Spotlight Japan

【Spotlight Japan31日】旧正月文化のあるベトナム。同地滞在者の経済記者が31日、ベトナム経済の好調を紹介した。2010年のGDP成長率は6.9%（見込み）という高成長を維持したベトナムは、「チャイナプラスワン」と呼ばれる新興国ブランドとして、海外からの投資が増進中だ。
もっとも、経済成長の下地を支えているのは中国同様、安価で豊富な労働力だと記者は語る。世界12位の8600万人という人口を誇るベトナムは、半数以上が 30歳未満。公務員の平均賃金は月150ドル前後（約13000円）。政治的な安定も背景にあり、やはり中国同様の共産党1党独裁政権とは言え、書記長・国家主席・首相の三方に権力を分散させたトロイカ体制が敷かれており、混乱はみられないという。
農水産業中心国でありながらＩＴ系の成長も著しく、携帯普及率83%、インターネット普及率24%と急速にネットインフラも整備されている。民族性としては貯蓄するよりもブランド志向で消費動向が強いとのこと。今後もますます期待の置ける市場だと言えそうだ。

　初めてみるサイトにベトナムの記事が出てました。何かのニュースというわけではないですが、ベトナムのことが紹介されてました。

ベトナム版SNS

【Thanh nien onlin=Viet-jo.com30日】世界最大のSNS(ソーシャル・ネットワーキング・サービス)「フェイスブック」の成功を受けて、国内の各SNSもこの波に乗ろうとしている。一部の専門家は、2011年はベトナムのSNSがブレイクする年になると予想している。26日付タインニエン紙電子版が報じた。
　ベトナムのSNSには「Zing Me」「GoOnline」「Yume」「Tamtay」「CyberWorld」などがあり、様々なサービスを提供している。グーグルアドプランナーの昨年の統計によると、Zing Meのユーザー数が最も多く(460万人）、次いでフェイスブック、ヤフー、Yumeの順となっている。

　途上国は携帯でネットをすることが多く、その利用目的の大部分がSNSですので、日本などと比べても登録者数に遜色なく、加入率ではむしろ途上国の方が上ではないかと思います。ベトナム人がどのように利用しているのかはあんまり詳しくないですが、SNSに人気があるのは想像に難くありません。でも、こんなに多様なサービスが利用されているとは思いませんでした。

カンボジアのATMで為替差益

【カンボジアウォッチニュース29日】カンボジアのATMでドル現金を引き出し、ベトナムに帰ってドンに換金するベトナム人が急増している。
ANZ銀行のスティーヴン=ヒギンズ頭取が27日明かしたところによれば、ベトナムのテックコムバンクのカードによる同銀行からの引き出しは先月中旬から1200万ドルにのぼり、とりわけこの2週間で急増している。ACリーダー銀行のソー=ポンナリー副頭取によれば、同様の引き出しは今月から27日までに500万ドルにのぼっている。
ベトナムでは、国策により対ドルレートが1ドル19,500ドン程度に抑えられているが、実勢レートはすでに21,000ドン近くになっている。カンボジアでの引き出しには公定レートが適用されるが、ベトナムでの両替では実勢レートで換えることができるため、国際送金手数料を差し引いてもなお大きな差額が残るしくみだ。ヒギンズ頭取によると、テックコムバンクは他の銀行に比べてこの国際送金手数料が非常に低い。同様の方法はシンガポールや中国でも利用されているというが、とりわけカンボジアのベトナム国境付近では、この大量引き出しによりATMの現金が底をつく事例が多発しており、一般利用者の不便を招いている。ポンナリー副頭取は、クレジットカード会社のビザに善処を依頼したが、違法ではないとして対応しないとの回答が返ってきたという。

　ドンの下落が止まりませんが正月前だったので政府が介入したりして踏ん張っていました。ただ、5%もレートが違えば、ニュースのようなことをやる人もいるでしょう。カンボジアなんて頑張れば陸路でも日帰りで行けますし。
　テト明け1週間になりますが、今のところまだ動きはありません。しかしそろそろなのは間違いありません。

4月からドコモがSIMロック解除

【ITmedia News=msn28日】NTTドコモの山田隆持社長は1月28日、4月1日以降に発売する新機種にSIMロック解除機能を搭載すべく準備を進めていると話した。スマートフォン、フィーチャーフォンに関わらず、「基本的に全端末で対応する」としている。
　SIMロックを解除したい端末をドコモショップに持ち込んでもらい、「SIMロックを解除して他キャリアに移ると、iモード機能が使えなくなる」など重要事項を説明した上で解除する――という流れを検討。
��中略）ドコモ端末でSIMロックが解除されれば、通信方式が同じソフトバンクモバイルや海外キャリアのSIMカードを差して使えるようになる。

