の端末でファイル共有するというようなことはできなさそうですが、家庭内でも結構な出費を強いられるバックアップが定額で出来るなら検討の価値はあります。問題は、この会社がどの程度信頼性があるかということ。大容量であればある程、途中でやめられたりしたら大迷惑です。あとは、転送速度がどの程度かというところでしょうか。

2010/08/01

中国人の嫁探しで嫌中感情

livedoor ニュース=Record China1日】2010年7月28日、香港英字紙サウスチャイナ・モーニング・ポストによると、花嫁探し目的でベトナムを訪れる中国人男性の増加により、ベトナム国民に嫌中感情が広がっているという。31日付で環球網が伝えた。
記事によると、中国では人口における男女比の不均等により慢性的な嫁不足が続いている。さらに、昨今は女性側が結婚の条件としてマイホームや自家用車などを要求するようになり、結婚できない男性が増える一方だという。その解決策として「おとなしく金のかからない」ベトナム人女性と結婚する中国人男性が増えている、と記事は指摘。今年42歳になる南京市の男性は、昨年9月にベトナムを旅行した際、現地人女性と結婚した。花嫁を中国に連れて帰ったこの男性は、これまで他の数百人の中国人男性に、ベトナム女性との結婚を斡旋したという。
しかしある日、その男性が率いるお見合い旅行グループが宿泊するホテルに連日多くの若い女性たちが出入りしていたことを怪しんだ地元警察が、売買春容疑でホテルに踏み込み中国人宿泊客全員を逮捕したという。ベトナムでは、こうした中国人男性とベトナム人女性の結婚に関係するマイナス報道が連日流されており、両国の友好関係に大きな影響を与えている。ある中国人旅行客がタクシーに乗ったとき、運転手は「中国はなぜいつもベトナムを苦しめるんだ!中国はベトナムから多くの物を奪った。今度は女か」と吐き捨てたという。
 韓国人が同じようなことをして最近また大きなニュースになっていました。金でベトナム人妻を買うのは韓国、台湾が相場と決まっていましたが、中国も参入しているようです。最近日本でも中国人の財布を目当てにしてビザの発給要件を緩和したりして話題になっていました。今の中国の経済力を考えると、前からやっていても不思議なことではありません。
 地元警察の所業といいタクシー運転手の恨み節といい、もともとある嫌中感情と相まって今のベトナムの心の内を表しています。ただ、よく確認しておかなければならないことは、買われていくベトナム人は自ら進んで妻になっているということです。金目当てなんだからしょうがないです。日本が景気が良くてアメリカの不動産を買い漁ったときにアメリカの反日感情が高まったことがありましたけど、あれとおんなじなんじゃないかと思います。自分たちのふがいなさを棚に上げてお門違いだというわけです。