　予告されていた通り、いよいよドコモがSIMロック解除します。他社も屁理屈こねてないで見習ってもらいたいです。これで、海外に行くときにもう一台持ち歩かなくて済みます。ただ、4月以降発売の製品が対象ということなので、その販売価格が下がるのを待つことも考えると、私が手にするのはもう少し先になりそうです。

2010年度円借款

【NNA24日】日越両政府は21日、2010年度前期（正式には10年４～９月）の一部となる円借款の交換公文（Ｅ／Ｎ）締結式をハノイの計画投資省で行った。ギソン火力発電所（第２期）など３案件に、581億8,000万円を供与する。昨年５月にも前期分の一部が緊急供与されており、前期は合計865億6,800万円が契約されたことになる。
　（中略）今回調印の３案件は◇ニャッタン橋（日越友好橋）建設計画（第２期）、248億2,800万円、金利0.2％（10年の据置期間含み償還40年）、日本タイド◇ギソン火力発電所建設計画（第２期）、298億5,200万円、金利1.2％（10年の据置期間含み償還30年）、一般アンタイド◇第９次貧困削減支援貸付、35億円、金利1.2％（10年の据置期間含み償還30年）、一般アンタイド──。

　日本にいると個々の事業が何のことか今一つピンときません。

ニャッタン橋はハノイ市の建都千年事業の一環として09年３月に着工したが、第１期分として借款契約が結ばれたのは2006年３月（05年度）の136億9,800万円だ。ギソン火力発電所は第１期分として209億4,300万円が07年３月に借款契約、昨年７月に起工式を行った。貧困削減支援貸付は世界銀行との協調融資。
　なお、今年度前期分の早期分として、工期遅延に伴って資金不足が問題になっていた案件など計３件、総額283億8,800万円の借款契約が昨年５月に結ばれている。◇サイゴン東西ハイウェー建設計画（第５期）、140億6,100万円◇ホーチミン市水環境改善計画（第３期）、43億2,700万円◇気候変動対策支援プログラム（第１期）、100億円──でホーチミン市の２つの建設事業は追加借款だ。
　日本政府は対越円借款額を、これまでの毎年平均1,000億円から1,500億円に増額する方針のほか、緊急性を要する事業に対応するため、09年度から前期と後期の２回に分けてＥ／Ｎを結んでいる。今年度後期分として約600億円分の円借款事業が３月末に契約される可能性もありそうだ。

光接続料の値下げ幅

【INTERNET Watch24日】NTT東日本およびNTT西日本は21日、光ファイバーを他事業者に貸し出す際の接続料を、今後3年間で段階的に引き下げる認可申請を総務大臣に申請した。
　NTT東日本では、1回線を1ユーザーで占有する加入者光ファイバー（シングルスター方式）の接続料を、現行の月額4610円から、 2011年度は4194円、2012年度は3568円、2013年度は3380円と段階的に引き下げる。フレッツサービスで利用されている、1回線を複数ユーザーで共有するシェアドアクセス方式の接続料についても、現行の月額4179円から、2011年度は3756円、2012年度は3155円、2013 年度は2982円に引き下げる。
��中略）NTT東西では、接続料低廉化の見通しを示すことで接続事業者が参入しやすい環境を整え、需要増やコスト減を反映して段階的に低廉化する接続料としたと説明。接続事業者がこの値下げによるシェアドアクセス方式を活用して、50世帯程度をカバーする1つの光配線区域内で2～3ユーザーを獲得すれば、1ユーザーあたり月額400～600円程度（NTT西日本では500～700円程度）のコストダウン効果があるため、ネットワークコストなどの低廉化を加味すれば、ADSL並みの料金を実現する環境が整うことになるとしている。

　先日発表されていた値下げの金額が明らかになりました。まぁ予想通りというところです。1年待てば千円ほど安くなるのでいくらか安くなったと感じるでしょうが、4月からの400円位ではあんまり実感がありません。

新指導部決定

【NNA20日】ベトナム共産党の第11回全国代表大会（党大会）で選出された中央委員会は、選出当日の18日に初回総会を開催し、党最高指導部に相当する政治局員14人を選出するとともに、グエン・フー・チョン国会議長（67）を新書記長に選出した。大会は19日、2001年から書記長を２期務めたノン・ドゥク・マイン氏からチョン新書記長へと党の指導が引き継がれたことを確認して閉幕した。19日付ＶＮエクスプレスなどが報じた。
チョン新書記長は19日午前、党大会で、「わが国を2020年までに近代的な工業国に成長させる任務を完遂する」と決意を述べた。大会閉幕直後の記者会見では、「党の決議を忠実に実行するのが自分の任務」と、控えめな姿勢を表明した。チョン氏は、1944年４月ハノイ生まれ。67年ハノイ総合大学（現ハノイ国家大学）を卒業し、同年入党。党の理論誌「タップチーコンサン（共産雑誌）」に 20年間携わり、そのうち91年からの５年間は同誌編集長を務めた。81～83年にソ連に留学して博士号を取得。党建設理論を専門とする。00年以降、党ハノイ市委員会書記、党中央理論評議会議長を歴任。07年７月、国会議長に就任した。実務家というより理論家で、保守穏健派とみなされることが多い。「親中国派」と報じられることもあるが、国会議長就任直後に訪中したことから生じた印象にすぎないとの見方もある。
今大会では、書記長が大会代議員全体による直接投票で選ばれる可能性もあるとされたが、これは実現しなかった。

　書記長67歳。その他の顔ぶれを見ても高齢者揃いです。日本と同じくベトナムも年功序列から抜け出すにはまだまだ時間がかかりそうです。

■新政治局は14人、競争性も
新しい政治局は、チョン書記長、グエン・タン・ズン首相、チュオン・タン・サン党書記局常務など14人で構成された。うち９人が再任、５人が新任だ。ズン首相は、５月の総選挙で成立する次期国会で首相続投が決まるとみられている。サン氏も同国会で大統領（国家主席）選出が内定している。ズン氏とサン氏はいずれも南部出身。政治局員のうち、最高齢は67歳のチョン書記長。最年少は新任のチャン・ダイ・クアン公安次官で55歳だ。女性のトン・ティ・フォン国会副議長も政治局員に選出された。女性政治局員は、第８期（96～01年）のグエン・ティ・スアン・ミー党中央検査委員長に次いで２人目だ。チョン書記長は記者会見で、「今回の政治局選出では、定数に対して候補者数が70％多かった」とし、今回の大会に、一定の競争性が持ち込まれたことを画期的と評価した。チョン書記長を含めて、党の日常活動を指導する書記局７人も選出された。
■キエム副首相は中央委落選
政治局員に再任される予定だったファム・ザー・キエム副首相兼外相（67）が、17日の中央委員選出で、中央委員に落選するという想定外の事態が発生し、政治局員に再任される資格を失ったことも明らかになった。
中央委員は定数175人に対して、候補者が25％多い218人。若干の競争性が導入されたとはいえ、競争率は高くない。落選者の中には、唯一の自薦候補である党中央情宣局業務・資料科学研究センターのグエン・スアン・キエン副所長（45）もおり、副首相兼外相の政治局員が、ほぼ無名の自薦候補とともに落選したことになる。キエム氏落選の詳細は不明だが、当選に必要とされる得票率に達しなかったと報じられている。
■政治局（14人）
グエン・フー・チョン（67）、国会議長、書記長
グエン・タン・ズン（62）、首相
グエン・シン・フン（65）、副首相
レ・ホン・アイン（62）、公安相
フン・クアン・タイン（62）、国防相
チュオン・タン・サン（62）、党書記局常務
ファム・クアン・ギ（62）、党ハノイ市委員会書記
レ・タイン・ハイ（61）、党ホーチミン市委員会書記
トー・フイ・ズア（64）、党中央情宣委員長
��以下は新任の５人）
ディン・テー・フイン（58）、党中央機関紙ニャンザン編集長
ゴ・バン・ズ（64）、党中央事務局長
グエン・スアン・フック（57）、政府官房主任
チャン・ダイ・クアン（55）、公安次官
トン・ティ・フォン（57）、国会副議長、女性、ターイ族
■書記局（７人）
��政）は政治局員を兼任。
��政）グエン・フー・チョン（67）、書記長
��政）チュオン・タン・サン（62）、党書記局常務
��政）ゴ・バン・ズ（64）、党中央事務局長
ゴ・スアン・リック（56）、国防省政治総局副局長
ハー・ティ・キエット（60）、党中央大衆動員委員長
チュオン・ホア・ビン（55）、最高裁判所長官
グエン・ティ・キム・ガン（56）、労働・傷病軍人・社会福祉相

ベトナム検定開催

【Viet-jo.com18日】株式会社リクルート(東京都中央区)ASEAN検定事務局の主催、国際機関日本アセアンセンター(東京都港区)の後援、紀伊國屋書店(東京都目黒区)、ベトナムスケッチトラベル(ベトナム・ホーチミン)の協賛により、3月12日(土)に第1回ベトナム検定(3級)が東京、大阪、名古屋、福岡で実施される。
　検定ではベトナムの観光地、世界遺産、戦跡、歴史、地理、産業、イベント、政治、経済、外国との関係、日常生活、食文化、信仰としきたり、スポーツ、文化、言葉などについて出題される。
　出題形式はマークシート100問の4者択一方式で、70問以上の正答者が合格となる。試験問題は公式テキストから約8割が出題される。なお、公式テキストは全国の紀伊國屋書店、及びオンラインショップ紀伊國屋書店BookWebで購入可能。
　ASEAN検定シリーズ特典として、最高得点取得者の中から選ばれた1名は、日本アセアンセンター公認として、ベトナム検定で学んだこと、気付きがあったこと、興味をもったことをテーマにベトナムへ渡航し、レポートを作成する。渡航費用はASEAN検定事務所或いは協賛各社が負担。

　資格ブームに乗って有象無象の検定が雨後の筍状態ですが、ついにベトナム検定です。京都検定ができた時もかなり胡散臭さを感じましたが、こうなったらもうなんでもありですね。公式テストから出題されるとかいうセット販売の手法なところも儲け第一であることがうかがえます。でも、みんな暇だから受けちゃう人もいるんでしょう。

MSNオークションが終了

【重要】MSNオークションにご登録いただいている皆様へ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
MSNオークション発行　2011/1/5

「MSNオークション」サービス終了のご案内

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


平素より、「MSNオークション」サービスをご利用いただき
まして、誠にありがとうございます。

「MSNオークション」はサービス見直しの一環により、

【2011年4月20日（水）10:00】


をもちまして終了させていただくこととなりました。

　MSNは今年前半に大きなリニューアルがありますが、その中の一つとしてオークションが終わってしまうことになりました。ヤフーにばかり金を落とすのは嫌だと思って、徐々にMSNに移行しようとしていましたが、やはり利用者数の差や盛り上がりは比べ物にならず、一度やめかけたヤフオクと併用している状態でした。ネットオークション＝ヤフオクという構図はまだしばらく続きそうです。どうみてもMSNが過疎っていたことは否めませんし、今回の整理もあの状況を見れば仕方ないかもしれません。でも、ヤフーから移ろうと思った理由は、会社の体質だけではなく利用手数料の高さによるところが大きいですので、また新たな出品先を探さなければならなくなりました。といっても、規模からいって楽天しか選択肢がなさそうです。

サービスの終了につきましては、「MSNオークション」で
利用できる機能を段階的に停止していく予定です。
会員の方は次のスケジュールを必ずご確認ください。
※前払いしたシステム利用料、お持ちのMSNオークションポイントについては、
サービス終了までに使い切っていただきますようお願い申し上げます。
※サービス終了後、一部情報を引き継いで運営元の「ビッダーズ」に移行して
ご利用いただくことが可能です。詳細については下記をご確認ください。
===========================================================================
「MSNオークション」のアカウントにつきましては、
サービス終了以降、ログイン、出品、購入など、すべてのサービスがご利用
できなくなりますのでご注意ください。
【MSNオークション　サービス終了　スケジュール】
■2011年1月5日（水） 10:00～　　 【新規会員登録受付が終了済み】
■2011年4月6日（水） 10:00～　　 【オークション出品機能終了】
��利用できなくなる機能］
・オークションへの出品ができなくなります
■2011年4月20日（水） 10:00～　　 【オークションに関するメイン機能が終了】
��利用できなくなる機能］
・オークションへの入札、落札　固定価格の購入
・（入札者として）出品者への質問
・プレゼントへの応募
※進行中の取引に関して、残しておかなければならないデータ
��取引相手の連絡先や、取引金額など）がある方は、必ず2011年6月29日（水）までに、
ご自身でコピーやメモをとるなどして保存してください。
■2011年6月30日（木）10:00　　 【サービス完全終了】
全ての機能が利用できなくなります
��マイページの閲覧もできません）。
※ただし、プレゼントの当選確認につきましては、
ご登録いただいているアドレスへお送りしたURLから
閲覧することができます
※停止予定時刻はシステムの都合上、多少前後する可能性がございます。
---------------------------------------------------------------------------
<サービス終了に際してのご連絡>
A.【ご登録情報や機能について】
B.【ビッダーズへ移行を希望される方へ】
C.【既に前払い入金されている「システム利用料」について】
D.【お持ちの「MSNオークションポイント」について】
E.【サインインをしていただくWindows Live IDについて】
---------------------------------------------------------------------------
A.【ご登録情報や機能について】
◆ご登録情報、取引・評価の履歴などについて
サービスの完全終了以後は、「MSNオークション」
にご登録いただいている、IDやニックネームを始めとする会員様の情報はご利用
いただくことができなくなります。また、取引や評価の履歴につきましても、
閲覧できなくなりますのでご注意ください。
必要なデータがある会員の方は、必ず2011年6月29日（水）までに、
ご自身でコピーやメモをとるなどして保存してください。
��＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
B.【ビッダーズへ移行を希望される方へ】
「MSNオークション」と「ビッダーズ」は、
ともに株式会社ディー・エヌ・エーが運営し、同じ仕組みを使っている
オークションサービスサイトです。
「MSNオークション」サービス終了後、「ビッダーズ」の
サービスのご利用を希望される方は一部の情報を引き継いで
ご利用いただくことが可能です。
��新規ビッダーズIDに移行できる項目＞
・基本情報（お名前、住所、年齢、メールアドレス等）
・前払いいただいたシステム利用料
・確定済みのMSNオークションポイント→ビッダーズポイント
・総合評価（とてもよい、問題ありのTOTALポイントのみ）
※出品、落札、購入ごとの評価者からのコメントは引き継ぐことができません
★新規ビッダーズIDへの移行は2011年4月20日（水）10:00から受付を開始いたします
※ご注意：
対象は今回新たに新規ビッダーズIDを取得される方のみ対象です。
既にビッダーズのIDをお持ちの方は、そのIDに引き継ぐことはできません。
��＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
C.【既に前払い入金されている「システム利用料」について】
2011年4月20日(水)10:00の【オークションに関するメイン機能が終了】までの間は、
通常通り、オークションの成約手数料、オプション料などのお支払いに
ご利用いただけます。
2011年4月20日(水)10:00以降に、前払いいただいたシステム利用料が残っている
場合、上記の移行フォームよりビッダーズに新規登録いただくと、ビッダーズの
新規IDでご利用いただくことが可能です。
ビッダーズでのご利用を希望されない方で、2011年4月20日（水）10時時点でのシステ
ム利用残高が500円以上ある方に限って振り込み手数料を弊社負担にて、
ご指定の銀行口座に返金をさせていただきます。
★返金希望受付は2011年4月20日（水）10:00から受付を開始いたします
��＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
D.【お持ちの「MSNオークションポイント」について】
なるべく、2011年4月20日(水)10:00までに「MSNオークション」
内の固定価格におけるお買い物にて、使い切っていただくよう、
お願い申し上げます。
2011年4月20日(水)10:00以降、残ってしまったポイントについては
ビッダーズに新規IDに残ポイント数を移行していただくことが可能です
※移行時点で確定済みのポイントのみを対象とします
★新規ビッダーズIDへの移行は2011年4月20日（水）10:00から受付を開始いたします
��＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
E.【サインインをしていただくWindows Live IDについて】
サインインしていただくWindows Live IDは、MSNオークションへご登録の際に
ご入力いただきましたWindows Live IDとなります。
複数Windows Live IDをお持ちのお客様はご確認のうえ、
MSNオークションへサインインをしていただくようお願いいたします。
MSNオークションにご登録の際にご入力いただきましたWindows Live ID以外での
サインインはできませんので、ご注意ください。
また、Windows Live IDは、メールアドレスの形式のIDとなっておりますが、
MSNオークション通知用メールアドレスが変更になった場合であっても、
サインイン用のWindows Live IDは変わりません。
例）　　　　　　　　　サインイン用Windows Live ID　　オークション通知メールアドレス
MSNオークション登録時:　　　○○@hotmail.com　　　　　　　○○@hotmail.com
↓
メールアドレス変更後:　　　○○@hotmail.com　　　　　　　△△@hotmail.com　　　
そのため、サインイン用のWindows Live IDとMSNオークション通知用メールアドレスは
必ずしも一致するものではございません。お客様のご登録内容により異なりますため、
ご注意ください。
===========================================================================
その他お問合せについて
ビッダーズのサービスや、「MSNオークション」のサービス終了
について、不明点等がございましたら、下記へご連絡ください。
https://auction.jp.msn.com/dap/sv/sup1
===========================================================================
発行：MSNオークション　http://auction.jp.msn.com/
運営：株式会社ディー・エヌ・エー　http://www.dena.jp/
渋谷区代々木4-30-3　新宿MIDWESTビル7F